Примери за използване на Българските традиции на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българските традиции.
Показват българските традиции в центъра на София.
Bulgarian traditions in the center of Sofia.Ние уважаваме и спазваме българските традиции.
We respect and follow the Bulgarian traditions.В българските традиции този….
Ръчна изработка в духа на българските традиции.
Teambuilding in the spirit of Bulgarian traditions.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дълга традициянай-добрите традициикултурни традициирелигиозни традициидългогодишна традициясемейна традицияместните традициибългарските традициистара традициядревните традиции
Повече
Българските традиции имат много дълбоки и яки корени.
Bulgarian traditions have very deep and strong roots.Повече за българските традиции може да прочетете тук.
More about the Bulgarian traditions you can read here.Той също така ги запознава с българските традиции и обичаи.
It also introduces them to the Bulgarian traditions and customs.Гимназията съхранява, развива и популяризира българските традиции.
High school, preserve, develop and promote Bulgarian traditions.Тук българските традиции и възрожденски облик на града изглеждат непокътнати.
Here Bulgarian traditions and Renaissance like look of the town seem intact.Не пропускайте възможността да срещнете още едно от лицата на българските традиции.
Класически ресторант, вдъхновен от българските традиции, с една от най-хубавите гледки в града.
Classic restaurant inspired by Bulgarian traditions with a great view.Етнографският музей е пазител на миналото с българските традиции и обичаи.
The Ethnographic museum is a guarding of the past with the Bulgarian traditions and customs.Интериорът, аксесоарите, атмосферата,са вдъхновени от колорита на българските традиции.
The interior, the accessories,the atmosphere are inspired by the colour of the Bulgarian traditions.Сдружение за възстановяване и съхранение на българските традиции- Авитохол”- Варна.
Association for restoration and preservation of the Bulgarian traditions"Avitohol"- Varna.Атмосферата на българските традиции и фолклор Клуб за български народни танци"От Извора".
Празнувайте тази нова година по-различно, като се върнете към българските традиции и обичаи.
Celebrate this new year differently by returning to Bulgarian traditions and customs.Кулинарните блюда съчетават родопските и българските традиции с гастрономически от цял свят.
The cooked dishes are combining the Rhodopes and Bulgarian traditions with gastronomic from the whole world.Успоредно с това, фирмата развива активни дейности за популяризирането на българските традиции в Европа.
In parallel, the company develops active activities for the promotion of Bulgarian traditions in Europe.Продуктите им комбинират българските традиции и познание, следвайки световните тенденции в храненето.
Their products combine Bulgarian tradition and know-how with the latest global trends in food and nutrition.Апарт хотел„Старосел“ с 50 просторни помещения,съчетаващи българските традиции с модерните удобства.
Apart hotel Starosel with 50 spacious rooms,combining Bulgarian traditions with modern facilities.Това е едно своеобразно„връщане“ към Българските традиции и репутация в областта на естественото здраве.
A certain“return” to Bulgarian traditions and reputation in the field of natural health- and beauty-care.Участнците ще се потопят ведна различна култура и ще се запознаят с особеностите на българските традиции.
Participants will immerse in a different culture andwill get acquainted with the peculiarities of the Bulgarian traditions.Нейната мечта е да пази българските традиции, защото вярва, че нашето минало е това, което определя какво сме ние сега.
Her dream is to keep Bulgarian tradition alive because she believes that our past determines what we are today.При разработването на всеки нов продукт комбинираме българските традиции и познание, следвайки световните тенденции в храненето.
In developing each new product we combine Bulgarian tradition and know-how with latest global trends in nutrition.В съответствие с българските традиции за сефардските синагоги на влизане се минава през голям двор.
In accordance with the Bulgarian traditions for Хората в селата- където се поддържат българските традиции- общуват повече и имат време за роднини и приятели.”.
People in villages- where Bulgarian traditions are maintained- communicate more and have time for relatives and friends.”.В бежанските центрова трябва да има курсове, които да запознават бежанците с българските традиции и култура, с порядките в българското общество.
Refugee Centres should have courses to introduce refugees to Bulgarian traditions and culture, to the order of Мисията й там е за съхраняване на българските традиции, бит, култура и самосъзнание сред българските общности извън България.
Her mission there was preserving the Bulgarian traditions, way of life, culture and national self-consciousness of Bulgaria отговаря на нарастващото търсене икапацитет на българските предприемачи да превърнат българските традиции в успешни международни практики.
Bulgaria meets the growing demand andcapacity of 
