Какво е " НОВОСЪЗДАДЕНИ ПРЕДПРИЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• start-ups
• new businesses
• newly-established enterprises
• enterprises newly created
• new companies

Примери за използване на Новосъздадени предприятия на Български и техните преводи на Английски

Брой новосъздадени предприятия.
Number of new businesses.

Новосъздадени предприятия(брой).
New businesses registered(number).

Приветства идеята за създаване на инкубатор за иновативни новосъздадени предприятия;
Welcomes the idea of the development of an incubator for innovative new businesses;

Брой новосъздадени предприятия на 10 000 човека.
Number of new companies per 10,000 workers.

През последните няколко години възникнаха редица новосъздадени предприятия, насочени към рефинансиране на студентски заеми.
As a result, a host of new companies have sprung up over the last few years offering student loan refinancing.

Брой новосъздадени предприятия: физическо лице(еднолични търговци) по….
Number of start-ups: a natural person(sole traders) by age groups from….

Финансирането е достъпно за новосъздадени предприятия, предприемачи и фирми от всеки сектор и с всякакъв размер.
EU Funding is available for start-ups, entrepreneurs and companies of any size or sector.

Брой новосъздадени предприятия: физическо лице(еднолични търговци) по пол, 1993 в Австрия и.
Number of start-ups: a natural person(sole traders) by sex, 1993 in Austria and.

В Македония програмата предвижда кредитиране на малки новосъздадени предприятия: по 3 000 евро за създадени до три работни места.
In Macedonia, the programme forces lending to smaller startups: 3,000 euros each for up to three jobs they create.

Брой новосъздадени предприятия: физическо лице(еднолични търговци) по възрастови групи от 1993 г. Австрия.
Number of start-ups: a natural person(sole traders) by age groups from 1993, Austria.

Бяха одобрени 192 споразумения за финансиране, с което беше даден по-добър достъп до финансиране за 200 000 малки и новосъздадени предприятия.
Financing agreements have been approved, giving 200,000 small businesses and start-ups better access to finance.

Брой новосъздадени предприятия: физическо лице(еднолични търговци) по възрастови групи от 1993 г. Австрия Open Data Portal Austria| февруари 2, 2017.
Number of start-ups: a natural person(sole traders) by age groups from 1993, Austria Open Data Portal Austria| February 2, 2017.

Например в Швеция броят на новосъздадените кооперации е пропорционално по-висок от броя на останалите новосъздадени предприятия.
For instance, in Sweden the number of cooperative start-ups has been proportionately higher than other start-ups.

Към днешна дата някои новосъздадени предприятия държат международни организации за суровини без одобрение от регулаторните органи, като заявяват, че техните символи или монети не са ценни книжа.
To date, some startups are holding ICOs without regulatory approval saying that their tokens or coins are not securities.

Приветства набора от услуги в областта на обучението и консултирането, които ще бъдат предоставени, както и подкрепата за лицата, търсещи заетост извън Финландия, и подкрепата за новосъздадени предприятия;
Welcomes the range of training and counselling services to be provided as well as the support for people seeking employment outside Finland and for start-ups;

Производителите на автомобили по цял свят, новосъздадени предприятия и технологични компании работят по автономните превозни средства, включително и Uber Technologies Inc и Alphabet Inc.
Car makers around the world, start-ups and technology companies work on stand-alone vehicles, including Uber Technologies Inc. and Alphabet Inc.

Предвидените в настоящата директива правила имат за цел да се вземе предвид специфичният случай на новосъздадени предприятия, които работят с качване на съдържание от ползватели с цел разработване на нови бизнес модели.
The rules set in this Directive are intended to take into account the specific case of start-up companies working with user uploads to develop new business models.

Грамотите се връчват всяка година на новосъздадени предприятия от страните-членки на ЕС, които предлагат иновативни решения в областта на зелена енергия, опазването на въздуха и водата.
The prize is given every year to start-ups from EU member states that offer innovative solutions in the field of green energy, air and water conservation.

Освен пакета от заеми програмата предвижда запазване на безвъзмездните средства по ЕЗФРСР за млади земеделски стопани и новосъздадени предприятия, които могат да се използват като лихвени субсидии или техническа помощ в съчетание с финансови инструменти.
In addition to the loan package, this includes a continued use of the EAFRD grants for young farmers and start-ups that can be used as interest rate subsidies or for technical assistance, in combination with financial instruments.

В случаите на новосъздадени предприятия, чийто финансов отчет още не е одобрен, данните се определят според стойността на показателите за текущата финансова година.
In the case of newly-established enterprises whose accounts have not yet been approved, the data is determined according to the value of the indicators for the current financial year.

