Какво е " НЕПРАВОМЕРНА " на Английски - превод на Английски

• unlawful
• illegal
• undue
• improper
• irregular
• unauthorized
• abusive
• wrongful
• unauthorised
• tortious

Примери за използване на Неправомерна на Български и техните преводи на Английски

Неправомерна намеса".
Tortious interference.

Че страстта му е неправомерна.
That his passion was illicit?

Неправомерна смяна на платното?
Illegal lane change?

Това е неправомерна намеса.
This is an unlawful interference.

Неправомерна употреба на лютив спрей.
Inappropriate use of capsicum spray.

Правила за неправомерна държавна помощ.
Consequences of illegal state aid.

(c) заповедта не е явно неправомерна.
(b) the order is not manifestly unlawful.

Правила за неправомерна държавна помощ.
Consequences of unlawful state aid.

(c) заповедта не е явно неправомерна.
(c) The order was not manifestly unlawful.

Всяка неправомерна употреба е забранена.
Any unauthorized use is prohibited.

Получатели на предишна неправомерна помощ 52.
Recipients of previous unlawful aid 17.

Ти чуваш"неправомерна намеса".
You hear"reasonable" and"tortious interference.".

Следователно мярката представлява неправомерна помощ.
The aid thus constitutes unlawful aid.

Ненормална или неправомерна експлоатация на продуктите;
Abnormal or improper use of products.

Вдовицата на Джон Ритър говори за неправомерна смърт.
John Ritter's widow talks about wrongful death suit".

Неправомерна търговия с вещества, обедняващи озоновия слой;
(g) the unlawful trade in ozone-depleting substances.

По този начин Вашите карти са защитени от неправомерна употреба.
In this way your cards are protected from improper use.

Неправомерна смърт, но е прекратен поради липса на доказателства.
Wrongful death suit thrown out for lack of evidence.

Четох материалите за тази крайно неправомерна операция.
I have read the statements regarding this highly irregular operation.

Повреди, възникнали в следствие от неправомерна употреба са за сметка на клиента.
Damage arose as a result of improper use are at the expense of the Client.

Следователно мярката за помощ представлява неправомерна държавна помощ.
Therefore, the measures constitute unlawful state aid.

Повреди, възникнали в следствие от неправомерна употреба са за сметка на клиента.
Damages resulting from unauthorized use shall be at the expense of the Client.

Да не използват Сайта за каквато и да било незаконна или неправомерна дейност.
Not using the website for any illegal or abusive activity;

Предотвратяване на злоупотреби или неправомерна намеса в свободата на изразяване на мнение и изразяване.
To prevent misuses or undue interference with freedom of opinion and expression.

Следователно мярката за помощ представлява неправомерна държавна помощ.
The downward adjustment therefore constitutes unlawful State Aid.

Имаме конкретни данни за неправомерна финансова връзка между Гейтс и Джаки Лавърти.
We have concrete evidence of an improper financial relationship between DCI Gates and Jackie Laverty.

Испански отбори връщат милиони заради неправомерна държавна помощ.
Spanish football clubs to repay tens of millions in illegal state subsidies.

Намесата във вътрешните спорове на мюсюлманската религиозна общност е била неправомерна.
The resulting interference in the internal disputes of the Muslim religious community was unlawful.

(5) Доставчикът не носи отговорност пред Ползвателя за неправомерна промяна на.
(5) The Supplier shall not be liable to the user unlawful change.

Членовете не трябва да се ангажират с никаква друга дейност, която компанията разумно прецени, че е неправилна или неправомерна.
Engage in any other activity that Company deems improper or abusive.

Как да използвам "неправомерна" в изречение

De Jure.2012, №2, 49-58 3.Валериева, Г. Неправомерна държавна помощ.

(4) ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност пред ПОТРЕБИТЕЛЯ за неправомерна промяна на Основния електронен адрес.

Bikeshop.bg не носи отговорност пред Ползвателя за неправомерна промяна на Основния контактен електронен адрес.

Комисията за защита на конкуренцията (КЗК) наложи санкция за неправомерна употреба на марката “Джобтайгър”

Областният управител реагира незабавно по сигнал и разпореди проверка по случая с неправомерна реклама

Липса на ясно дефинирана възможност за защита на гражданите от неправомерна употреба на трафичните данни;