Какво е " МЕСТНИТЕ ТРАДИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• local traditions
• native traditions
• regional traditions
• local tradition

Примери за използване на Местните традиции на Български и техните преводи на Английски

Включете се в местните традиции.
Engage in local traditions.

За местните традиции и фолклор.
About local traditions and folklore.

Включете се в местните традиции.
Take part in local traditions.

Мирково продължава да съхранява местните традиции.
But it consistently seeks to preserve local traditions.

Включете се в местните традиции.
Participate in local traditions.

Хотел Танне разполага с ресторант, носещ духа на местните традиции.
Tanne Hotel has restaurant in the spirit of local traditions.

Към къщата на местните традиции.
The House of Regional Traditions.

Когато посещава други държави, графинята следва местните традиции.
When visiting other countries, duchesses follow local traditions.

Включете се в местните традиции.
Get involved in local traditions.

Ресторант в национален стил, носещ духа на местните традиции.
Restaurant in national style, that brings the spirit of local traditions.

Съобразявайте се с местните традиции.
Be respectful of the local traditions.

Стараем се да съхраним местните традиции във винопроизводството.
We strive to preserve local traditions in winemaking.

Съхраняваме традициите Стараем се да съхраним местните традиции във винопроизводството.
We strive to preserve local traditions in winemaking.

Жителите му са българи-мюсюлмани, които строго следват местните традиции.
The villagers are Bulgarians Muslims who strongly respect the local traditions.

Бинев се запозна и с местните традиции и посети забележителностите на града.
Slavi Binev was acquainted with the local traditions and visited the sights of the city.

Местните традиции и обичаи са повлияни от тибетците, монгуорите, мюсюлманите и хан.
Local traditions and customs are influenced by the Tibetans, Monguor, Muslims and Han.

Изложбата към къщата на местните традиции е завършена етнографска колекция.
The exhibition of the House of Regional Traditions is completed by the collection of ethnography.

В европейските страни той донякъде се адаптира към местните традиции в дизайнерското изкуство.
In European countries, he came somewhat adapted to local traditions in design art.

С Мишел много искахме да помогнем на Руси, но първо трябваше да почетем местните традиции.
Micheal and I were eager to help Russy but first we have to pay our respect to local tradition.

Местните традиции и знания- основа на успешен модел за Slow Food агротуризъм и ресторант.
Local traditions and knowledge- the basis of a successful model for Slow Food agrotourism and Restaurant.

Ние сме в състояние да адаптираме нашите рецепти и услуги спрямо местните традиции, хранителни навици и търговски канали.
We are capable of adapting our recipes and services to local traditions, eating habits and sales channels.

Той се осланя на местните традиции и приема предизвикателството да развива изкуството на"Modern Cuisine".
It relies on the local traditions and takes the challenge to develop the art of“Modern Cuisine”.

Всеки ще може да опита сам да изработи нещо самобитно и оригинално и да така да се докосне до духа на местните традиции.
Everyone can try to make something original and original and to touch the spirit of the local traditions.

Липсва желаната инициативност и въображение, особено при представянето на местните традиции, занаяти, умения и жива култура.
There is lack of initiative and imagination, especially by the presentation of local traditions, crafts, skills and living culture.

Основната цел на организаторите е средоточена върху опазнането, съхранението и популяризирането на местните традиции.
The main objective of the organizers is to focus on conservation, preservation and advertisement of the local tradition.

Освен местните традиции се чувства влиянието на византийските културни центрове- Константинопол, Адрианопол и Солун.
Besides the local traditions there is an influence from the Byzantine cultural centers- Constantinople, Adrianople and Thesalonika.

Така откритият музей има като профил местната история, и излага предмети и документи относно обучението и местните традиции.
The museum opened so has as profile the local history, exposing objects and documents on education and local traditions.

Въпреки че суахили, сватба може да се различават според местните традиции и дълбочината на семейства портфейл, основните положения остават същите.
Although a Swahili wedding can differ according to local tradition and the depth of a families' wallet, the basics remain the same.

И въпреки някои общи черти на празника, той носи в себе си очарованието на всяка отделна култура и отразява местните традиции и светоглед.
And even though there are some common traits in the way people celebrate, the holiday carries the charm of every separate culture and reflects the local traditions and worldview.

Във втория случай, в зависимост от културата и местните традиции, посетителите биха могли да носят полуежедневно, полуелегантно или елегантно облекло.
In the latter case, depending on tradition and native traditions, prospects would possibly wear semi-casual, semi-formal, or formal wear.

Как да използвам "местните традиции" в изречение

4. Запознаване на подрастващото поколение с местните традиции и празнично-обредния календар. Постоянен

„Кулинарното наследство на България” е шанс българските читалища да представят местните традиции на национално ниво

Забележителен е модерния център на града, чиято архитектура е съобразена с местните традиции и околната среда.

Пламен Славов: Местните традиции имат място в културния календар на Пловдив, когато бъде Евростолица на културата

Властите в Рияд стриктно следят многобройните чужденци, работещи на територията на кралството, да уважават местните традиции и нрави.

Министерство на туризма: „Сурва“ в Перник е пример за обединение на хората чрез местните традиции – Destination Bulgaria

Обща цел на двете страни е устойчивото развитие на сектора при отчитане на местните традиции и обществени ценности

На разположение на гостите има механа с 45 места в национален стил, носещ духа на местните традиции и българска традиционна кухня.

5.2. Представят се добри и устойчиви практики по темата на образователната услуга, обръща се внимание на примери от местните традиции и култура.