Какво е " НЕТАКТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• tactless
• indelicate
• indiscreet
• clumsy
• insensitive
• rude
• embarrassing

Примери за използване на Нетактичен на Български и техните преводи на Английски

Бях нетактичен.
I was tactless.

Нетактичен, но смел.
Brash, yet brave.

Бях нетактичен.
It was inappropriate.

Аз ли съм нетактичен?
I'm being insensitive?

Какъв нетактичен въпрос!
What a tactless question!

Ужасно съм нетактичен.
I was terribly clumsy.

Нетактичен е, но полага усилия.
He's clumsy, but he's trying.

Аз пък бях много нетактичен.
I was very clumsy.

Нелеп и нетактичен!
Ridiculous and embarrassing!

Той може просто да е нетактичен.
He could be tactless.

Примери за нетактичен живот.
Examples of tactless life.

Не искам да съм нетактичен.
I don't mean to be rude.

Става нетактичен и объркан, грубиян.
Tactless and inept. Rude too.

Мразя да съм нетактичен.
I hate to be indelicate.

Мистър Емерсън е толкова нетактичен.
Mr. Emerson is so tactless.

Не, май бях нетактичен.
No, I was just being rude.

Той може да бъде много нетактичен.
He can be very clumsy.

Ако не съм нетактичен.
If I'm not being indiscreet.

Позволете ми да бъда нетактичен.
Allow me to be indiscreet.

Направих този нетактичен опит да те спечеля отново, Девън.
I did this in a clumsy attempt to win you back, Devon.

Вие… Вие… сте нетактичен.
You're, you're tactless.

Нямаше намерение да бъде нетактичен.
He didn't mean to be tactless.

Понякога е нетактичен.
He can be tactless sometimes.

Говорейки за рак ми не е нетактичен.
Talking about my cancer isn't indelicate.

Нима можете да бъдете нетактичен, Хейстингс?
Could you ever be tactless, Hastings?

Разбирам, че сте превъзбуден, но все пак не бъдете нетактичен.
I know you were overexcited, but don't be tactless.

Не искам да бъда нетактичен.
I don't want to be tactless.

Арогантен, нетактичен, напълно неспособен да разбере от намек.
Arrogant, tactless, completely unable to take a hint.

Не исках да съм нетактичен.
I didn't mean to be indiscreet.

Писна ми да ме лъжат, така че извинете ме, ако съм нетактичен.
I'm tired of being lied to, so excuse me if I'm indelicate.

Как да използвам "нетактичен" в изречение

неопитен, несръчен, непохватен, неупражнен, неук, бездарен, неспособен, некадърен, невещ, вързан, нетактичен

US изданието задава нетактичен въпрос 11.04 16:59 - Washington Post: Защо Сергей Скрипал не е мъртъв?

A. дейности на преподаване трябва да избягват груб, нетактичен реакция на учителите към учениците девиантно поведение ;

US изданието задава нетактичен въпросWashington Post: Защо Сергей Скрипал не е на Съвета на министрите на Босна и 1

@Лили, радвам се че се получи една хубава дискусия, желая ти повече свободно време и... колко съм нетактичен - Честит Имен Ден!

Не искаше да бъде нетактичен и да пита "Самотна майка ли си?", повечето жени биха се обидили, дори и наистина да бяха такива.

- Брюсел обаче обвърза влизането ни в чакалнята с членство в банковия съюз, който между впрочем още не съществува като институция. Това нетактичен отказ ли беше?

През ноември 1973 г. е издигнат за началник на ВКР. В служебните му характеристики и атестации е констатирано, че е груб и нетактичен с подчинените си.

В характера на Телеца има две страни, които е важно да отчетем: синдромът на Фердинанд Бика и синдромът на Слона в магазина за порцелан (непохватния, нетактичен човек).

В Япония смехът, който разкрива белите ви зъби, е много нетактичен и уподобяван на конска усмивка. Тази обида съответства на шумното хранене с отворена уста в американската култура.