Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• researchers are
• researchers have
• scientists are studying
• researchers were
• researchers is
• investigators became

Примери за използване на Изследователи се на Български и техните преводи на Английски

Няколко изследователи се опитаха да хвърлят светлина върху този въпрос.
But researchers have attempted several approaches to shed light on this question.

Журналисти, професори, редови изследователи се тълпят да видят нивите ми и хижите в планината.
Journalists, professors and technical researchers are flocking to visit my fields and the huts up the mountain.

Някои изследователи се опитват да намерят компромисен вариант между тези две позиции.
Some researchers are working on finding a balance between these two opposites.

По-специално, шведски изследователи се фокусирали върху качеството на водата и вентилацията.
Specifically, Swedish researchers have focused on water damage and ventilation as precipitators.

Тези изследователи се притеснили, че варенето на костите на селскостопански животни може да освободи олово в бульона.
These researchers were concerned that the boiling of farm animals' bones might release lead into the broth.

Въпреки това, Националния здравен институт на САЩ отчита, че все повече изследователи се интересуват от проблема.
However, the National Institutes of Health in the United States have noted that many researchers are investigating the issue.

Други изследователи се надяват да отложат смъртта, като се отърват от немъртвите.
Other researchers are hoping to stave off death by getting rid of the undead.

През последните години френски изследователи се фокусираха върху област, където са открити гръцки светилища, пътища и некропол.
In recent years, French researchers have focused on an area where a Greek sanctuary, roads and a necropolis were found.

Някои изследователи се съмняват в това дали трансгенните крави в проучването наистина са устойчиви на туберкулозата.
Some researchers are doubtful about whether or not the transgenic cattle in the study really have resistance to TB.

Той е известен като програмирана смърт 1(PD1) и, тъй като неговото откритие, изследователи се опитват да нарушат неговата функция.
It is known as programmed death 1(PD1) व, since its discovery, researchers have been trying to disrupt its function.

Ето защо много изследователи се насочват към разгадаване действието на канабиса върху раковите клетки.
Thus, many researchers have set out to understand the exact effect that cannabinoids have on cancer cells.

Вместо да се насочват към гените зад мускулната дистрофия, някои изследователи се опитват да забавят неизбежното мускулно изхабяване.
Rather than target the genes behind muscular dystrophy, some researchers are attempting to slow the inevitable muscle wasting.

Много учени и изследователи се отнасят към интуицията като към по-висша форма на интелигентност, която всички притежаваме.
Many scientists and researchers are now referring to intuition as the highest form of intelligence we possess.

Още в зората на ИИ като академична дисциплина някои изследователи се интересуват от възможността машините да се самообучават от данни.
Already in the early days of AI as an academic discipline, some researchers were interested in having machines learn from data.

В допълнение, някои изследователи се опитаха да генетично модифицират рициново масло, за да предотвратят синтезата на рицин.
Alternatively, some researchers are trying to genetically modify the castor plant to prevent the synthesis of ricin.

Почти всяка култура има свой собствен еликсир на вечна младост, въз основа на която съвременните изследователи се опитват да създадат чудно излекуване.
Virtually every culture has its own elixir of eternal youth, on the basis of which modern researchers are trying to create a miracle cure.

Българските изследователи се занимават с ограничен кръг от проблеми, свързани с участието на България в Първата световна война.
Bulgarian researchers have dealt with a limited set of questions concerned with Bulgaria's role in World War One.

Оставете отговор Съвети за премахване на SpeeditUP SpeeditUP е създаден с MicroSmarts LLC и от нашите изследователи се класифицират като потенциално нежелан приложение.
SpeeditUP is created by MicroSmarts LLC and by our researchers is classified as a potentially unwanted application.

Голям брой известни изследователи се занимават с търсенето на Вулкан, въпреки че такава планета на практика никога не е откривана.
A large number of investigators became involved in the search of new planet Vulcan but no such planet was ever found.

След издигането на паметника на 22 март 1980 г., множество автори и изследователи се опитват да намерят най-точното тълкувание на издълбните послания.
Since the monument's erection on March 22, 1980, numerous authors and researchers have attempted to interpret the rationale behind these ten guidelines.

