Какво е " ОКРЪЖНИТЕ СЪДИЛИЩА " на Английски - превод на Английски

• regional courts
• district courts
• county courts
• provincial courts
• county court
• district court

Примери за използване на Окръжните съдилища на Български и техните преводи на Английски

Окръжните съдилища.
The Regional Courts.

НПК на окръжните съдилища.
Crore to the district courts.

Окръжните съдилища отговарят и за.
District courts are also responsible for.

Търговските отделения на Окръжните съдилища.
The Commercial Departments of District Courts.

Окръжните съдилища като първа инстанция.
District Courts are the first instance.

Тук можете да намерите списък на окръжните съдилища.
You can find a list of New Jersey county courts here.

Окръжните съдилища са разделени на съдебни палати.
The county courts are divided into courthouses.

Всички наказателни дела се разглеждат от окръжните съдилища.
All criminal cases are resolved by county courts.

Окръжните съдилища(járásbíróságok на унгарски език); и.
District courts(‘járásbíróságok' in Hungarian) and.

В Полша такива молби се подават до окръжните съдилища.
In Poland, such applications are submitted to regional courts.

От окръжните съдилища в съответните градове или окръзи.
By the district courts of towns or districts..

Компетентността на окръжните съдилища на първа инстанция обхваща дела.
The jurisdiction of regional courts at first instance covers cases.

Окръжните съдилища са разположени в областните центрове.
The county courts are located in the county centres.

Решенията на окръжните съдилища са окончателни и не могат да се обжалват.
The judgments of regional courts are final and cannot be appealed.

Окръжните съдилища са разположени в областните центрове.
District courts are located in the district centres.

Окръжните и окръжните съдилища формират Върховния съдРепублика.
District and district courts form the Supreme CourtRepublic.

Нотариалните актове също попадат в рамките на юрисдикцията на окръжните съдилища.
Notarial acts also fall within the jurisdiction of district courts.

При производството пред окръжните съдилища обаче той е най-малко 3 седмици.
However, in proceedings before the Regional Courts, it is at least three weeks.

В Естония такива производства попадат в компетентността на окръжните съдилища.
In Estonia such proceedings are under the jurisdiction of county courts.

Окръжните съдилища разглеждат по-голямата част от гражданските дела в Англия и Уелс.
County courts deal with the majority of civil cases in England and Wales.

Районните съдилища(sądy rejonowe) и окръжните съдилища също са получаващи органи.
District courts(sądy rejonowe) and regional courts are also receiving authorities.

Окръжните съдилища, като първоинстанционни съдилища, разглеждат граждански дела.
County courts as courts of first instance hear civil matters.

Той е съд от първа инстанция, заемащ същото ниво като окръжните съдилища.
It is a court of first instance positioned at the same level as regional courts.

Повече от половината от окръжните съдилища в Минесота са възпитаници на Мичъл Хамлайн.
More than half of Minnesota's district court judges are Mitchell Hamline alumni.

Обикновените съдилища са общинските(районните) съдилища и окръжните съдилища.
The ordinary courts are the municipal and county courts.

Регистрацията на НПО да се прехвърли от окръжните съдилища към Агенцията по вписванията.
Registration of NGOs be transferred from district courts to the Registry Agency.

Окръжните съдилища и административните съдилища са разделени на съдебни палати.
County courts and administrative courts are divided into courthouses.

Съдебният му район обхваща районите на окръжните съдилища в Бургас, Сливен и Ямбол.
Its judicial area covers the areas of the District Courts of Burgas, Sliven and Yambol.

Окръжните съдилища разглеждат следните дела като първоинстанционни съдилища:.
Regional courts consider the following proceedings as courts of first instance.

Повечето от делата, които се обработват от окръжните съдилища, се отнасят до събиране на дългове.
The greater number of cases handled by county courts relate to debt recovery.

Как да използвам "окръжните съдилища" в изречение

34. Касационно обжалване пред окръжните съдилища на решенията на РС по административнонаказателни дела.

По отношение сроковете на прехвърлянето на регистрацията от окръжните съдилища към Агенция по вписванията:

Пленумът на Висшия съдебен съвет оптимизира щатната численост за длъжността "съдия" в окръжните съдилища

Окръжните съдилища ще организират и координират ползването им от всички институции, които работят с деца.

Изпреварваща информация за заведените в окръжните съдилища молби за несъстоятелност и други дела между търговци

Съдийската колегия обяви конкурси за повишаване в длъжност и преместване на магистрати в окръжните съдилища

Най-важното по отношение на прехвърлянето на регистрацията на ЮЛНЦ от окръжните съдилища към Агенция по вписванията:

Областните полицейски началници, Председателите на окръжните съдилища и Областните управители да се избират пряко от гражданите!

Съобщение от конкурсните комисии до участниците в конкурса за младши съдии в окръжните съдилища – DeFakto.bg

Съдийската колегия на ВСС определи две конкурсни комисии за конкурса за младши съдии в окръжните съдилища