Какво е " ОГРОМНО НАПРЕЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• enormous pressure
• tremendous strain
• immense pressure
• tremendous pressure
• huge tension
• huge strain
• great tension
• tremendous tension
• enormous strain
• huge pressure
• great pressure
• severe pressure
• great strain

Примери за използване на Огромно напрежение на Български и техните преводи на Английски

Ще има огромно напрежение.
There will be great tension.

Огромно напрежение за системата.
A tremendous strain on the system.

Отдолу е огромно напрежение.
Underneath is great tension.

Така ще се създаде огромно напрежение.
This will create great tension.

Той е под огромно напрежение, сър.
He's under tremendous pressure, sir.

Това ме постави под огромно напрежение.
It put me under tremendous pressure.

Ще усещаш огромно напрежение.
You may feel tremendous pressure.

Между двамата се усеща огромно напрежение.
There is a huge tension between the two.

Гьот е под огромно напрежение.
Goeth is under enormous pressure.

В световен план се създаде огромно напрежение.
Great tension was created worldwide.

Италия е под огромно напрежение.
Italy is under huge strain.

За мен е огромно напрежение за релаксация.
It is a great strain for relaxation.

Това е точка на огромно напрежение.
This is an area of huge tension.

Това донесе огромно напрежение във връзката ни.
This put a huge strain on our relationship.

Сърдечната му система е под огромно напрежение.
His system is under tremendous strain.

Ще усещаш огромно напрежение.
You could sense a tremendous tension.

Върху раменете му тежи огромно напрежение.
There's enormous pressure on his shoulders.

Вие сте под огромно напрежение.
You have been under tremendous strain.

Създадох огромно напрежение спрямо приятелите си.
It's created huge tension with my friends.

Огромно напрежение в летищните порти през 2017 година.
Huge tension at airport gates in 2017.

Вършиш отлична работа под огромно напрежение.
You have done superb work, under great pressure.

А именно огромно напрежение да се направи нещо.
So, there's an enormous pressure to do something.

Местните власти са подложени на огромно напрежение.
Local authorities are under enormous pressure.

Тулуза чувства огромно напрежение преди този сблъсък.
Toulouse feel enormous pressure before this clash.

Пазарът на персонални компютри е под огромно напрежение.
The personal computer industry is under severe pressure.

Меган била под огромно напрежение, според баща ѝ.
He was under tremendous pressure, according to his father.

Знаейки решението на Павел, Агав беше под огромно напрежение.
On the run from Absalom, David was under tremendous pressure.

Съжалявам, но тя беше под огромно напрежение напоследък.
I'm sorry, she's been under enormous strain recently.

Това е дълбоко тревожно и идва в момент на огромно напрежение.
This is deeply worrying and comes at a time of already huge tension.

Жената днес е подложена на огромно напрежение от страна на обществото.
Today, women are put under enormous pressure by society to be thin.

Как да използвам "огромно напрежение" в изречение

Нападението създаде огромно напрежение в отношенията между Индия и Пакистан.

В тайбрека тя постави под огромно напрежение пасивната Вожняцки и напълно заслужено триумфира със 7:3 точки.

"Те са поставени под огромно напрежение да действат в този момент, но не искат да проявяват слабост."

С огромно напрежение и тревога очаквахме кацането (всъщност кабината се спуска с парашути в степите на Казахстан).

Такова разслоение създава огромно напрежение в обществото, което може да експлодира с невиждана сила и жестокост при най-малкия повод.

Това е целта и идеалният резултат. Тази ситуация поставя огромно напрежение над състезалите. Затова и победата е толкова невероятно важна.

В обществото има огромно напрежение след поредните случаи на лекарски грешки, виждаме нетърпимост към бездушието и хората стават все по-активни, продължи той.

Но аз бях под огромно напрежение и в крайна сметка реших, че трябва да говоря с някой, който не е свързан с Ливърпул.

Синдикат "Образование" алармира, че в образователната система има огромно напрежение от ширещата се агресия между ученици, от ученици към учители, от родители към учители.

А големите количества от веществото може да доведе до флуороза. Самата идея да се подава подобрено мляко на децата в забавачките преди години предизвика огромно напрежение сред родителите.