Какво е " ОМРАЗАТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his hatred
• his hate

Примери за използване на Омразата му на Български и техните преводи на Английски

Омразата му.
His hatred.

Чувствам омразата му.
I feel his hatred.

Да, омразата му струи.
Yeah. His hatred is intense.

Мога да усетя омразата му.
I can feel its hatred.

Омразата му беше плашеща.
His hatred was frightening.

Да приема омразата му или да се боря?
Accept his hate or battle through it?

Омразата му към мен е огромна.
Its hatred for me is great.

Гневът и омразата му ме съсипват.
His anger and his hatred are destroying me.

Омразата му към безсмъртните… обсебен е.
His hatred for immortals… he's obsessed.

Всеки път щом Йолай ме погледне, чувствам омразата му.
Every time Iolaus looks at me, I feel his hate.

Сега омразата му премина всички граници.
And now, his hatred knew no bounds.

Дори боговете не могат да смекчат омразата му.
I fear not even the gods could sway his hatred of me now.

Омразата му към теб ще даде път за уважение!
His hatred for you will give way to respect!

Ако бъде предаден, омразата му избледнява, а съмненията нахлуват.
If he is betrayed, his hatred fades, and doubt sets in.

Омразата му към жените на власт е неизмерима.
His hatred of women in power is unparalleled.

Ясно той се изразява само в омразата му към чорбаджиите.
It only is the expression of his hatred against bourgeois society.

Омразата му е толкова силна, че демона изглежда жалък!
Its hatred is so strong, it makes the devil seem weak!

Не мисля, че разбирате дълбочината на омразата му към мен.
I don't think that you understand the depth of his hatred for me.

Омразата му към тях ще стане по-чиста и безкомпромисна.
His hatred for them will become more pure and uncompromising.

У мен има нещо, усещам омразата му, иска да убива.
There's something inside of me, I can feel its hatred! It wants to kill--.

Омразата му към магията е прокудила доброто от сърцето му..
His hatred of magic is from the goodness from his heart.

Единственото по-опасно от омразата му е любовта му..
The only thing more dangerous than his hate… is his love.

Знаем, че американският флаг представлява фокусната точка на омразата му.
What we know as the American flag represents the focal point of its hatred.

Гневът срещу хората е голям и омразата му е смразяваща.
His rage against human beings is intense and his hatred terrible.

Нещо ми подсказваше, че съчувствието му ще бъде по-опасно, отколкото омразата му.
Something told me that his sympathy would be more dangerous than his hate.

Ако омразата му се прикрива насаме, злобата му ще се открие в събранието народно.
Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly.

Сега, грижа ме е, че неприязънта му към мен е засенчена само от омразата му към теб.
Now, my concern is that his dislike for me is eclipsed only by his hatred of you.

Когато Па-призракът беше в мен, усещах омразата му и знаех, че независимо от всичко, не трябва да спечели.
When the"Pah-wraith" was inside me, I could feel its hatred and I knew that no matter what, it couldn't be allowed to win.

Страстната му неприязън към капитализма е просто прикритие за омразата му към някои успели„колеги“.
The"passionate dislike of capitalism is a mere blind for his hatred of some successful'colleagues'" p.

Това обяснява проблемите му с идентичността, омразата му към жените и защо сега ги измъчва и ги дави.
That explains his issues with infidelity, his hatred towards women, and now why he tortures and drowns them.

Как да използвам "омразата му" в изречение

Колкото по-дълбоко е скрита хомосексуалността на един хомофоб толкова по-силна е омразата му хомосексуалните хора.

Сидеров окончателно отрязан за евродепутат, очаква се омразата му към Симеонов да добие нови измерения

Омразата му към сърби и гърци, презрението им към тях, заради станалото, бяха факт!Петдесет години след това!

The post Борисов за президента: Двуличен човек. Злобата и омразата му преливат /видео/ appeared first on Политически новини.

Това в допълнение към полският му произход обясняват омразата му към русите. Тази своя омраза той необосновано разпростира и върху българите.

И омразата му се увеличи, но заради присъствието на смъртожадните нямаше как да иде до Хогуортс, затова влезе в една къща и заспа.

Tъпото удъртяло Циклопче, този дефектен човешки продукт, изпълзял от дъното на човешкия генофонд, изобщо си е тотален Куку, като омразата му идва в повече !

И заради това разбирам омразата му комунизма. В онова прокълнато време Гърневски е бил просто една мишка, а сега е върховен бард на Бойко Борисов.

Претедентът за титлата в полусредна категория Colby Covington разбрахме, че не е особен фен на Бразилия, но омразата му към Jon Jones изглежда е още по-голяма.

Аз бих го озаглавил "Ликвидаторът на деца"... Мисля, че героят ти би могъл да разкаже накратко за детството си /навярно е бил измъчван, лишаван.../, за да бъде мотивирана омразата му към децата...