Примери за използване на Контролните органи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Контролните органи.
Задължения на контролните органи.
(1) Контролните органи имат право: 1.
(1) Supervisory authorities shall have the right to: 1.
Това вече е забелязано и от контролните органи.
This has now also been recognized by supervisory authorities.
Контролните органи се състоят от председател и експерти.
Inspection bodies shall consist of a chairman and experts.
Още един въпрос, чийто отговор трябва да знаят контролните органи.
Another question the control authorities need to investigate.
Кои са контролните органи, които ще следят за е-винетка?
Which are the control authorities that will monitor for e-vignettes?
Четири писма са били във връзка с акредитирането на контролните органи.
Four letters concerned the accreditation of control bodies.
Да бъдат избирани в управителните и контролните органи на Камарата;
Be elected in the management and supervisory bodies of the Chamber;
Удостоверението се представя при поискване от контролните органи.
The Certificate is provided on request by the control authorities.
Съдействие и комуникация с контролните органи и институции.
Contact and exchange of information with supervisory authorities and institutions.
При поискване то трябва да се представя на контролните органи.
Upon request, it has to be made available to the supervising authorities.
Контролните органи в други държави членки са разработили сходни бази данни.
Control bodies in other Member States have developed similar databases.
Не консумирайте алкохолни напитки до пристигане на контролните органи.
Do not consume alcohol before the arrival of control authorities.
Едно от основните изисквания към контролните органи е те да бъдат акредити-рани.
One of the basic requirements for control bodies is that they be accredited.
Завеждане на искания, сигнали,жалби и др. пред контролните органи.
Filing requests, signals,complaints etc. with the supervising bodies.
Кои са контролните органи, които следят за платена е-винетка и тол?
Which are the control bodies which will monitor the payment of e-vignette and toll?
Детските площадки са сертифицирани и приети от контролните органи по безопасност.
The playgrounds were certified and accepted by the safety control authorities.
Отделните оператори заплащат за сертификатите, издадени от контролните органи.
The certificates issued by control bodies are paid for by the individual operators.
Да избира ида бъде избиран в ръководството и контролните органи на АСОЦИАЦИЯТА.
To elect andto be elected in the management and control authorities of the ASSOCIATION.
Например работата на офиси в много казина Чехия беше скрита от контролните органи.
For example, the work of offices in many casino Czech Republic was hidden from the inspection bodies.
При извършване на проверка на пътя от контролните органи на Националното тол управление.
During roadside check by the control authorities of the National Toll Administration.
Общи разпоредби за внос- непълни проверки на вносителите, извършвани от контролните органи 78.
Common provisions on imports- incomplete checks carried out by control bodies on importers 78.
От същия предвижда, че членовете на ръководните и контролните органи на политическата партия.
Amendments stipulate that members of the governing and controlling bodies of the.
Подготвяме и съгласуваме необходимите разрешителни за транспорт в пълно съдействие с контролните органи.
We prepare and coordinate the necessary transportation permits in full cooperation with the supervisory bodies.
Представителство на нашите клиенти пред контролните органи по спазване на трудовото законодателство;
Representation of our clients before regulatory authorities in the field of labour law;
Могат да назначат повече от половината от членовете на управителните или контролните органи на предприятието.
Can appoint more than half of the members of the management or supervisory bodies of the company.
Представителство на нашите клиенти пред контролните органи по спазване на трудовото законодателство;
Representation of our clients to the control bodies in compliance with the labor legislation;
Контролните органи могат да се подпомагат от експерти специалисти съгласно приложимите национални разпоредби.
Inspection bodies may be assisted by specialist experts in accordance with the national provisions applying.
Нашите доклади са високо оценени от контролните органи в България и страните членки на ЕС.
Our reports are highly appreciated by the supervisory authorities in Bulgaria and the EU Member States.
Резултати: 482, Време: 0.1378

Как да използвам "контролните органи" в изречение

Начало /Информация за горещи линии и връзки с контролните органи /Информация за горещи линии и връзки с контролните органи
При упражняването на държавния вътрешен финансов контрол контролните органи прилагат следните принципи:
(3) За констатираните административни нарушения контролните органи съставят актове за административни нарушения.
Укрепване капацитета и повишаване ефективността на контролните органи по спазване на трудовото законодателство.
координира изпълнението на предписанията, направени от контролните органи по отношение на околната среда;
координират изпълнението на предписанията, направени от контролните органи по отношение на околната среда;
(3) Контролните органи на Министерството на икономиката и енергетиката осъществяват контрола по дестилацията.
Чл. 91. За констатираните нарушения контролните органи съставят актове за установяване на административни нарушения.
3. Ще изпрати преписката по компетентност на контролните органи за търсене на административнонаказателна отговорност.
- Прилагането на дисциплинарни контролните органи нарушени правата и законните интереси на държавния служител.

Контролните органи на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски