Какво е " НЕОТДАВНАШНО " на Английски - превод на Английски

• recent

Примери за използване на Неотдавнашно на Български и техните преводи на Английски

Това е неотдавнашно нововъведение.
This is latest invention.

Неотдавнашно сърдечно-съдово заболяване.
Recent cardiovascular disease.

Защото това е едно неотдавнашно откритие!
Because it's a recent discovery!

Неотдавнашно проучване изследвало връзката….
In a recent study of the link….

Според неотдавнашно разследване от Г.
According to a recent investigation by G.

Неотдавнашно пътуване до тропически регион.
Recent travel to a tropical region.

И това е само едно неотдавнашно развитие.
And that's only a recent development.

При неотдавнашно посещение на CheapCaribbean.
On a recent visit to CheapCaribbean.

Ето какво разкриват резултатите от едно неотдавнашно изследване.
These are the findings of a recent study.

Неотдавнашно проучване добавя допълнителни доказателства.
A recent study adds additional evidence.

А ето и едно сравнително неотдавнашно изследване на датски учени.
But a relatively recent study of Danish scientists.

В едно неотдавнашно съобщение на официалния сайт на….
In a recent announcement on the official website….

Той обсъди тези планове в неотдавнашно интервю за SETimes.
He discussed those plans in a recent interview with SETimes.

Неотдавнашно проучване обаче напълно развенча този мит.
However, recent research has completely destroyed this myth.

Нито е вашият неотдавнашно пътуване до супермаркета: Ако нещо е нормално.
Neither is your recent trip to the supermarket;

Неотдавнашно изследване оцени тежестта на неправилната диагноза.
A recent survey rated the severity of misdiagnosis.

То може да е свързано с неотдавнашно инфекциозно заболяване.
There may be a relationship with a recent viral illness.

Неотдавнашно проучване свързва недостига на фолиева киселина с аутизъм.
A recent study connected folic acid deficiency with autism.

Понижаването на корпоративните данъци стимулира инвестициите, сочи неотдавнашно проучване.
Lowering corporate taxes boosts investments, recent study shows.

Неотдавнашно японско проучване обаче увеличи това число на 40 000 души.
A recent Japanese study, however, put the number at 40,000.

Това е областта, в която SDFTI вкара най-висока в неотдавнашно независима маркетингова проучване.
This is the area in which SDFTI scored highest in a recent independent marketing survey.

Според неотдавнашно национално проучване за младежта и тютюнопушенето.
Not according to the recent National Study of Youth and Religion….

Неотдавнашно проучване на превенцията на самоубийствата в Ирландия илюстрира това.
A recent study of suicide prevention in Ireland illustrates this.

Редица изследвания, като например неотдавнашно проучване за Нидерландия(4), показват, че нетният ефект от трансформацията на енергийната система върху заетостта е еднозначно положителен.
Numerous studies have shown that the net impact of the transformation of the energy system on jobs is clearly positive, as most recently demonstrated by a study for the Netherlands, for example(4).

Неотдавнашно проучване също свързва Уран с природните бедствия, особено земетресенията.
Recent research also associates Uranus with natural disasters, particularly earthquakes.

В Acai Berry неотдавнашно откритие от горите Амазонка, която помага за подтискане на глада и намалява дневния калориен прием от повече от 40%.
Acai berry the latest discoveries in the Amazon forest, which helps suppress hunger and reduce daily caloric intake, that over 40%.

Неотдавнашно изследване установи, че жените актриси запълват само 28.7% от всички говорещи роли във филм.
A current research study located that women personalities load just 28.7% of all talking duties in the movie.

Неотдавнашно проучване в Германия изследва възможните ефекти на расвератрол в профилактиката на колоректалните клетки.
A recent German study explored resveratrol's possible cancer-preventing effects in colorectal cells.

При неотдавнашно голямо многоцентрово проучване на недоносени новородени е съобщена медиана на период на лечение.
In a recent large multicentre study on preterm newborn infants a median treatment period of 37 days was reported.

В едно неотдавнашно научно изследване 78% от мъжете с не медицински причинява импотентност проблеми докладвани значително подобряване- значително, без странични ефекти.
In a recent scientific study, 78% of men with non-medical causes impotence problems reported significant increases- without side effects.

Как да използвам "неотдавнашно" в изречение

Неотдавнашно проучване, публикувано в априлския брой на сп.

Неотдавнашно проучване свързано с дефицита на фолиева киселина с аутизъм. Изследователите заключават:

Grabar, L’iconoclasme byzantin: Dossier Archéologique (Paris, 1957); за едно неотдавнашно и симпатизиращо становище вж.

Внимание: според неотдавнашно проучване хората, родени през пролетта, са най-застрашени от булимия и анорексия.

Манипулирането на гръбначния стълб може да доведе до удар. Неотдавнашно проучване добавя допълнителни доказателства.

Duterte направи забележките по време на неотдавнашно съвместно интервю с китайски медии във Филипините.

Неотдавнашно проучване разкри, че почти половината от потребителите на CBD (канабидиола) са се отказали о...

Според неотдавнашно изявление на музея, възстановяването на 4000-годишния мост ще бъде част от обучителната програма.

Неотдавнашно проучване на “Търговски стандарти” показва, че системата TrueCall блокира успешно 98% от нежеланите телефонни обаждания.

Неотдавнашно проучване установи, че силното присъствие в социалните мрежи е свързано с по-добро класиране в търсачките.