Какво е " НАМЕРЕНИЯТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my intentions
• my intent
• my motives
• my mind
• my plans
• my intention
• my purpose
• i intended

Примери за използване на Намеренията ми на Български и техните преводи на Английски

Намеренията ми са чисти.
My intentions are pure.

Такива бяха намеренията ми.
That was my intention.

Намеренията ми бяха добри.
My intentions were good.

Не бяха такива намеренията ми.
That wasn't my intent.

Намеренията ми бяха чисти.
My intentions were pure.

Щурм, намеренията ми са добри.
Sturm, my intentions are good.

Намеренията ми са същите.
My intentions are the same.

Не бъркай намеренията ми, Клей.
Don't mistake my intent, Clay.

Намеренията ми са сериозни.
My intentions are serious.

Господа… намеренията ми са прости.
Gentlemen. My purpose is simple.

Намеренията ми не са били такива.
That wasn't my intention.

Точно такива бяха намеренията ми.
Cuz it's totally what I intended.

Но намеренията ми бяха добри.
But my intentions were good.

Малко хора знаеха за намеренията ми.
Very few people knew of my plans.

Ако намеренията ми не са чисти.
If my motives are not pure.

Такива бяха намеренията ми вчера.
That was my intention until yesterday.

Но намеренията ми бяха искрени.
My intention was not another.

Уверявам те, че намеренията ми са добри.
I assure you that my intentions are good.

Намеренията ми бяха точно такива.
My intent is exactly like this.

Ако лъжа, ако намеренията ми не са чисти.
If I'm lying. If my motives are not pure.

Намеренията ми бяха чисти, Арасто.
My intention was pure, Arastoo.

Разбира се, това с нищо не променя намеренията ми.
Of course, this doesn't change my plans.

Ник, намеренията ми не бяха такива.
Nick, that wasn't my intention.

Надявам се да не си разбрал погрешно намеренията ми.
I hope you didn't misconstrue my intent.

Ами, намеренията ми са да намеря тези.
Well, my intentions are to find these.

Защо винаги си мислиш, че намеренията ми са престъпни?
Why do you always assume my motives are nefarious?

Намеренията ми са изцяло професионални.
My intentions are entirely professional.

Не това бяха намеренията ми, когато те повиках тук.
Nor was it my intention when I asked you here.

Намеренията ми към София са напълно почтени.
My intentions towards Sophia are completely honourable.

Попита за намеренията ми и внимателно ме изслуша.
He asked for my intentions and listened carefully.

Как да използвам "намеренията ми" в изречение

Седмица след това намеренията ми да завърша задача с до 19 реда код в девети „б“ сякаш се оказаха наивни.

Ами... от няколко месеца му бях хвърлила око, чаках да свърши базата, която използвам сега та ревюто и просто потвърди намеренията ми

5. Оставям се страхът от евентуалната реакция на мъжа да осуети намеренията ми да направя или кажа онова, което всъщност мисля за него.

Аз не се съгласих и продължих да настоявам, че намеренията ми са ясни и явни от самото начало - да получа безплатна луксозна Библия.

Омъжи се за мен, каза Дариус Копп, когато отново беше в състояние да отвърне нещо. Намеренията ми са сериозни. Не мога да живея без теб.

Намеренията ми са да живея със семейството - 1 дете, но първоначално да отида сам, както следва да постъпи човек, който трябва да се установява;

тази тема не е очерк, нито гони обективност. Дори е сложена в категория “Humor” на блога ми, което говори достатъчно за намеренията ми при писането й.

Още доста миризливки има, преместили са се един метър и сега са в манголда. Лових, но вече са наясно с намеренията ми и е още по-трудно.

Намеренията ми са да преведа отделни глави от книгата на Джералд Дж. Уитроу – „Естествена философия на времето” – „Отстраняване на времето „, „Време и вселена„

— Искам да знаеш, Травис Сойер, че през цялото време намеренията ми бяха почтени. В момента, в който те срещнах, знаех, че ще се омъжа за теб.