Какво е " НЯМАШЕ ГАРАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• there was no guarantee

Примери за използване на Нямаше гаранция на Български и техните преводи на Английски

Нямаше гаранция за работа.
There was no guarantee of work.

Вкараха ме в затвор с максимална сигурност и нямаше гаранция.
They put me in max and there wasn't no bail.

Нямаше гаранция за работа.
There was no guarantee of a job.

А и ако проработеше, нямаше гаранция, че ще се върна вкъщи.
And if it did work, there was no guarantee that I would get back home.

Нямаше гаранция, че ще го познае.
There was no guarantee he could I.D. him.

Но отивайки там, нямаше гаранция, че ще се върне навреме.
But when she went out there, there was never a guarantee she would be back in time.

Нямаше гаранция, че ще работи.
There was no guarantee it was going to work.

И въпреки това нямаше гаранция, че тя ще оцелее в следващите няколко дни.
But there's a good chance he wouldn't have survived the next few days.

Нямаше гаранция, че усилията ми ще ми дадат добрите неща, които исках в този живот.
There was no guarantee that my efforts would grant me the good things I wanted in this life.

Но не знаят, че нямаше гаранция, че ще намерим друга подходяща планета.
But what they don't know is there was no guarantee that we would find another suitable planet.

Нямаше гаранция, че ще мине добре, но фактът е, че ме направи по-пълноценен човек.
There was no guarantee that would go well, but the fact that it did made me a more complete person.

Тъй като това е основно проучване, което никога не е правено досега, нямаше гаранция, че ще работи.
Since this is basic research that has never been done before, there was no guarantee it would work.

Снощи нямаше гаранция, че на сутринта ще си все още ядосан.
There was no guarantee you would still be mad this morning.

Въпреки, че това решение е било повод за празнуване предпазлив сред общността Bitcoin, нямаше гаранция на забраната може да бъде ефективно вдигна в скоро време.
While this decision was a cause for cautious celebration among the Bitcoin community, there was no guarantee of the ban being effectively lifted any time soon.

Нямаше гаранция, че ще мине добре, но фактът е, че ме направи по-пълноценен човек.
There was no guarantee that it would work out well, but the fact that it did make me a more accomplished person.

Зарядното не работеше, но нямаше гаранция от заложната къща, затова трябваше да купя ново зарядно за 15 лева от магазина на Handy и след това си купих предплатен пакет за 9.9 лева и вече бях готов да използвам моята нова придобивка.
The power adapter did not work but there was no guarantee from the pawn shop so I had to buy new adaptor for 15.00 BGN from the Handy shop and then bought prepaid package for 9.90 BGN and off I was ready to use my new acquisition.

Нямаше гаранция, че ще успее, но вярата му в мечтата подхранваше мотивацията му да продължи да се движи.
There was no guarantee that he would succeed, but his belief in his dream fueled his motivation to move on.

Нямаше гаранция, че ще успее, но вярата му в мечтата подхранваше мотивацията му да продължи да се движи.
There was no guarantee he would be successful, but his belief in his dream fueled his motivation to keep pushing through.

Досега нямаше гаранция за адекватна защита на пътниците на автобусите, тъй като това е единствената форма на транспорт, която не е предмет на нито един регламент на ЕС в това отношение.
Up until now, there has been no guarantee of appropriate protection for passengers travelling by bus and coach, since it was the only form of transport which was not subject to any EU regulations in this respect.

Нямаше гаранции за нищо.”.
There was no guarantee for anyone.".

Тръмп поиска от своя вицепрезидент да води американската делегация, като го изпрати да се срещне с Ердоган, въпреки че нямаше гаранции, че тя ще доведе до някакъв реален прогрес.
Trump asked Pence to lead a U.S. delegation, sending him to meet with Erdogan even though there was no guarantee the conversation would lead to any real progress.

Нямаше гаранции за нищо.”.
There is no guarantee for anything.”.

Нямаше гаранции за нищо.”.
So there was no guarantee of anything.”.

Нямаше гаранции; и двамата го знаехме.
There was no more doubt, we both knew.

Нямаше гаранции, но те двамата бяха решили да опитат.
There were no guarantees, but everyone was willing to try.

Една от причините САЩ дълго време да не се решат да доставят оръжие на сирийската опозиция бе това, че нямаше гаранции, че то няма да попадне в ръцете на радикално настроените.
One of the reasons why the United States was reluctant to supply weapons to the Syrian opposition for a long time was that there was no guarantee that it would not fall into the hands of radicals.

Нямаше никаква гаранция, че ще бъде успешен.
There was no guarantee it would be successful.

Нямаше никаква гаранция, че ще бъде успешен.
There were no guarantees it would be successful.

Нямаше никаква гаранция, че ще бъде успешен.
There was no guarantees that he would succeed.

Нямаше никаква гаранция, че той ще може отново да играе.
There was no guarantee that he would ever play again.