Какво е " ПОДПОМАГАНИ " на Английски - превод на Английски

• supported
• assisted
• aided
• helped
• facilitated
• promoted
• support
• assist
• aid
• computer-aided
• abetted

Примери за използване на Подпомагани на Български и техните преводи на Английски

Подпомагани от върховния.
Aid of the Supreme.

Те ще бъдат подпомагани в.
They will assist in the.

Бедните семейства трябва да бъдат подпомагани.
The poor must be helped.

Компютърно подпомагани занятия.
Computer aided training.

Бъдат подпомагани от по един министър.
He was supported by one secretary.

Броят на новите подпомагани проекти;
Number of new assisted projects;

Във всеки случай ще бъдете подпомагани.
In any case, you will be assisted.

Те могат да бъдат подпомагани от съветници.
They may be assisted by advisers.

Бедните семейства трябва да бъдат подпомагани.
The poor need to be helped.

Те биват подпомагани от местния ни екип от служители.
Be assisted by our local staff.

Бедните семейства трябва да бъдат подпомагани.
Poor families must be helped.

Какъв тип проекти ще бъдат подпомагани от ЕФСИ?
What type of projects will EFSI support?

Бедните семейства трябва да бъдат подпомагани.
All poor people must be helped.

Вместо да бъдат подпомагани, те биват спирани.
Instead of being supported they were abandoned.

Били сме изобилно благославяни и подпомагани.
We have been blessed and support.

Подпомагани от богати бизнесмени и политици.
Supported by powerful businesses and politicians.

Най-добри практики, подпомагани от най-новите технологии.
Best practices assisted by technology.

Деца до 8 години трябва да бъдат подпомагани от възрастни.
Children under the age of 8 should be helped by adults.

През 1943 г., Клайн и подпомагани в Бор"и избяга от Копенхаген.
In 1943, Klein also aided in Bohr 's escape from Copenhagen.

Бежанците също така са подпомагани след амнистията.
Refugees were also assisted after the amnesty.

Проектите подпомагани под тази грантовата схема са насочени към.
The projects supported by this grant scheme are orientated to.

Администраторите са подпомагани от Модераторите.
Administrators are supported by Forum Moderators.

Финансирани и подпомагани са от Саудитска арабия, Катар и Турция.
They are financed and supported by Saudi Arabia, Turkey and Qatar.

Духовните съвети са подпомагани от Божия Дух.
These Spiritual Assemblies are aided by the Spirit of God.

Те бяха подпомагани от 6 професионални лесовъди от двете страни.
They were supported by 6 professional foresters from both countries.

Ние просто улесняваме процеса, подпомагани от нашите коне.
We mainly facilitate the process, helped by our horses.

Освен това силите на Асад са подпомагани от въздуха от руските бомбардировки.
Assad's forces have been supported by Russian air strikes.

Мъжете често обменят новини, подпомагани от общ език;
Men would frequently exchange news or greetings, helped by a common language;

Стажове разположения са подпомагани от Службата за разположение на SDSB.
Internship placements are aided by the Placement Office at SDSB.

Членовете на специалния комитет могат да бъдат подпомагани от съветници или експерти.
They can be assisted by counselors or experts.

Как да използвам "подпомагани" в изречение

Van den Broeck, в качеството на представители, подпомагани от адв.

Seeboruth, в качеството на представители, подпомагани първоначално от г‑н T.

Van den Broeck, в качеството на представители, подпомагани от P.

Barros, в качеството на представители (C‑338/04, C‑359/04 и C‑360/04), подпомагани от адв.

Москва: Неправителствени организации, подпомагани от западните страни, са зад сблъсъците в Македония

c. помирителни производства за доброволно уреждане на частноправни спорове, подпомагани от Арбитражния съд.

Grønfeldt, в качеството на представители, подпомагани от: Кралство Белгия, за което се явяват C.

- посредством ситуативните съюзници-джихадистите на САЩ, активно подпомагани от Саудитска Арабия, Катар, Кувейт, Израел.

проекти с дейности, подпомагани по линия на Европейско партньорство за иновации за селскостопанска производителност;