Към 31 декември 2016 г. по Механизма за гарантиране на заеми бяха подпомогнати повече от 50% новосъздадени предприятия, а по Гаранционния механизъм InnovFin за МСП- повече от 17% новосъздадени предприятия, които нямат достатъчно дълго кредитно минало, което да може да бъде анализирано.
As of 31 December 2016, the Loan Guarantee Facility supported more than 50% start-ups and InnovFin SME Guarantee Facility more than 17% start-ups that have an insufficient credit history which could be analysed.

В случай на новосъздадени предприятия, чиито отчети все още не са били одобрени, данните, които трябва да бъдат взети предвид, произлизат от добросъвестна прогноза, направена в хода на финансовата година.
In the case of newly-established enterprises whose accounts have not yet been approved, the data to apply is to be derived from a bona fide estimate made in the course of the financial year.

Освен това регламентът включва пет категории помощи, за които досега не е имало групово освобождаване: помощ за околната среда, помощ за иновациите, помощ за научни изследвания и развойна дейност за големи предприятия, помощ под формата на рисков капитал и помощ за новосъздадени предприятия от жени предприемачи.
It also enlarges the area covered by notification exemptions by five types of aid which have not been exempted so far(environmental aid, innovation aid, research and development aid for large companies, aid in the form of risk capital and aid for enterprises newly created by female entrepreneurs).

Призовава ЕС да проучи и насърчи партньорства с новосъздадени предприятия, със застрахователни и технологични дружества, наред с останалите, с оглед на разработването на инструменти за готовност и разгръщане при извънредни ситуации;
Calls on the EU to explore and encourage partnerships with start-ups, and with insurance and technology companies, amongst others, with a view to developing tools for preparedness and deployment in emergencies;

Съветът призовава също така държавите членки да насърчават включването на предприемаческите умения в образователните програми, привличането на бивши абсолвенти- предприемачи, за да споделят своя опит със студентите и преподавателите, да правят оценки на ефективността на обучението по предприемачество, да подкрепят новосъздадени предприятия и бизнес инкубатори, както и много други дейности.
The Council also calls on Member States to promote the inclusion of entrepreneurial skills in educational programmes, the use of former graduates- entrepreneurs in order to share their experience with students and teachers, to evaluate the effectiveness of entrepreneurship education, to support start-ups and business incubators, and many other activities.

Освен това регламентът включва пет категории помощи, за които досега не е имало групово освобождаване: помощ за околната среда, помощ за иновациите, помощ за научни изследвания и развойна дейност за големи предприятия, помощ под формата на рисков капитал и помощ за новосъздадени предприятия от жени предприемачи.
The Commission integrated into the GBER five types of aid which had so far not been block exempted, but which feature highly in the Commission's agenda for growth and jobs, the revamped Lisbon agenda: aid favouring environmental protection, aid in the form of risk capital, research and development aid for large companies, innovation aid, aid for newly created small enterprises and aid for enterprises newly created by female entrepreneurs.

Подчертава необходимостта от„предпазни клапани“ за новосъздадените предприятия, претърпели успех;
Stresses the need for safety valves for start-ups that fail;

Новосъздадените предприятия и големите корпорации работят усилено за прилагането на технологията в supply-chain management, финансовите услуги, имотните регистри и много други индустрии.
Start-ups and major corporations alike are working to apply the technology to supply-chain management, financial services, property records and many other industries.

Поради това се надявам, че новосъздадените предприятия, предоставящи тези пазари, няма да бъдат регламентирани от съществуването им от правителствата, които се стремят да осигурят равнопоставеност за действащите оператори.
All of which is why I hope the startups providing these marketplaces aren't regulated out of existence by governments seeking to provide a level playing field for incumbents.

А интернет дружествата и новосъздадените предприятия не могат да се възползват в максимална степен от възможностите за растеж онлайн, поради факта, че едва 7% от малките и средните предприятия продават зад граница.
Internet companies and start-ups cannot take full advantage of growth opportunities online: only 7% of SMEs sell cross-border.

Как да използвам "новосъздадени предприятия" в изречение

Структура на работната среда: симулираща работното място в рамките на училището, което има тясна връзка със симулации като мини-фирми, новосъздадени предприятия и т.н.

Проекти от новосъздадени предприятия в секторите, посочени в т. „Мерки по създаване на нови предприятия и стимулиране на предприемачеството“ от Националната стратегия за насърчаване на малките и средните предприятия