Какво е " ОПРЕДЕЛЯТ РАЗМЕРА " на Английски - превод на Английски

• determine the amount
• determine the size
• define the size
• shall fix the amount

Примери за използване на Определят размера на Български и техните преводи на Английски

Вашите действия определят размера на Автобонуса.
Your actions define the size of AutoBonus.

Просто частиците, които ги изграждат, определят размера на телата им.
It's just that the particles that compose them determine the size of their bodies.

Има три фактора, които определят размера на ПО за това ниво на доверие.
There are three factors that determine the size of the confidence value for a given confidence level.

Разговорите с ЕК и МВФ ще определят размера на заема.
Talks with the EC and the IMF will determine the size of the loan.

ОМ сами вземат решението да плащат или не това възнаграждение и определят размера му.
The NOs alone take the decision whether or not to make that payment and determine the amount.

Местните органи също така определят размера на обезщетението.
Municipalities also determine the amount of local permit fees.

Обикновено богатите имат собствен бизнес и сами определят размера на чековете си.
Rich people are typically self-employed and determine the size of their own paycheck.

Наследственост: Вашите гени частично определят размера на холестерол тялото ви произвежда.
Heredity: Your genes partly determine the amount of cholesterol your body produces.

Цвят клетки са пълни с регулируеми пръчки, течни кристали, които определят размера на светлина, който преминава.
Color cells are full of adjustable sticks, liquid crystals, which determine the amount of light that passes.

Местните електрически код изисквания определят размера за услугата на електрическото захранване на машината.
Local electrical code requirements define the size for the electrical service powering the machine.

Държавите членки определят размера на техническите и финансовите разходи, приложими на тяхна територия, както следва.
Member States shall fix the amount of the technical and financial costs applicable in their territories as follows.

Advance и отстъпление на мусоните в голяма степен определят размера и разпределението на валежите в страната.
Advance and retreat of monsoon largely determine the amount and distribution of rainfall in the country.

Фактори, влияещи върху стойността на първия индикатор, индиректно определят размера на втория.
The factors that influence the value of the first indicator that indirectly determine the size of the second.

Да се постигне най-добрия резултат, лекарите определят размера на кожа, която трябва да бъде премахнат от гърдата.
To reach the best outcome the doctors determine the amount of skin that needs to be removed from the breast.

Правила определят размера на окабеляванетопроводник, който трябва да се използва като заземяване скок в различни случаи за целите на минимална цена на електроинсталационни работи.
Rules define the size of the wiringconductor that is to be used as a grounding jumper in different cases for the purpose of minimal cost of wiring work.

Дни- те отброяват времето, което остава на Слънцето да достигне 0 дни и определят размера на енергия, която Слънцето произвежда.
Days left- they countdown the time until the Sun reaches its final day and determine the amount of Energy the Sun produces.

Бюджетните органи на Европейските общности определят размера на вноската, предоставяна от Европейските общности съгласно тяхната бюджетна процедура.
The budgetary authority of the European Communities shall fix the amount of the European Communities' contribution under its budgetary procedure.

Кредитните институции определят размера на нетните изходящи ликвидни потоци при прилагане на тавана за входящите потоци по формулата, предвидена в приложение II към настоящия регламент.
Credit institutions shall determine the amount of the net liquidity outflows under the application of the inflow cap in accordance with the formula laid down in Annex II to this Regulation.

Последните, от своя страна, самостоятелно определят размера, както и процедурата за предоставяне на обезщетения, със собствени нормативни и правни документи, извършват финансирането си от собствени бюджетни средства.
The last, in turn, its regulatory and legal documents on their own determine the size and the procedure for the appointment of benefits, exercise their funding from its own budget.

Без да се засяга член 84, параграфи 5 и 6, институциите определят размера на квалифицирания собствен капитал на дъщерно предприятие, включен в консолидирания капитал от втори ред, чрез изваждане на квалифицирания капитал от първи ред на това предприятие, включен в консолидирания капитал от първи ред, от неговия квалифициран собствен капитал, включен в консолидирания собствен капитал.
Without prejudice to Article 84(5) or(6), institutions shall determine the amount of qualifying Tier 1 capital of a subsidiary that is included in consolidated Additional Tier 1 capital by subtracting from the qualifying Tier 1 capital of that undertaking included in consolidated Tier 1 capital the minority interests of that undertaking that are included in consolidated Common Equity Tier 1 capital.

Без да се засяга член 84, параграфи 5 и 6, институциите определят размера на квалифицирания капитал от първи ред на дъщерно предприятие, включен в консолидирания допълнителен капитал от първи ред, чрез изваждане на малцинствените участия на това предприятие, включени в консолидирания базов собствен капитал от първи ред, от неговия квалифициран капитал от първи ред, включен в консолидирания капитал от първи ред.
Without prejudice to Article 84(5) or(6), institutions shall determine the amount of qualifying Tier 1 capital of a subsidiary that is included in consolidated Additional Tier 1 capital by subtracting from the qualifying Tier 1 capital of that undertaking included in consolidated Tier 1 capital the minority interests of that undertaking that are included in consolidated Common Equity Tier 1 capital.

Определя размера на паричните вноски във фонд,, Ремонт и обновяване";
Shall determine the amount of cash contributions to the Repair and Renovation Fund;

Определя размера на утешител, преди да закупят капак.
Determine the size of your comforter before buying a cover.

Митницата определя размера на обезпечението.
The Customs shall determine the amount of security.

Ултразвукът определя размера за всяка част поотделно;
Determine the size for each compartment.

Общинският съвет определя размера на местните данъци до 29 февруари 2008 г.
The municipal council shall determine the amount of the local taxes by 29 February 2008.

Единствено Вие определяте размера на депозита.
Only you determine the size of the deposited amount.

Избира и освобождава изпълнителния директор и определя размера на възнаграждението му;
Elect and dismiss the executive director and shall determine the amount of his/her remuneration;

Първо определяте размера.
Determine the size first too.

Установява данъците и определя размера на държавните данъци;”.
Establish the taxes and determine the size of the state taxes;