Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• researchers often
• investigators often
• researchers commonly

Примери за използване на Изследователите често на Български и техните преводи на Английски

В резултат на това, изследователите често имат само малко време, за да ги изучават.
As a result, researchers often only have a little time to study them.

Изследователите често придобиват стотици терабайти данни в хода на само един експеримент.
Researchers often acquired hundreds of terabytes of data in a single experiment.

За да се стигне до прецизно заключение, изследователите често използват различни научни методи.
To arrive at a precise and safe conclusion, researchers often employ different scientific methods.

Изследователите често използват рентгенови лъчи, за да изследват магнитните свойства на материалите.
Researchers often use X-rays to probe a material's magnetic properties.

Както е описано по-рано, изследователите често изпробват хора с неравностойни вероятности за включване.
As described earlier, researchers often sample people with unequal probabilities of inclusion.

Изследователите често отбелязват състоянието на тревожност и страх у пациенти в период на екстремна ситуация.
Researchers often note a state of anxiety and fear in patients during an extreme situation.

За да се измери затлъстяването, изследователите често използват скала, известна като индекс на телесна маса(BMI).….
To measure obesity, researchers commonly use a scale known as the body mass index(BMI).

Ето защо изследователите често трябва да тестват клетките в повече от един животински модел.
That's why researchers often need to test the cells in more than one animal model.

Като се има предвид този факт, изследователите често искат да създадат огромен брой групи за пост-стратификация.
Given this fact, researchers often want to create a huge number of groups for post-stratification.

Ето защо изследователите често трябва да тестват клетките в повече от един животински модел.
Thats why researchers often need to test the cells in many different animal models.

Айовската задача за залагане е тест, който изследователите често използват, за да тестват способността за взимане на решения.
The Iowa Gambling Task(IGT) is a test that researchers often use to test decision-making ability.

Изследователите често мислят за проучвания с единична липса на отговор като двуетапен процес на вземане на проби.
Researchers often think about surveys with unit non-response as a two-stage sampling process.

За да се измери затлъстяването, изследователите често използват скала, известна като индекс на телесна маса(BMI).….
To determine overweight and obesity, researchers commonly use a measurement scale known as the body mass index(BMI).

Затова изследователите често звънят по телефона в местните кметства, за да разберат дали е имало сватба.
The investigators often telephone the local town hall to ask if, perhaps, there had been a wedding going on at the time.

По редица причини(един от които ще опиша в един момент), изследователите често създават проби с неравностойни вероятности за включване.
For a variety of reasons(one of which I will describe in a moment), researchers often create samples with unequal probabilities of inclusion.

Затова изследователите често звънят по телефона в местните кметства, за да разберат дали е имало сватба, или друго тържество.
Consequently, investigators often get in touch with the local town hall to find out whether there had been a celebration or wedding going on at the time.

Почти като правоналагащите агенции, които разследват организираната престъпност, изследователите често трябва да търсят модели на поведение и лични връзки между хората и организациите.
Just like law enforcement agencies investigating organized crime, researchers often must look for patterns of behavior and personal links between people and organizations.

Изследователите често могат да изведат аспектите на структурата на интегрални мембранни протеини чрез мембранната топология, прогнозирана от анализ на хидрофобността.
Researchers often can deduce aspects of the structure of integral membrane proteins based on the membrane topology predicted by hydrophobicity analysis.

Това не винаги се случва, тъй като изследователите често разглеждат поведенческите проблеми в много по-голяма дълбочина, отколкото практиците биха очаквали.
This is not always the case however, as information systems researchers often explore behavioral issues in much more depth than practitioners would expect them to do.

Например, в дигиталната епоха изследвания, тя може да бъде трудно да се осигури допълнителни защити за хора с намалена способност на самоопределение, защото изследователите често знаят много малко за своите участници.
For example, in digital age research, it can be difficult to provide extra protections for people with diminished capability of self-determination because researchers often know very little about their participants.

Поради тези проблеми изследователите често трябва да използват различни статистически корекции, за да направят извод от извадката си към целевото си население.
Because of these problems, researchers often have to employ a variety of statistical adjustments in order to make inference from their sample to their target population.

Например, при изследванията в областта на цифровите технологии може да бъде трудно да се осигурят допълнителни защити за хора с намалена способност за самоопределение, тъй като изследователите често знаят много малко за своите участници.
For example, in digital-age research, it can be difficult to provide extra protections for people with diminished capability of self-determination because researchers often know very little about their participants.

За да се сближат числеността на населението, изследователите често разчитат на комбинация от европейски разкази на очевидци и записи за плащания на данък„encomienda“, установени по време на колониалното управление.
To approximate population numbers, researchers often rely on a combination of European eyewitness accounts and records of“encomienda” tribute payments set up during colonial rule.

При качествения анализ изследователите често задават въпроси от отворен тип, провеждат интервюта и наблюдения, докато при количествения анализ изследователите правят измервания, провеждат проучвания, експерименти и наблюдения.
In qualitative analysis, researchers often ask open-ended questions, conduct interviews, and observations whereas in quantitative analysis researchers take measurements, conduct surveys, experiments and observations.

За да се справят с тази постоянна дилема, изследователите често провеждат изключително големи епидемиологични проучвания, използвайки хора, които първоначално са без заболявания и изследват как излагането на някои диетични промени се отразява на развитието на дадено заболяване или по-важното- на смъртността от дадено заболяване.
To try to get around this constant dilemma, investigators often do extremely large epidemiological studies, using people who are initially disease-free and ask how an exposure to some dietary variable affects the development of a particular disease or more importantly death from a particular disease.

Оригинални изследователи често изживяват внезапен пробив на прозрения.
Original researchers often experience this kind of sudden breakthrough in knowledge.

Социални изследователи често се фокусират върху това, което Kleinberg et al.
Social researchers often focus on what Kleinberg et al.

Тя добави, че клиничните изследователи често не представят отрицателните си резултати за публикуване по някакъв брой причини.
She added that clinical researchers often don't submit their negative results for publication, for any number of reasons.

Отчитайки факта, че руските изследователи често влизат в съавторство със задгранични колеги, това се отказва негативно за развитието на сътрудничеството с чуждестранни организации.
Given that Russian researchers often work in co-authorship with foreign colleagues, said Solntseva, this will have a negative impact on the development of cooperation with foreign organizations.

Въпреки важни разлики между експерименти и рандомизирани контролирани експерименти, социалните изследователи често използват тези термини като взаимозаменяеми.
Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments, social researchers often use these terms interchangeably.

Как да използвам "изследователите често" в изречение

дефектни мобилни телефони, цифрови фотоапарати, преносими компютри, изследователите често се наблюдава феномена на житните кръгове.

Изследователите често казват, че пророчествата са зашифровани, а ключът към тях е скрит в писмата, в завещанието или в някои по-малко известни книги на пророка.