Какво е " ОПРАВДАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• justification
• excuse
• justified
• acquittal
• reason
• excuses
• justifications

Примери за използване на Оправданието на Български и техните преводи на Английски

Това е оправданието.
That's justified.

Оправданието чрез вяра Рим.
Justified By Faith Rom.

В култура на оправданието.
A culture of excuses.

Какво е оправданието ни днес?
What's our excuse today?

Е, какво ти е оправданието?
So that's your reason?

Какво е оправданието ни днес?
What Is Our Excuse Today?

Тероризма е оправданието.
Terrorism is the excuse.

Оправданието чрез вяра Рим.
Justification by faith Rom.

Пак парите ли са оправданието?
Is money the reason?

Оправданието чрез вяра Рим.
Justified through faith Rom.

Поне това е оправданието.
At least this is the excuse.

Това е оправданието на човека.
This is the man's excuse.

Благодаря ти за оправданието.
Thank you for the excuse.

Какво е оправданието този път?
What's the excuse this time?

Възкресен за оправданието ни.
Raised for our justification.

Какво е оправданието ти този път?
What's your excuse this time?

Аз съм присъдата и оправданието.
I am judgement and the acquittal.

Какво е оправданието ти този път?
What is your excuse this time?

Но ти попита за оправданието.
But you asked for the justification.

Оправданието и извинението се приемат.
Excuse and apology accepted.

Какво е оправданието в този случай?
What's the justification in this case?

Оправданието чрез вяра в Христос.
Justification through faith in Christ.

Какво е оправданието в този случай?
And what is the justification in this case?

Оправданието няма да ви помогне да израстнете.
These excuses will not let you grow.

Това е оправданието на правителството.
So that's the justification for government.

Оправданието ни идва от Божията благодат.
Our justification come from the grace of God.

Не е ли това оправданието за всяка война?
Isn't that the justification for every war?

Така че явно не е това причината, не може това да е оправданието.
This, certainly, is not the case; this cannot be the reason.

Той е оправданието ти да не опитваш.
What is your excuse to not try it.

Независимо от мотивацията или оправданието, шпионирането е незаконно.
Whatever the motivations or excuses, however, illegal is illegal.

Как да използвам "оправданието" в изречение

Когато усмивката е неуместна, а оправданието звучи тъпо!

P.S. Оправданието „няма време” е колкото смешно, толкова и показателно.

Judex damnatur, cum nocens absolvitur - Оправданието на престъпника е осъждане на съдията.

Ако в четвърто радио обяснат надценката за ко-брендинг(допълнителна търговска марка) с оправданието "ценова политика"

Не отвъргам Божията благодат; защото ако оправданието бива чрез закона, то напраздно е Христос умрел.

– Наистина глупаво. Напомня оправданието на прелюбодеец, хванат на местопрестъплението: “Скъпа, не е каквото изглежда!”

Оправданието на БТВ вчера беше, че имали проблем с комуникацията и връзката им се разпадала.

Пенсионни „мултифондове“ – оправданието защо парите за пенсия са изчезнали « Alexander Todorov Network Says:

Можеше да прочете оправданието на Кеворкян и да атакува него /оправданието/, а не идентификацията /Димитър/.

Тук новопокръстеният Джерико вече го цапардоса в стомаха, оправданието „беше случайност“ пък се извиси във въздуха.