Какво е " ОРГАНИЗАЦИОННИТЕ МЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• organisational measures
• organizational measures
• organisational arrangements

Примери за използване на Организационните мерки на Български и техните преводи на Английски

Техническите и организационните мерки, предприети от Доставчика на услуга по съхранение на чужда информация;
Technical and organizational measures taken by the third parties' information storage service provider;

(з) общо описание на техническите и организационните мерки за защита на личните данни, приложими към дейността.
A general description of the technical and organizational measures to protect Personal Data applicable to the activity.

Техническите и организационните мерки, описани в раздел 9.1, са предмет на технологичен напредък и по-нататъшно развитие.
The technical and organizational measures described in Section 9.1 are subject to technological advancements and further development.

(5) Комисията определя техническите и организационните мерки за защита на данните от регистрите по ал. 1 и 2.
(4) The Commission defines the technical and organizational measures for the protection of the data in the register under paragraph 1.

Ние също така задължаваме нашите доставчици на услуги да спазват техническите и организационните мерки, които гарантират защитата на личните данни.
We oblige our service providers to comply with technical and organisational measures that ensure the protection of personal data.

(5) Комисията определя техническите и организационните мерки за защита на данните от регистрите по ал. 1 и 2.
(5) The Commission determines the technical and organisational measures of protection of the data in the registers referred to in Paragraphs(1) and(2).

Ние също така задължаваме нашите доставчици на услуги да спазват техническите и организационните мерки, които гарантират защитата на личните данни.
We oblige our service providers also to comply with technical and organizational measures ensuring the protection of personal data.

Допълнителни подробности относно мерките за защита на данните и организационните мерки, които трябва да бъдат предприети, са дадени в Части 22 и 23 от настоящата Политика.
Protection and organisational measures which shall be taken are provided in Parts 22 and 23 of this Policy.

Ние също така задължаваме нашите доставчици на услуги да спазват техническите и организационните мерки, които гарантират защитата на личните данни.
We obligate our service providers also to observe technical and organizational measures, which ensure the protection of personal data.

Допълнителни подробности относно мерките за защита на данните и организационните мерки, които трябва да бъдат предприети, са дадени в Части 22 и 23 от настоящата Политика.
Further details of the data protection and organisational measures which will be taken are provided in Parts 21 and 22 of this Policy.

Ние също така задължаваме нашите доставчици на услуги да спазват техническите и организационните мерки, които гарантират защитата на личните данни.
We also oblige our service providers to implement the technical and organisational measures required to ensure the protection of the personal data.

Допълнителни подробности относно мерките за защита на данните и организационните мерки, които трябва да бъдат предприети, са дадени в Части 22 и 23 от настоящата Политика.
Further details of the data protection and organizational measures which shall be taken are provided in Parts 22 and 23 of this Policy.

При все това организацията на поддържането и местонахождението на този регистър следва да остане част от организационните мерки на управляващото дружество.
The organisation of the maintenance and the location of that register should, however, remain part of the organisational arrangements of the management company.

Зa представя становища относно процедурите или организационните мерки за улесняване на прилагането на принципите за сигурност при проектирането и неприкосновеност на личния живот при проектирането;
(ha) provide opinions on procedures or organisational measures to facilitate the application of the principles of security by design and privacy by design;

Процесът за редовно тестване, оценка и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки за осигуряване на сигурността на обработката.
The process for regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures for ensuring the security of the processing.

Нетера предоставя на Администратора на лични данни необходимата информация при поискване и когато се изисква, доказва изпълнението на техническите и организационните мерки.
Neterra shall provide the Controller with the necessary information upon request, and where required shall demonstrate the implementation of the technical and organizational measures.

Процес на редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки с оглед да се гарантира сигурността на обработването.
A method for systematically testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organizational measures to ensure the security of data processing.

Организационните мерки са може би по важни от другите, защото и най-добрите технически средства могат да бъдат провалени и компрометирани от лоша организация на работа с информацията.
Organizational measures are perhaps more important than others, because the best technical resources can be failed and compromised by poor organization of work with the information.

Процес на редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки с оглед да се гарантира сигурността на обработването.
(d)a process for regularly testing, assessing and evaluating the effectiveness of technical and organisational measures for ensuring the security of the processing.

Организационните мерки включват предоставяне на достъп до личните данни единствено на оправомощени лица със законна необходимост да бъдат осведомени за целите на операцията по обработване.
Organisational measures include restricting access to the personal data solely to authorised persons with a legitimate need to know for the purposes of this processing operation.

Процес на редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки с оглед да се гарантира сигурността на обработването.
The process of regularly testing, evaluating and evaluating the effectiveness of technical and organizational measures in order to ensure the security of processing.

(1) За определяне на адекватното ниво на техническите и организационните мерки и допустимия вид защита администраторът извършва оценка на въздействието върху обработваните лични данни.
(1) To determine the adequate level of technical and organizational measures and admissible type of protection the controller conducts impact assessment on the processed personal data.

Вътрешен процес на редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки, за да се гарантира сигурността на обработването;
Internal process of regular testing, assessment and evaluation of the effectiveness of technical and organizational measures to ensure the security of processing;

Организационните мерки включват ограничаване на достъпа до личните данни единствено до оправомощените лица със законна необходимост да са запознати с тях за целите на операцията по обработване.
Organisational measures include restricting access to the personal data solely to authorised persons with a legitimate need to know for the purposes of this processing operation.

Процес на редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки с оглед да се гарантира сигурността на обработването;
The process of regular testing, assessment and evaluation of the effectiveness of technical and organizational measures in order to ensure the security of the processing;

Такова тълкуване би придало прекомерно значение на организационните мерки, избрани от държавата членка за управлението на част от системата ѝ за социална сигурност, вместо на същността на въпросната система(59).
Such an interpretation would grant inappropriate weight to the organisational arrangements chosen by a Member State in operating part of its social security system, rather than to the substance of the system in question.”.

Създаден е вътрешен процес за редовно изпитване, преценяване и оценка на ефективността на техническите и организационните мерки с оглед да се гарантира сигурността на обработването;
An internal process for the regular testing, assessment and evaluation of the effectiveness of technical and organizational measures has been put in place in order to ensure the security of the processing;

Доколкото външни служители получават достъп до Вашите данни, ние изискваме наложителното спазване на правните, техническите и организационните мерки на правните предписания за запазване на личните данни.
In as far as external service providers are involved with handling personal data, we require legal, technical and organizational measures to comply with data protection laws as mandatory.

Резултатите от процеса на управление на риска за качеството служат за основа при определяне на обхвата на техническите и организационните мерки, необходими за контрол на риска от кръстосано замърсяване.
The outcome of the Quality Risk Management process should be the basis for determining the extent of technical and organisational measures required to control risks for cross-contamination.

Как да използвам "организационните мерки" в изречение

Вашен елемент за осигуряване на пожарната безопасност са организационните мерки за безопасна евакуация. Евакуационен план

когато е възможно, общо описание на техническите и организационните мерки за сигурност, посочени в член 73.

Чл.73. Организационните мерки за безопасност при работа се определят и осъществяват в зависимост от начина на изпълнение на работата:

1) Периодично се мери от акредитирани лица шума в работната среда, което е част от организационните мерки за наблюдение и измерване;

Чл.76. Организационните мерки за осигуряване на безопасност при работа се документират в дневници, наряди, бланки за превключване и други по определени образци.