Какво е " НЕОТЛОЖНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• urgent
• pressing
• immediate
• emergency
• exigent
• urgency

Примери за използване на Неотложните на Български и техните преводи на Английски

Започвайте с неотложните задачи.
Start with priority tasks.

Неотложните следствени действия.
Urgent investigative actions.

Насочи вниманието си към неотложните задачи.
Bring attention to urgent tasks.

Неотложните амбиции на Анна били осъществени.
Anne's immediate ambitions were fulfilled.

Затова какви следва да бъдат неотложните мерки?
What are the urgent measures?

Не неотложните обстоятелства, които очаквах.
Not the exigent circumstances I was expeing.

Един вид получихме, само че не на неотложните въпроси.
We kind of did, just not to the pressing questions.

Неотложните дела от столицата или неговият син?
Urgent business from the capital or his son?

Незабавна ответна реакция на неотложните краткосрочни хуманитарни нужди;
Swift response to immediate short-term humanitarian needs;

Кои са неотложните мерки, които трябва да се вземат?
What are the urgent measures that need to be taken?

Офисът ми е винаги отворен за неотложните проблеми на хората ми.
My office is always open for the pressing concerns of my constituents.

Неотложните въпроси обаче трябва да бъдат обсъдени без забавяне.
However, urgent matters must be addressed without delay.

Диагностициране и лечение на неотложните заболявания в денталната медицина;
Diagnosis and treatment of emergency diseases in dental medicine;

(5) неотложните плоча под високо налягане и вакуум състояние.
(5) Pressing slab under a high pressure and vacuum condition.

Да, нуждаем се от незабавни действия, за да решим неотложните проблеми.
Yes, we need immediate action to address immediate problems.

Преди да преминете към неотложните обстоятелства, нека чуя версията на моя клиент.
Before you go on about exigent circumstances, let me hear my client's side of the story.

Миграционната криза в Средиземноморието насочи вниманието към неотложните нужди.
The migration crisis in the Mediterranean has put the spotlight on immediate needs.

Завършване на процедурата изглаждане неотложните движения до централната част на простатата.
Complete the procedure smooth pressing movements to the central part of the prostate.

Неотложните трансфери имат алтернатива- препращане със задължително откриване на сметка.
Urgent transfers have an alternative- forwarding with the obligatory opening of an account.

То помага на хората да посрещнат неотложните си нужди и да се справят с евентуално възникнали финансови проблеми.
It helps people meet their urgent needs and cope with potential financial problems.

Първо, неотложните проблеми: наскоро проведохме разискване относно резултатите от заседанието на Европейския съвет.
First, the urgent issues: we recently debated the results of the European Council.

По-конкретно, как Комисията гледа на приоритетното ускорено приемане на неотложните предложения?
Specifically, how does the Commission want to prioritise the accelerated adoption of urgent proposals?

Следобед извършете неотложните ремонти у дома, за да не възникнат сериозни проблеми в близко бъдеще.
Make immediate repairs and changes at home so there won't be any serious problems in the near future.

Ограничават се нотариалните производства до неотложните такива при спазване на здравно-хигиенните изисквания.
Notary proceedings shall only be limited to urgent ones, in accordance with health and hygiene requirements.

И обсъждат неотложните проблеми или просто да споделят мислите си с други играчи почти винаги забавни.
And discuss urgent problems or just to share thoughts with other players almost always entertaining.

Политическата си позиция, беше една от неотложните за обединението на Германия като конституционна монархия.
Their political position was one of pressing for the unification of Germany as a constitutional monarchy.

След като се посрещнат неотложните нужди, Църквата търси допълнителни начини да помогне на дългосрочните нужди на общността.
After urgent needs are met, the Church looks for additional ways to aid in long-term efforts.

Неотложните мерки, които трябва да бъдат предприети за безопасността на околната среда, също са установени в правните разпоредби.
The urgent measures to be taken for environmental safety have also been found in legal regulations.

Споделяме вашата загриженост за неотложните ви нужди, което е довело до влошено качество на живот за много от вас.
We share your concern about your pressing needs, that have led to a worsening quality of life for many of you.

Лечение компютър пристрастяването еда разсее детето от неотложните въпроси и да му покаже как реалния живот е красива.
Computer addiction treatment isto distract the child from pressing issues and to show him how real life is beautiful.

Как да използвам "неотложните" в изречение

Координация и ръководство на спасителните и неотложните аварийно-възстановителни работи в района на бедствието

5. способност за осъществяване на оптимална организация по отношение на неотложните следствени действия.

Previous PostЗа неотложните неща – отпушване на каналиNext PostКога се нуждаем от камуфлажно облекло?

Целта на конкурса е да насочи вниманието на младите хора към неотложните екологични предизвикателства!

Общо шест отоплителни ролки, включват 2бр гофриране ролка, 1бр неотложните ролка, 3бр предварително нагревател ролки.

1. Предварително неотложните колела. Картоните ще бъдат не е лесно да бъдат разбити след Pre-натискане.

Община Велинград предприе действия по подобряване на градската среда. Изпълнението на неотложните ремонтни дейности, ...

неотложните мерки – проверки на системите за защита (2.1.4.3 и 2.1.4.6). Съответствие с изискванията на

Влияние на технологичните фактори върху vstryahivayusche на проектни параметри - неотложните машини за формоване ;