Какво е " ОТНОСИТЕЛНИ ПОНЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• relative terms
• relative concepts
• comparative notions

Примери за използване на Относителни понятия на Български и техните преводи на Английски

Добър и лош са относителни понятия.
Good and bad are relative concepts.

В относителни понятия ли говорим или.
Are we speaking in relative terms, or.

Ляво и дясно са относителни понятия.
Left and Right are relative terms.

Пространството и времето са относителни понятия.
Even space and time are relative terms.

Добро и лошо са относителни понятия.
Good and bad are relative concepts.

Пространството и времето са относителни понятия.
So space and time are relative concepts.

Това са относителни понятия, а не абсолютни.
These are comparative notions, not absolutes.

Скъпо и евтино са относителни понятия.
Cheap and expensive are relative terms.

Това са относителни понятия, не са абсолютни.
These are comparative notions, not absolutes.

Доброто и злото са относителни понятия.
Good and bad… they're relative concepts.

Добро и зло са относителни понятия, а не абсолютни.
Good and bad are relative terms not absolute.

Ползите и вредите са относителни понятия.
Benefit and harm are relative concepts.

Добро и зло са относителни понятия, а не абсолютни.
I take good and evil to be relative terms rather than absolutes.

Ползите и вредите са относителни понятия.
Benefit and harm are comparative notions.

Едно нещо трябва да бъде разбирано чрез други относителни понятия.
One has to be understood by other relative terms.

Вътрешно и външно са относителни понятия.
Inner and outer Universes are relative terms.

От Айнщайн знаем, че времето и пространството са относителни понятия.
Einstein showed that space and time were relative concepts.

Малко или много, това са относителни понятия.
Few and many are also relative terms.

Естетиката и физиката са доста различни неща, а красиво и грозно са относителни понятия.
Perfection is just a myth, while beauty and ugly are two relative terms.

Младостта и старостта са относителни понятия.
But young and old are relative terms.

Вече знаете, че времето и пространството са относителни понятия и извън тримерния свят просто не съществуват.
You already know that time and space are relative concepts and they don't exist outside of 3D world.

Нуждите и възможностите са относителни понятия.
Needs and means are relative concepts.

Но за такава възможност са нужни и двете страни, а това означава, че„добро” и„зло” са вече относителни понятия.
For the scale to exist, both are necessary, meaning that“good” and“evil” have now become relative concepts.

Младостта и старостта са относителни понятия.
Old age and youth are relative concepts.

Това значи, че светлина и сянка, късо и дълго, черно и бяло са относителни понятия, а не независими едно от друго, каквито са нирвана(абсолютното) и самсара(относителното), всички неща са не-две.
It means that light and shade, long and short, black and white, are relative terms, Mahamati, and not independent of each other; as Nirvana and Samsara are, all things are not-two.

Правилно или неправилно са, относителни понятия.
Right or wrong are not relative terms.

Показвайки им по този начин, че авторитетът и автономията са относителни понятия, че областта им за използване се променя при различните фази на общественото развитие, то те да се приемат като абсолютни е нелепо, като добавя, че областта за използване на машините и едрото производство изобщо ще се разширява, Енгелс преминава от общите разсъждения за авторитета към въпроса за държавата.
After Engels shows therefore that authority and autonomy are relative concepts that field their use varies at different stages of social development, and the nonsense that these absolute concepts, once he adds, that the field of use of the machines and the field of heavy industry is growing, then it goes generic for authority to the question of the state.

Иначе"богат" и"беден" са много относителни понятия.
Rich” and“poor” are relative concepts.

Показвайки им по този начин, че авторитетът и автономията са относителни понятия, че областта им за използване се променя при различните фази на общественото развитие, то те да се приемат като абсолютни е нелепо, като добавя, че областта за използване на машините и едрото производство изобщо ще се разширява, Енгелс преминава от общите разсъждения за авторитета към въпроса за държавата.
Having thus shown that authority and autonomy are relative terms, that the sphere of their application varies with the various phases of social development, that it is absurd to take them as absolutes, and adding that the sphere of application of machinery and large-scale production is steadily expanding, Engels passes from the general discussion of authority to the question of the state.

Правилно или неправилно са, относителни понятия.
The right or the wrong are relative terms.

Как да използвам "относителни понятия" в изречение

Знае ли човек, какво знае... :) "Добро" и "лошо" са доста относителни понятия в нашия противоречив свят.

Докато "ОТВЪН" - "същите преходни и относителни понятия изглеждат" като спирала - повторения но в "динамика"; като самооткриване.

Илиана Беновска: А, престъпността и липсата на върховенство на закона? Може би са относителни понятия и няма начин да не ги отчитате!

- За мисълта като продукт на разума няма прегради. Пространството и времето са относителни понятия в Космоса. Вие на Земята сте млада цивилизация.

явно близко и далеч са относителни понятия за г-н иванов. брянск е на 1800 км от софия, за мен това не е близко.

Сега ще изложа нашето виждане и по отношение на трите относителни понятия “ВРЕМЕ”, “ИСТОРИЯ” и “СЪВРЕМЕННОСТ”, на които малко или много е подчинена всяка литература.

Е... може би именно това е "тайната" - но и "ТАЙНА" - за кого, защо и какво ли е това... Щото ТАЙНА и ЧУДО... са също относителни понятия - както са и всички други...