Примери за използване на Настоящето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм настоящето.
Настоящето е само ден.
Today is just a day.Говоря за настоящето.
We're talking about today.Е настоящето ти гадже.
Свободата е в настоящето.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Настоящето е невъзвръщаемо!
И често пропускаме настоящето.
We often miss the moment.Настоящето е част от вечността.
Today is part of eternity.Концентрирай се в настоящето.
Първо, настоящето положение.
First, the current situation.Публикация в настоящето издание.
Posted in Current Edition.А щастието е само в настоящето.
Happiness is only in the now.Те забавят настоящето за по-късно.
They delay the now for later.Щастливите хора живеят в настоящето.
Happy people live in the now.Да живеете в настоящето е важно.
Living in the now is important.Мислим за момента, за настоящето.
We think about now, the present.Живейте в настоящето и го ценете!
Live in the moment and appreciate it!Настоящето определя нашето бъдеще.
And our present determines our future.Приеми това, което настоящето предоставя.
Take what this moment offers.Настоящето е израз на вечността.
The moment is an expression of eternity.Ако тя е от настоящето, тогава къде бях аз?
If she's from now, where was I?В настоящето ли живея, или в бъдещето?
Do I live in the now or the future?Заклещени между настоящето и бъдещето.
Caught between the present and a future.Настоящето е единствената реалност, която имаме.
Today is the only reality we have.Живеем в настоящето и проектираме бъдещето си.
I live in the now and design my future.Филмът е пътешествие в спомените и настоящето.
This film presents a journey into memory.Най-важно е настоящето, сега, този момент.
What's important is today, Now, this moment.Но никой от тях не каза нищо за настоящето ми.
But no one said anything about my present.Настоящето ни е резултат от минали решения.
We are today a result of decisions of the past.И където и да се намирате,вие сте в настоящето.
And wherever you are,you are in the present.
