Какво е " НАРУШАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• violation
• breach
• infringement
• breaking
• distortion
• violating
• disruption
• disturbance
• abuses
• infringing
• transgression

Примери за използване на Нарушаването на Български и техните преводи на Английски

Сега забрави за нарушаването на кода.
Now, forget about code breaking.

Нарушаването на правила е наказуемо.
Infringement of rules is punished.

Последиците от нарушаването на правилата.
Consequences from breaking the rules.

Нарушаването на тези правила и условия.
Breach these terms and conditions.

Последици от нарушаването на Правилата за ползване.
Consequences of breach of duty.

Нарушаването на обществения ред и сигурност;
Violating public order and safety;

Какви са последствията при нарушаването им?
And what are the repercussions for violating them?

Нарушаването на договори го преследва.
Breach of contract violations plagued him.

Можеш ли да чуеш това леко нарушаването на виоли?
Can you hear that slight distortion in the violas?

Нарушаването на кръвната захар(и диабет).
Violation of blood sugar(and diabetes).

Кой е трябва да понесе отговорност за нарушаването на закона?
Who is responsible for infringing the law?

Нарушаването на авторските права е престъпление.
Copyright infringement is a crime.

Как се проявява нарушаването на телефонния компас?
How does the phone compass disturbance manifest itself?

Нарушаването на тишината изисква смелост.
The breaking of a silence required courage.

Не е като нарушаването на едно от Десетте божи заповеди.
It's not like breaking one of the Ten Commandments.

Нарушаването на авторските права е престъпление.
Copyright infringement is an offence.

Свързано с нарушаването на естествената микрофлора.
Associated with the violation of the natural microflora.

Нарушаването на правилата води до наказания.
Violating rules will result in penalties.

Причините са наследствеността и нарушаването на режима на хранене.
The reasons are heredity and violation of the feeding regime.

Нарушаването на поверителността на гласуването.
Violation of confidentiality of voting.

Причините са монотонното хранене, нарушаването на метаболитните процеси.
The reasons are monotonous feeding, metabolic disturbance.

Нарушаването на този аксесоар е много трудно.
Breaking this accessory is very difficult.

Ограничаване или нарушаването на конкуренцията в рамките на вътрешния пазар.
Restriction or distortion of competition within the UK.

Нарушаването на правилата доведе до нейния успех.
Breaking the rules led to her success.

Amnesty International: Нарушаването на човешки права във Фиджи продължава.
Amnesty International: Burma's human rights abuses continue.

Нарушаването на авторските права е престъпление.
Copyright infringement is also a crime.

Най-очевидният ефект от ТХК е нарушаването на краткосрочната памет.
The most obvious effect of THC is the disruption of short-term memory.

Нарушаването на този ритъм се нарича аритмия.
Violation of this rhythm is called arrhythmia.

Във всички векове нарушаването на Божия закон е водело до същите.
In every age, transgression of God's law has been followed by the same result.

Нарушаването на правилото води до предупреждение.
A breach of the rules results in a warning.

Как да използвам "нарушаването" в изречение

Нарушаването не е нещо ново във финансовата индустрия.

Чл.5. Забранено нарушаването на авторски и сродни на www.

Non-синусоидално напрежение - нарушаването на синусоидално напрежение форма на вълната.

Както често се получава, от нарушаването на основополагащи правила произлизат най-любопитните решения.

Photoreactivation. Тъмно ремонт. Етапа. Мутации, свързани с нарушаването на обезщетение. Примери ;

ASL е против разпространението на пиратски софтуер и нарушаването на авторските права!

7. Заобикалянето, нарушаването на законите и правилата става национален спорт. Държавата се разпада.

· Признаване на правото - възстановяването на съществуващото положение преди нарушаването на правото

Нарушаването на интелектуалната собственост в рамките на между-полусферичен асиметрия и interhemispheric взаимодействие. ;

*Връща нарушаването на електричениот потенциал баланс на нервните клетки, активиране на нервните клетки.