Какво е " ОТЧЕТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• reported
• accounted
• recorded
• taken into account
• considered
• recognised
• seen
• taken into consideration
• registered
• account

Примери за използване на Отчетени на Български и техните преводи на Английски

Всички са отчетени.
They're all accounted for.

Отчетени посещения(30 дни).
Recorded visits(30 days).

При това са отчетени и.
That are recognised and.

Отчетени финансови трансакции.
Reported Financial Transactions.

Всички цели, отчетени.
All targets accounted for.

Отчетени пожари в Европа годишно.
Reported fires in Europe per year.

Вашите усилия ще бъдат отчетени.
Your efforts will be considered.

Трябва да бъдат отчетени усилията.
Effort must be taken into account.

Значителни повишения са отчетени в.
Substantial increases were seen in.

Бърз анализ на отчетени състояния.
Quick analysis of reported states.

Отчетени доходи от минали работодатели.
Accounted income from past employers.

Тези фактори също са отчетени.
These factors have also been taken into account.

Не са отчетени превишения при маслото.
No exceedances were recorded for butter.

Промишлени замърсявания не са отчетени.
Industrial buildings are not considered.

Фиксирани някои грешки, отчетени за 0.8.5.
Fixed several bugs reported for 0.8.5.

Други фактори също могат да бъдат отчетени.
Other factors may also be taken into account.

Даренията ще бъдат отчетени публично.
All donations will be recognised publically.

Тези фактори също са отчетени.
These factors are being taken into consideration as well.

В Норвегия също са отчетени високи температури.
California has also seen high temperatures.

Температурни рекорда бяха отчетени в неделя.
Record high temperatures were reported Sunday.

Тези дейности са отчетени като недостатъчни.
These activities were considered insufficient.

Защото нейните интереси в това са отчетени.
Because their interests are taken into consideration.

Оцветители(B3e) бяха отчетени при аквакултури(1.6%).
Dyes(B3e) were reported in aquaculture(1.6%).

И тогава там нещо, което аз не са отчетени.
And then there's something that I hadn't accounted for.

Инвестиции, отчетени по метода на собствения капитал;
Investments accounted for using the equity method;

За нито една от стоките не бяха отчетени сделки.
None of the goods had been registered for trading.

След като ги потвърдите, вашите гласове ще бъдат отчетени.
As they re-enter, their votes are recorded.

Адаптирано от данните, отчетени от Койл и др.(1984).
Adapted from the data reported by Coyle et al.(1984).

В Сърбия са отчетени най-много смъртни случаи- 14.
Serbia had the highest number of recorded deaths, at 14.

Сходни резултати са отчетени и на национално ниво.
Similar findings were also reported on a national level.

Как да използвам "отчетени" в изречение

MX : Не могат да бъдат оценени далечни отчетени метастази.

Et al.). Съществуват данни за бъбречна трансплантация. Пет пациента, отчетени от M.

124. Ако нематериалните активи са отчетени по преоценени стойности, предприятието оповестява следното:

екологически, демографски и т.н контекст, отчетени в тяхната взаимна обусловеност и взаимозависимост.

На пресконференцията ще бъдат отчетени постигнатите резултати след изпълнението на заложените дейности.

Нередностите са отчетени от Българската агенция безопасност на храните и Министерството на здравеопазването.

USD, които бяха отчетени през 2014 г., както и обема от 66 млрд.

През изминалият период няма отчетени търговски сделки с рапица поради ограничените количества запаси.

Беше направена ретроспекция на съвместната работа през изминалата учебна година и отчетени дейностите:

В края на проучването не са отчетени значими нежелани реакции, свързани с ваксината.