Какво е " ИНТЕРПРЕТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• interpreted
• uninterpreted
• interpret

Примери за използване на Интерпретирани на Български и техните преводи на Английски

Така че няма не интерпретирани факти.
There are no uninterpreted facts.

Всеки го е страх как нещата ще бъдат интерпретирани.
Everyone is afraid how things will be interpreted.

Така че няма не интерпретирани факти.
There exist no uninterpreted facts.

Често имаме сънища които трябва да бъдат интерпретирани.
Dreams often have meanings that we can interpret.

Могат ли да бъдат интерпретирани всякак?
Can it be interpreted either way?

Че те ще бъдат интерпретирани именно в този контекст.
They are to be interpreted in that context.

Думите ви може да бъдат интерпретирани погрешно.
Your words may be interpreted in the wrong way.

Получените данни трябва да бъдат правилно интерпретирани.
The data obtained must be correctly interpreted.

Така че няма не интерпретирани факти.
On that basis there are no uninterpreted facts.

Всички кръвни изследвания трябва да бъдат интерпретирани от лекар.
Blood tests need to be interpreted by the doctor.

Такива мечти могат да бъдат интерпретирани по различни начини.
Such dreams can be interpreted in many ways.

Някои примери са интерпретирани езици включват Perl и Python.
Examples of interpreted languages are Perl and Python.

Други следи не могат да бъдат интерпретирани толкова лесно.
Other tracks are not so easily interpreted.

За да бъдат фактите аргументи, те трябва да бъдат интерпретирани.
If facts are to be persuasive, they must be understood.

Такива мечти могат да бъдат интерпретирани по различни начини.
This dream can be interpreted in different ways.

Той също така учи как резултатите могат да бъдат правилно интерпретирани.
Interpreting the results properly can also be learned.

Наскърбява ме, че думите ми бяха интерпретирани по този начин.
It grieves me that this was interpreted this way.

Той също така учи как резултатите могат да бъдат правилно интерпретирани.
It also teaches how results can be correctly interpreted.

Едни и същи данни биват различно интерпретирани от различните хора.
Different people interpret the same data differently.

Рекламите, интерпретирани като"количествени", включват думи със степен.
The adverbs interpreted as“quantitative” include words of degree.

Това е потокът от електроимпулси, интерпретирани от мозъка ти…”.
Is simply electrical signals interpreted by your brain….

Сенките трябва да бъдат интерпретирани от гледна точка на истинската субстанция.
Shadows should be interpreted in terms of the true substance.

Констатираните резултати могат да бъдат интерпретирани най-малко по два начина.
These results can be interpreted in at least two ways.

Резултатите са интерпретирани от гледна точка на инфекциозната епидемиология.
The results are interpreted from the perspective of infectious epidemiology.

Реалност, това е потока от електроимпулси, интерпретирани от мозъка ти.".
Real is simply electrical signals interpreted by your brain.”.

Той също така учи как резултатите могат да бъдат правилно интерпретирани.
They are also responsible for knowing how to interpret the results appropriately.

Средновековни теологии интерпретирани през пасажите като един чудовищен враг.
Medieval theologians reinterpreted those passages to be about a single monstrous enemy.

Ако резултатите от амниоцентеза не могат да бъдат интерпретирани недвусмислено;
If the results of amniocentesis can not be interpreted unequivocally;

Легендите и традициите са интерпретирани от местни художници, музиканти и дизайнери.
Legends and traditions are reinterpreted by local artists, musicians, and designers.

Лекциите представляват усилията, често непълни и едностранчиви, тези символи да бъдат обяснени и интерпретирани.
The lectures are endeavors, often partial and one-sided, to interpret these symbols.

Как да използвам "интерпретирани" в изречение

ASP Classic използва интерпретирани скриптове, но ASP.NET се компилира. Това прави ASP.NET по-бърз.

Данните ще бъдат интерпретирани и разработени чрез сътрудничеството на юридически и психо-педагогически експерти.

Ще бъдат представени 6 странджански легенди, творчески интерпретирани от български и турски художествени състави.

- компетентно са интерпретирани възлови дискусионни теми, свързани със същността и организирането на образователния процес;

Чрез специфичните научномирогледни и практикоприложни страни на учебното съдържание, интерпретирани съобразно възрастовите особености на 7–11-годишните деца...

((en)) Митовете и техните създатели – приказки и суеверия, интерпретирани чрез сравнителна митология от Джон Фиск

Името Сороптимист е образувана от латинските думи "soror" и "optimum", интерпретирани като „най- доброто за жените”

Положителните резултати при пациенти, получили кръвопреливане през последните месеци се препоръчва да бъдат интерпретирани с повишено внимание.

Хадисите относно Последните времена и Махди (ас) трябва да бъдат интерпретирани съгласно с разума и Божия Закон

Prolog факти могат да бъдат интерпретирани като посредници (proxies). Например следните клаузи на circle/2 предикат : circle(1.23, blue).