Какво е " ОПРЕДЕЛЯНЕ КАК " на Английски - превод на Английски

• determining how
• determine how
• defining how
• identifying how

Примери за използване на Определяне как на Български и техните преводи на Английски

Определяне как да се извлече стойност от проектите;
Determining how to get value from projects;

Познанието в областта е начин за определяне как и защо работи техническия анализ.
A body of knowledge is central to the field as a way of defining how and why technical analysis may work.

Определяне как и къде да се публикува вашият шаблон за формуляр.
Determine how and where to publish your form template.

Отстраняване на неизправности-решава причините за тичане проблеми и определяне как да се процедира за някое от него.
Troubleshooting-Deciding causes of running glitches and determining how to proceed about any of it.

Определяне как се борави с дублирани стойности в отчетите на Power View.
Determine how duplicate values are handled in Power View reports.

Отстраняване на неизправности-решава причините за управление гафове и определяне как да се процедира за някое от него.
Troubleshooting-Deciding causes of managing blunders and determining how to proceed about any of it.

Планиране и определяне как трябва да функционират конкретните дейности в системата;
Targeting and defining how specific activities within a system should operate.

Отстраняване-решаващите фактори зад грешки, които функционират и определяне как да се процедира за нищо от това.
Troubleshooting-Deciding factors behind errors that are functioning and determining how to proceed about any of it.

След определяне как каша тегло, което трябва да губят можете да настроите вашата цел намаляване на теглото.
After determining how the mess should lose weight, you can set your weight goal.

Отстраняване на неизправности-решава фактори зад гафове, които са работещи и определяне как да се процедира за някое от него.
Troubleshooting-Deciding factors behind blunders that are operating and determining how to proceed about any of it.

Концепцията за определяне как и защо информацията е предадена чрез различни средства/по различни начини.
The concept of determining how and why information is conveyed through various means.

В този конкурентен свят, фирми търсят най-квалифицираните служители чрез претегляне умения на кандидатите и определяне как те ще от полза за компанията.
In this competitive world, companies search for the most qualified employees by weighing skills of the candidates and determining how they would benefit the company.

Определяне как да най-добре да съберете информация, че ще трябва да оцените ефективността на кампания.
Determine how to best collect the information that you will need to evaluate the campaign's effectiveness.

Все пак проучването разкрива трите най-често срещани усложнения- дефиниране на стратегия за данни и анализи; определяне как да се извлече стойност от проектите; решаване на проблеми с рисковете и управлението.
The research identified the three most common barriers as defining data and analytics strategy, determining how to get value from projects, and solving risk and governance issues.

Определяне как и кога да започне PCT след употреба на синтетичен тестостерон зависи от вида на тестостерон, който сте използвали.
Determining how and when to start PCT after using synthetic testosterone depends on the type of testosterone you used.

Все пак проучването разкрива трите най-често срещани усложнения- дефиниране на стратегия за данни и анализи; определяне как да се извлече стойност от проектите; решаване на проблеми с рисковете и управлението.
Despite this, the survey was able to determine the three most common barriers, which were defining analytics strategy, determining how to get value from projects, and solving risk and governance issues.

Определяне как най-добре да привлечете потенциални клиенти, като ги информирате за вашите продукти, убеждавайки ги да купуват услуги.
Determining how best to reach potential customers to make them aware of your products and to persuade them to buy them.

В условията, определени в Регламента,“Синексус“ се счита за администратор заедно със Спонсора/ клиента при определяне как и защо се обработват клинични и медицински данни в качеството му на организация за управление на центрове за клинични изпитвания.
In terms established by the Directive and the Regulation, Synexus considers itself as co-Controller with sponsor/client in determining how and why clinical and medical data are processed in its capacity as a site management organization.

Стъпките включват определяне как принтерът ви приема хартия, и провеждане на тест, за да се уверите, че публикацията се отпечатва по очаквания начин.
The steps include identifying how your printer accepts paper and running a test to make sure that your publication is printed the way that you expect.

Определяне как да стартирате стартирането с минималниинвестиции, заслужава да се отбележи, че техният успех зависи преди всичко от влиянието на психологическите фактори.
Determining how to start a startup with minimalinvestments, it is worth noting that their success depends primarily on the influence of psychological factors.

Определяне как прозрачността на съдебните разходи и намаляването на разликите между източниците и размера на разходите може да насърчи по-голям достъп до правосъдие.
Identifying how transparency of the costs of judicial proceedings and the limitation of differences in sources of costs and costs amounts can foster greater access to justice.

Определянето как средата може да е повлияла на скалата също попада в историческата наука.
Determining how the environment might have affected a rock also falls under historical science.

Той е в определянето как да се предотвратят и облекчат обострянията и проявата на симптомите.
It is in determining how to prevent and alleviate exacerbations and symptom manifestation.

Определянето как да се цени една къща може да бъде доста предизвикателно, особено ако притежавате уникална къща!
Determining how to price a house can be quite challenging, especially if you own a unique house!

Медийна прозрачност е концепцията за определянето как и защо дадена информация се разпространява по различни медийни канали.
Media transparency is the concept of determining how and why information is conveyed through various means.

Тези дни, определянето как да се цени къща се прави почти по същия начин.
These days, determining how to price a house is done pretty much the same way.

Определянето как да се цени една къща е сравнително проста за стандартните къщи, но уникалната къща може да няма нищо подобно, за да я сравни.
Determining how to price a house is fairly simple for standard houses but a unique house may have nothing similar to compare it.

Определянето как принципите могат да бъдат приложени и идентифицирането на най-добрите практики ще бъдат от ключово значение за подобряването на процедурите за търсене в различни контексти“, каза Лиза Отт, ръководител на„ Swisspeace“Работата с миналото.
Determining how the principles can be implemented and identifying best practices will be key to improving search procedures in different contexts,” said Lisa Ott, head of Swisspeace's Dealing with the Past programme.

Определянето как принципите могат да бъдат приложени и идентифицирането на най-добрите практики ще бъдат от ключово значение за подобряването на процедурите за търсене в различни контексти“, каза Лиза Отт, ръководител на„ Swisspeace“Работата с миналото.
Determining how the principles can be implemented and identifying best practices will be key to improving search procedures in different contexts,” Lisa Ott, head of Swisspeace's Dealing with the Past programme, was quoted in the statement as saying.

Сега можем да определим наклоните на всички основни геоложки терени на Луната в мащаб 100 м. Определянето как кората се е деформирала ще хвърли светлина върху механиката на образуването на кратерите, естеството на вулканичните структури и по-доброто планиране на бъдещи роботизирани и човешки мисии до Луната.".
We can now determine slopes of all major geologic terrains on the Moon… determine how the crust has deformed, better understand impact crater mechanics, investigate the nature of volcanic features, and better plan future robotic and human missions.”.

Как да използвам "определяне как" в изречение

Управление на парите Определяне как ще се използва за получаване на извършената работа в доходите, и продажбите по отношение на тези сметки.

— „координатна система“ (coordinate system) означава набор от математически правила за определяне как се присвояват координатите на точки в съответствие с EN ISO 19111,