Какво е " НЕВОЛНИ " на Английски - превод на Английски

• involuntary
• unintentional
• unintended
• unwitting
• inadvertent
• accidental
• honest

Примери за използване на Неволни на Български и техните преводи на Английски

Неволни движения.
Involuntary movements.

Движенията му са неволни.
His movements are involuntary.

Това се проявява в неволни действия.
This manifests itself in unintentional acts.

Тези движения са неволни.
These movements are involuntary.

Причини за неволни наранявания при деца.
Causes of unintentional injuries in children.

Мария даде малко неволни скок.
Mary gave a little involuntary jump.

Неволни мускулни движения за кратки периоди.
Involuntary muscle movements for brief periods.

Действията могат да имат неволни последици.
Actions can have unintended consequences.

Двете ти неволни желания са се неутрализирали взаимно.
So your two accidental wishes canceled each other out.

Разпореждане срещу всички неволни лечение.
An injunction against all involuntary treatments.

Неволни мускулни движения по време на емоционален стрес.
Involuntary muscle movements during emotional stress.

Движенията биха могли да са неволни потрепвания.
The eye movements could have been involuntary twitches.

Неволни или не… са знаци за пълно възстановяване, нали?
Involuntary or not… shows signs of full recovery, right?

Мислим, че той ги използва като неволни източници.
We believe he's using them_BAR_as involuntary sources.

Тези движения са неволни и не могат да бъдат контролирани.
These movements are involuntary and cannot be controlled.

Въпреки това могат да възникнат неволни грешки в информацията.
However, unintentional errors in information may occur.

Това са неволни спазми, които са идентични с припадъците.
These are involuntary spasms that are identical to seizures.

Внезапни бързи, свити контракции или неволни мускулни спазми.
Sudden quick, jerking contractions or involuntary muscle spasms.

Неволни, неправилни движения на мускулите, особено на лицето;
Involuntary, irregular muscle movements, especially of the face;

Паническите атаки са неволни и често се случват без предупреждение.
Panic attacks are involuntary and often occur without warning.

Това са неволни движения, които се случват в ритмично движение.
These are involuntary movements that happen in a rhythmic motion.

Мускулни спазми и/ или неволни мускулни контракции, които са болезнени.
Muscle spasms and/or involuntary muscle contractions that are painful.

Неволни, неправилни движения на мускулите, особено на лицето;
Involuntary, irregular movements of the muscles, especially the face;

Пристъпите са неудобни, неволни и често се случват без предупреждение.
Panic attacks are uncomfortable, involuntary, and often occur without warning.

Това са неволни движения в тялото, причинени от мускулни конвулсии.
These are unintended movements in the body caused by muscle contractions.

Могат да бъдат неточни или неверни, в случай на неволни авторски грешки.
History can be inaccurate or incorrect in case of unintended authors mistakes.

Често самите ръководители стават неволни жертви на уловката на измамника.
Often, the leaders themselves become unwitting victims of the fraudster's scheme.

Когато мъж и жена правят любов, понякога може да има неволни последствия.
When a man and a woman make love, sometimes there can be, unintended consequences.

Дискомфорт може да бъде придружено от неволни контракции на мускулите на лицето.
Discomfort may be accompanied by involuntary contractions of facial muscles.

Тези неволни действия причиняват вреди на здравето на човек или на неговото имущество.
These unintentional acts cause damage to a person's health or their property.

Как да използвам "неволни" в изречение

хоризонтално разположените нишки чистят нежно линията на венеца и предотвратяват неволни наранявания;

Базалните ядра - въртеливи движения, загуба на обичайните двигателни реакции, неволни движения и др.

3.За неволно псуване или неволни произнасяния на мръсни думи или социално неподходящи и обидни коментари.

Обикновената операция се обръща в подозрително дело, а специалните агенти стават неволни участници в междугалактически заговор.

С този калъф за HTC One M9 получавате защита от прах, неволни наранявания,одрасквания за вашия телефон

Сензорите за паркиране1 издават звуково предупреждение за избягване на неволни повреди при движение на заден ход.

„Отсъствието на подвижни механични елементи в SSD дисковете ги прави по-устойчиви на вибрации и при неволни изпускания.“

Често присъстват симптоми като нарушение на координацията на движенията, неустойчивост на походката, неволни движения с очната ябълка.

В участъка са отведени 18 души, приятели на загиналото момиче, станали неволни свидетели на нелепата й смърт.

Когато тези неволни контракции се появят, причиняват дискомфорт. Ако спазмът продължава с болезнено усещане, това са мускулни крампи.