Какво е " ОБИКНОВЕНИ СЪДИЛИЩА " на Английски - превод на Английски

• ordinary courts
• regular courts

Примери за използване на Обикновени съдилища на Български и техните преводи на Английски

Обикновени съдилища- Малта.
Ordinary courts- Malta.

Този принцип намира отражение в съществуването на единна юрисдикция, съставена от един общ съд и съдии, които образуват обикновени съдилища.
This principle is reflected in the existence of a single jurisdiction, made up of a single body of judges and magistrates who comprise the ordinary courts.

Обикновени съдилища- Италия.
Ordinary courts- Italy.

Всички съдилища в Република Словения са обикновени съдилища и действат в съответствие с принципите на конституционност, независимост и върховенство на закона.
All courts in the Republic of Slovenia are regular courts, and act in accordance with the principles of constitutionality, independence and the rule of law.

Обикновени съдилища- Полша.
Ordinary courts- Poland.

Тези уволнения изглежда не са резултат на анализ на правна основа от обикновени съдилища или най-малкото достъпът до съдебна преценка остава обект на съмнения.".
Those dismissals apparently are not subject to judicial review by the ordinary courts, or, at least, the accessibility of the judicial review remains a matter of controversy.

Обикновени съдилища- Кипър.
Ordinary courts- Cyprus.

Местните законови разпоредби се преразглеждат от Конституционния съд за тяхната съвместимост с Конституцията, от Върховния съд за тяхната съвместимост с други норми от по-висока степен, а резолюциите на местните съвети се преразглеждат от обикновени съдилища, като обаче тези производства могат да бъдат инициирани единствено от служби на местната власт(megyei kormányhivatal).
Local laws are reviewed by the Constitutional Court for their conformity with the Constitution, by the Supreme Court for their conformity with other higher level norms and local council resolutions are reviewed by regular courts, however, these procedures can only be initiated by the county government offices(megyei kormányhivatal).

Обикновени съдилища- Дания.
Ordinary courts- Denmark.

Обикновени съдилища- Швеция.
Ordinary courts- Sweden.

Обикновени съдилища- Латвия.
Ordinary courts- Latvia.

Обикновени съдилища- Франция.
Ordinary courts- France.

Обикновени съдилища- Литва.
Ordinary courts- Lithuania.

Обикновени съдилища- Румъния.
Ordinary courts- Romania.

Обикновени съдилища- Ирландия.
Ordinary courts- Ireland.

Обикновени съдилища- Хърватия.
Ordinary courts- Croatia.

Обикновени съдилища- Германия.
Ordinary courts- Germany.

Обикновени съдилища- България.
Ordinary courts- Bulgaria.

Обикновени съдилища- Словения.
Ordinary courts- Slovenia.

Обикновени съдилища- Финландия.
Ordinary courts- Finland.

Обикновени съдилища- Португалия.
Ordinary courts- Portugal.

Обикновени съдилища- Люксембург.
Ordinary courts- Luxembourg.

Обикновени съдилища- Чешка република.
Ordinary courts- Czech Republic.

Обикновени съдилища- Северна Ирландия.
Ordinary courts- Northern Ireland.

Системата на обикновените съдилища е организирана в четири нива.
The system of ordinary courts is organised in four levels.

Обикновените съдилища са общинските(районните) съдилища и окръжните съдилища..
The ordinary courts are municipal courts and country courts..

Обикновените съдилища са организирани на четири нива.
Regular courts are organised on four levels.

Обикновените съдилища са общинските(районните) съдилища и окръжните съдилища..
The ordinary courts are the municipal and county courts..

Обикновените съдилища са общинските и окръжните съдилища..
The ordinary courts are the municipal and county courts..

Обикновените съдилища.
Ordinary courts.