Какво е " ОТБЛЪСНАТ " на Английски - превод на Английски

• repulsed
• repelled
• rejected
• pushed back
• fend off
• turned off
• put off
• repel
• driven back
• rebuffed
• alienate

Примери за използване на Отблъснат на Български и техните преводи на Английски

Татко- отблъснат.
Dad- Repulsed.

И той ще бъде отблъснат.
And it would be repelled.

Отблъснат, без приятели, разорен.
Rejected, friendless, broke.

Първият гепард е отблъснат.
The first cheetah is driven off.

Той беше сам, отблъснат и ядосан.
He was alone, rejected, and angry.

Бъде посрещнат и отблъснат.
He would be rejected and despised.

Те просто ще те отблъснат, разбираш ли?
They just take you away, you know?

Аз бях отблъснат, но още влюбен.
I have been rejected, but I was still in love.

Врагът беше отблъснат от реката.
The enemy was pushed away from the river.

Бях отблъснат и привлечен едновременно.
I was repelled and drawn in all at once.

Дори и слепите и хромите ще те отблъснат“.
The blind and the lame will repel you.

Първо бях малко отблъснат от"Матрицата".
At first, I was somewhat put off by The Matrix.

Те са, които ще ви пленят или отблъснат.
They will either get dropped or withdrawn.

Аз се чувствам отблъснат от постъпката на майора.
I feel repelled by what the Major's done.

Те са, които ще ви пленят или отблъснат.
They will either be detained or withdrawn.

Чувствам се едновременно отблъснат и раздразнен.
I am somehow both repulsed and titillated.

Предполагам, че може да се каже, че съм отблъснат.
I guess you could say I was repulsed.

Исус не бил„отблъснат“ от бедните и нуждаещите се;
Jesus was not“turned off” by the poor and the needy;

И Хаус си отваря път да вкара кош и о, отблъснат!
And House drives up for the lay-up and oh, rejected!

Аз бях отблъснат, но още бях влюбен. И така реших да започна отначало.
I had been rejected, but I was still in love.

Август врагът отишъл при второто нападение, но той бил отблъснат.
April 5.-Attacked the enemy, but was repulsed.

Бил съм на твое място. Отблъснат, без приятели, разорен.
I have been where you are-- uh, rejected, friendless, broke.

Защото, Г-не, е опитал и двата фланга и е бил отблъснат.
Because, sir, he had tried both flanks and was repulsed.

Исус не бил„отблъснат“ от бедните и нуждаещите се;
We will see that Jesus wasn't"turned off" by the poor and the needy;

Първият уцелен вражески герой бива прободен и отблъснат назад.
The first enemy hero it hits is skewered and pushed back.

Неприятелят е отблъснат на левия и сразен на десния фланг.
The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank.

Август врагът отишъл при второто нападение, но той бил отблъснат.
August 25, the enemy went to the second assault, but he was repelled.

Вероятно вашият събеседник ще бъде отблъснат от въпроси като.
It's likely that your interlocutor will be pushed away by questions such as.

Моля се да мога никога да не накарам някой да се почувства нежелан или отблъснат.
I pray that I may never make anyone repulsed or unwanted.

А професионалният сваляч ще бъде отблъснат и ще потърси по-лесна плячка.
A pickup artist will be repelled and will look for a simpler target.

Как да използвам "отблъснат" в изречение

2. Прости и ясни изречения. Дългите описателни фермани могат да отблъснат и най-ревностният читател.

–Южноафриканци могат законно да прикрепят огнехвъргачки към колите си, за да отблъснат крадците на автомобили.

BG/Prabhupada 0952 - Симптом на божественото съзнание е човек да е отблъснат от всякакви материални дейности

Демократите рискуват да изгубят своето политическо тегло, ако отблъснат тези избиратели. Затова и напълно игнорират този проблем.

Сирийските правителствени сили са изпратили допълнителни войски към Палмира, за да отблъснат атаки срещу западните и ...

Иракските сили успяха да отблъснат контраофанзива на бойците на групировката Ислямска държава край град Фалуджа, съобщи ...

„Ливърпул“ наскоро сложиха цена на Филипе Коутиньо от 75 милиона евро, за да отблъснат интерес към футболиста.

- Колко мило щеше да бъде, ако моето дете носеше твоята фамилия. Бедният Бенедикт, отблъснат от всички!

8. Костенурките подсвиркват,когато искат да отблъснат някой,друго подсвиркване се чува,когато костенурката рязко дръпва главата си в черупката.

Говориш за Ведрин. Той няма имунитет срещу войнстващатна простотия и отново бе отблъснат от грозотата в блога.