Какво е " ОБЩОТО ИЗМЕНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• total variation

Примери за използване на Общото изменение на Български и техните преводи на Английски

Това е общото изменение в у.
This is the total variation in y.

Колко голямо е общото изменение в у?
How much of the total variation in y?

Най-напред нека помислим за това какво е общото изменение.
First, let's think about what the total variation is.

Това дава общото изменение на у.
This gives you the total variation in y.

А то в действителност е общото изменение в у.
And this is really the total variation in y.

Тя ни казва колко от общото изменение не се описва от регресивната ос.
It tells us how much of the total variation is not described by the regression line.

Нека намерим какво е общото изменение в у.
So let's just figure out what the total variation in y is.

Общото изменение в у, което представлява квадратната грешка от средната стойност на тези у.
The total variation in y, which is the squared error from the mean of the y's.

Но какво става, ако търсим каква част от общото изменение не се описва от регресивната ос?
But what if we want how much of the total variation is not described by the regression line?

Тогава общото изменение от средната стойност, квадратните разстояния от средната стойност на у са 22, 75.
And then the total variation from the mean, squared distances from the mean of the y, are 22.75.

Понеже нашият въпрос е какъв процент от общото изменение се описва от изменението в х.
Because our question is what percent of the total variation is described by the variation in x.

И можем да кажем, че общото изменение в у ще е равно на сумата от разстоянията до всеки от тези у.
So we could just say, the total variation in y is just going to be the sum of the distances of each of the y's.

Това тук ни казва какъв процент от общото изменение не се описва от изменението в х.
This, right over here, tells us what percentage of the total variation is not described by the variation in x.

Каква част от общото изменение в у-стойностите може да се обясни чрез изменението на х-стойностите или чрез самата ос?
How much of the total variation in the y values can be explained by the variation in the x values, or by the line itself?

Това означава много малка част от общото изменение в у се описва от изменението в х или от оста.
That tells us that very little of the total variation in y is described by the variation in x, or described by the line.

По този начин, успешните стъпки в популяризиране идеите за потребителската кошница ще послужат като ключ за общото изменение на цялата държава.
Therefore, successful steps to popularize the idea about a consumer basket of necessities will serve as a key for general change within the entire nation.

Която през януари 2011 г. въведе със закон квоти, допринася сама за повече от 40% от общото изменение в целия ЕС, отчетено между октомври 2010 г. и януари 2012 г.
Prompted by the binding quota adopted in 2010, makes up more than 40% of the total EU-wide change recorded between October 2010 and January 2012.

Ако считаме 1 минус квадратната грешка между нашите точки данни и оста над квадратната грешка между тези у, и средната стойност на у, това всъщност ни казва какъв процент от общото изменение е описан от оста.
So if we take 1 minus the squared error between our data points and the line over the squared error between the y's and the mean y, this actually tells us what percentage of total variation is described by the line.

Франция, която през януари 2011 г. въведе със закон квоти, допринася сама за повече от 40% от общото изменение в целия ЕС, отчетено между октомври 2010 г. и януари 2012 г.
France, which introduced a legal quota in January 2011, accounts alone for more than 40% of the total EU-wide change recorded between October 2010 and January 2012.

Тази цел е особено важна за 2007 г., тъй като позволява да се направят заключения относно успеха на усилията, положени от Комисията в тази област, преди общото изменение на стандартите да влезе в сила от 2008 г.
The latter is particularly important for 2007 as it enables conclusions to be drawn about the success of the Commission's efforts in this field before the general revision of the standards effective as from 2008.

И ако искаме да знаем какъв процент от общото изменение не се описва от регресивната ос, това ще е квадратната грешка на оста, защото имаме налице общото изменение, което не се описва от регресивната ос, разделено на общото изменение.
So if you want to know what percentage of the total variation is not described by the regression line, it would just be the squared error of the line, because this is the total variation not described by the regression line, divided by the total variation.

Ето защо този резултат е изключително задоволителен и поради това общото изменение, възпроизвеждащо текста, по който Комисията, Парламентът и чешкото председателство- т.е. държавите-членки- постигнаха съгласие, ще бъде представено утре на Парламента.
This result is therefore most satisfactory, and for this reason a global amendment reproducing the text on which the Commission, Parliament and the Czech Presidency- that is to say the Member States- have come to an agreement will be presented tomorrow to Parliament.

Общо изменение на климата и метеорологични екстремуми.
General changes in climate and weather extremes.

Най-ефективните резултати от PhenQ, а също и всеки вид добавка за намаляване на теглото, произлезли от общо изменение на начина на живот.
The most effective results of PhenQ, and any kind of fat burning supplement, originated from a complete adjustment of way of life.

Изчезва и на много места в най-равнинните части на Северна България и Тракия, където е унищожена от модерното земеделие и съпътстващото го общо изменение на ландшафта.
In the lowlands of north Bulgaria and Thrace it became extinct due to development of modern agriculture and the common modification of the landscape.

За целите на параграф 1 определен емитент се счита за поел значително финансово задължение, ако е сключил споразумение да извърши сделка, при чието завършване е вероятно да настъпи значително общо изменение.
For the purposes of paragraph 1, an issuer shall be treated as having made a significant financial commitment if it has entered into a binding agreement to undertake a transaction which, on completion, is likely to give rise to a significant gross change.

Новият закон включваше общо изменение на член 43, параграф 3 от Закона за ДДС, с което към правилата по отношение на възстановяването на ДДС на чуждестранни дружества беше добавен вносът на стоки от чуждестранни дружества.
The new Act included a general amendment to Article 43(3) of the VAT Act, which added the importation by foreign companies of goods, to the rules regarding the refund of VAT to foreign companies.

Изчезва и на много места в най-равнинните части на Северна България и Тракия, където е унищожена от модерното земеделие и съпътстващото го общо изменение на ландшафта. Пренесени от човека и пуснати в неподходящи за тях местообитания, костенурките са обречени на бавна смърт от недохранване или измръзване през зимата.
Nowadays the tortoises are becoming extinct in many places in the lowlands of northern Bulgaria and Thrace, where their habitat is destroyed by the modern agriculture and the urbanization, which causes general modification of the landscape.

Холандският представител изиска промяна на общите изменения, които се отнасят до административната реформа.
The Dutch representative requested a change in the general amendments relating to the administrative reform.

Това са само няколко примера и обяснения за общите изменения, които ви призовавам да подкрепите.
These are just a few examples and explanations for the joint amendments which I urge you to support.

Как да използвам "общото изменение" в изречение

Вече при изчислен трети коефициент общото изменение на коефициента за интензивно използване, може да се разгледа под влияние също така на два фактора:

Общото изменение в баланса на фондовете на предприятието за отчетния период също са разпределени в частни промени, причинени от ток, инвестиционни и финансови дейности.

-факторният модел трябва да предоставя възможност за измерване влиянието на отделните фактори, като сумата от влиянието на тези фактори трябва да е равна на общото изменение на резултативния показател.