Повече изследователи се обръщат към блогове и сайтове за социални мрежи, за да споделят своите идеи и да се свързват с други учени.
More researchers are turning to blogs and social networking sites to share their ideas and connect with other scientists.

Експериментът е направил това, което някои изследователи се опитват да постигнат от десетилетия без успех, обещавайки нов начин за създаване на квантови компютри.
The experiment has done what some researchers have been trying to achieve for decades without success, promising a new way to create quantum computers.

Много изследователи се интересуват от разбирането на най-ефективните начини за откриване на деменция, преди да се наблюдават големи симптоми.
Many researchers are interested in understanding the most effective ways of detecting dementia before any major symptoms are observed.

Рене Декарт го отхвърля като невъзможно, а съвременни изследователи се опитват да пресъздадат описаните ефекти, като използват само средствата, налични по времето на Архимед.
René Descartes rejected it as false, while modern researchers have attempted to recreate the effect using only the means that would have been available to Archimedes.

Изследователи се учим, че тревожни разстройства се движи в семействата, и че те имат биологичен принцип, много като алергии или диабет и други заболявания.
Researchers are learning that anxiety disorders run in families, and that they have a biological basis, much like allergies or diabetes.

В края на миналата година, екип изследователи се отказа от идеята да разработи робот достатъчно интелгигентен, за да се справи с приемния изпит за престижния Токийски университет.
Last year, a team of researchers were aiming to create a robot intelligent enough to pass the entrance exam to Tokyo's most prestigious University.

Въпреки че бяха използвани и двата подхода в първите дни на вземане на проби, доминира вероятността за вземане на проби и много социални изследователи се учат да гледат на неслучайно вземане на проби с голям скептицизъм.
Although both approaches were used in the early days of sampling, probability sampling has come to dominate, and many social researchers are taught to view non-probability sampling with great skepticism.

Голям брой известни изследователи се занимават с търсенето на Вулкан, въпреки че такава планета на практика никога не е откривана.
A number of reputable investigators became involved in the search for Vulcan, and despite occasional claimed observations, no such planet was ever confirmed.

Някои изследователи се опасяват, че предложеното правило може дори да принуди учените да плащат такси на издателите за референции, които включват в своите публикации.
Some researchers have even expressed concern that the proposed rule might force scientists to pay fees to publishers for references they include in their publications.

С все по-голямата достъпност на легалната марихуана в Щатите, повече изследователи се съсредоточават над ефектите, които активната й съставка- тетрахидроканабинол(THC)- оказва върху тийнейджъри, възрастни и бременни жени.
As legal access to marijuana continues to expand across the U.S., more scientists are studying the effects of its active ingredient, tetrahydrocannabinol(THC), in teens, adults and pregnant women.

Как да използвам "изследователи се" в изречение

Все повече изследователи се насочват към историята на българите в Италия: http://ziezi.net/amico/amico.htm

Изследователи се запътват на експедиция, за да изследват изгубения-потънал континент Зеландия | Последен век

Смелите московчани и туристите обаче не се изплашиха. За търпеливите изследователи се откриха удивителни гледки!

Изследователи се фокусират и върху липсващото щастие в по-голямата част от държавите на континента Африка.

Редица изследователи се опитва да разшири броя на комуникационните функции от тяхното усъвършенстване. По-специално, А.

Екипът от изследователи се състои от C (Linda) MC van Campen1*, Klaas Riepma2 and Frans C.

18. Свързването на българите с етиопите според някои изследователи се отдава на влияние на византийската книжнина.

Изследователи се натъкват на този камък. Когато го разрязват, правят невероятно откритие, + 14 уникални чудеса!

Изследователи се спуснаха в „черната дупка“ на Ямал. Така интернет потребителите по цял свят са кръстили дълбоката дупка...

Австралийски изследователи се опитват да превърнат пиезоелектричният филм на сензорните екрани в пълноценно зарядно устройство с търговско приложение.