Примери за използване на Основни критерия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има три основни критерия.
There are 3 main criteria.
Тя трябва да отговаря на три основни критерия.
It must meet three basic criteria.
Съществуват 2 основни критерия.
There are 2 basic criteria.
Има шест основни критерия за оценка.
There are six basic criteria for evaluating.
Класацията се изготвя според пет основни критерия.
A solution is chosen according to five basic criteria.
Четири основни критерия: отчетност, сигурност, ликвидност.
Four main criteria: accountability, safety, liquidity.
Елементите от набора трябва да отговарят на няколко основни критерия.
Groups work must fit within some basic criteria.
Оценки ще се дават по два основни критерия, като максимумът точки е 20.
Scores will be given by two basic criteria(20 points max.).
При подбора на участниците бяхме водени от няколко основни критерия.
In choosing heroes, we were guided by several fundamental criteria.
Сметната палата използва два основни критерия за избор на държави за одита.
We used two main criteria to select countries for the audit.
От сега нататък ще можете да сравнявате гумите по 3 основни критерия.
From now on you will be able to compare tyres on 3 basic criteria.
Съществуват шест основни критерия, въз основа на които човек може да се смята за безпомощен.
There are five basic criteria, on the basis of which a man can be considered impotent.
Поддържането на теглото след отслабване е един от двата основни критерия за успех.
Maintenance of weight loss is one of the two main criteria for success.
Съществуват шест основни критерия, въз основа на които човек може да се смята за безпомощен.
Doctors identify six main criteria on the basis of which a man can be considered impotent.
Всички модели в нашето портфолио, които носят този етикет, отговарят на три основни критерия.
All wines represented in the portfolio must meet three key criteria.
Стабилните цени иувереността във валутата са двата основни критерия за парична стабилност.
Stable prices andconfidence in the currency are the two main criteria for monetary stability.
Но въпреки това всичко може да се направи,но да се осветят няколко основни критерия.
But, despite this, it is possible, all the same,to sanctify a few basic criteria.
Съществуват шест основни критерия, въз основа на които човек може да се смята за безпомощен.
Six main criteria on the basis of which the man can be considered as an impotent are allocated.
В същото време професионалистите препоръчват да се обърне внимание на два основни критерия.
At the same time, professionals recommend to pay attention to two main criteria.
Тези четири основни критерия трябва да се следват, ако искате да запазите максимално хормоните си.
These four main criteria should be followed if you want to keep your hormones at a maximum.
Този етап включва комплексната оценка на проектите въз основа на четири основни критерия.
This stage involves the project due diligence assessment based on four main criteria.
Тези четири основни критерия трябва да бъдат изпълнени, ако искате максимално да поддържате хормоните си.
These four basic criteria must be met if you want to keep your hormones at a maximum.
За да се направи оценка на кандидатите справедливо и ефективно, трябва да се използват пет основни критерия.
To assess the candidates fairly and effectively, five key criteria should be used.
Облигациите се различават по няколко основни критерия, между които емитент, срок до падеж, вид лихвен процент и др.
Bonds differ by several key criteria, including issuer, maturity, interest rate type, etc.
Териториалният обхват на GDPR е определен в член 3, като разпоредбата съдържа три основни критерия.
The territorial scope of the GDPR is determined by its Article 3 as the norm contains three basic criteria.
Днес при избора на конкретен тип имплант, три основни критерия се ръководят от: гаранция, стабилност, разходи.
Today, when choosing a particular type of implant, three main criteria are guided by: guarantee, stability, cost.
Разбира се, на съвременния пазар има голям избор от най-разнообразни продукти,но Има няколко основни критерия.
Of course, in the modern market there is a large selection of the most diverse products,but There are several basic criteria.
Цената на един уеб сайт се определя по няколко основни критерия, като сложност на изпълнението и ресурса, необходим за изработка.
The price of a website is determined by several key criteria such as complexity of implementation and resources needed for production.
Изграждането на икономически отношения, изгодни и за двете страни, ще бъде възможно само ако са изпълнени тези два основни критерия.
It will only be possible to build economic relations of benefit to both parties if these fundamental criteria are respected.
Промяна на състоянието на три основни критерия за кожата- тон, текстура и тонове- за по-лоши, поради две основни причини.
The change in the state of the three main criteria of the skin- tone, texture and tone- is due to two main reasons for the worse.
Резултати: 56, Време: 0.0809

Как да използвам "основни критерия" в изречение

Опитните диетолози определят няколко основни критерия съгласно които можем да подберем подобни подправки:
В методическата литература са утвърдени четири основни критерия за оценка на литературно научно съчинение:
Най-доброто предложение ще бъде определено въз основа на четири основни критерия за оценка, а именно:
Икономията от въвеждане на природен газ се формира от няколко основни критерия за сравнение към останалите горива:
Новоизграденият хотелски комплекс Уайт Рок Касъл Суит се стреми да отговори на два основни критерия –функционалност на...
Появата на тази спецификация осигурява подобряване на показателите на малсата по няколко основни критерия спрямо предишната API SJ:
Телевизиите държат на два основни критерия – масовост като ефект от новината и „извънредност” при съобщаване на новината.
Изборът си на храна следва да осъществите по два основни критерия – чистота на храната и качествен състав.
Членовете на журито оценяваха колите по шест основни критерия - дизайн, задвижване, функционалност, пътно поведение, безопасност и цена/предлагане.
За да бъде клиентът сигурен, че използва качествени продукти, той следва да разчита на няколко основни критерия за качество.

Основни критерия на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски