Какво е " ПРАВИЛНО ПОЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• correct position
• proper position
• right position
• properly positioned
• correct posture

Примери за използване на Правилно положение на Български и техните преводи на Английски

Правилно положение на тялото.
Right position of the body.

Осигурете правилно положение на дренажния маркуч.
Ensure correct position of the drain hose.

Правилно положение на ръцете.
Correct position of the hands.

Целта му е да се постигне правилно положение на очите.
Its goal is to achieve the correct position of the eyes.

Това е правилно положение, което трябва да се поддържа.
This is a correct posture, which must be maintained.

Стрелката е била поставена в правилно положение и заключена.
Ensure the stretcher is in the correct position and locked.

Еластичните ремъци задържат раменете в правилно положение.
The chest clip keeps the straps properly positioned on the shoulders.

Тренажорът осигурява правилно положение на пръстите, държащи пръчиците.
The skill-trainer assures a correct position for your fingers when holding the sticks.

Ако работите седнали по цял ден, уверете се, че гърбът ви е в правилно положение;
If you are lifting things, ensure that your back is in the correct posture.

Valgomed- това е разделител, който осигурява правилно положение на пръстите на краката;
Valgomed is a separator that ensures the correct position of your toes;

Главата е правилно положение, като наклоните главата си назад чрез повдигане на брадичката.
The head is properly positioned by tilting the head back by lifting the chin.

Автокоректорът винаги избира точното и правилно положение на светлинния лъч.
The auto-corrector always selects the exact and correct position of the light beam.

Човек трябва да пази правилно положение между Господаря- Бог и центъра на Земята.
Man needs to keep the correct position between the Master- God- and the center of the earth.

За да се пързаляте добре, ви е нужна стабилна пратформа и тяло, поставено в правилно положение.
To slide better you need a stable platform and body placed in the correct position.

Съвет: Когато режете, уверете се, че мотивите са в правилно положение, така че да не застанете"наопаки" след това.
Tip: When cutting, make sure that the motifs are in the correct position so that you do not stand"upside down" afterwards.

Благодарение на специална еластичността на палеца и ставата надеждно се фиксират в правилно положение.
Thanks to the elasticity of the thumb and the joint securely fastened in the correct position.

Няма конкретно правилно положение на тялото- става въпрос за приспособяване на позицията му според различните ситуации.
There is no one correct position for your body- it's about adjusting your position to suit different situations.

Благодарение на специална еластичността на палеца и ставата надеждно се фиксират в правилно положение.
Due to the special elasticity of the thumb and the joint is set appropriately in the correct position.

Дава възможност за правилно положение на лодката във водата, дори при висока скорост чрез преместване на тежестта на управляващия.
Allows for the correct position of the boat in the water, even at high speed by shifting the burden of managing.

Проучванията показват, че една добре балансирана и стабилна възглавница поддържа шията и гърба ти в правилно положение.
Studies show that a well-balanced and stable pillow keeps your neck and back in the right position.

Те могат да бъдат отпечатани и залепена на вашата колона в правилно положение и съкращенията могат да бъдат осъществени чрез шаблона.
These can be printed and taped to your column in the proper position and the cuts can be made through the template.

Такива лайнери подкрепят гърба и главата на новороденото и му позволяват да заема анатомично правилно положение в креслото.
Such liners support the back and head of the newborn, allow him to occupy an anatomically correct position in the armchair.

Всяко тяло е различно, но ако ВМУ в правилно положение в матката, не трябва да го почувствам по време на секс изобщо", казва Twogood.
Everybody is different, but if the IUD is in the proper position in the uterus, you shouldn't feel your IUD during sex at all," says Twogood.

Те могат да помогнат за укрепване на мускулите на корема, за да се поддържа по-добре гръбнака в анатомично правилно положение.
It allows you to effectively strengthen the stabilizing muscles of the spine, which support the back in anatomically correct position.

Hansnes, Hareid и HOVOG оборудвана с джобни извори, които да помогнат за подкрепа на гръбначния стълб в правилно положение по време на сън;
HANSNES, HAREID и HOVOG equipped with pocket-springs, which help to support the spine in the correct position during sleep;

Най- добре е до 3 годишна въздраст децата да ползват цели обувки, които гарантират стабилност на глезенната става и задържат петата в правилно положение.
Best is children up to 3 years of age to use whole shoe that ensure stability of the ankle joint and keep the heel in the correct position.

Тези ЛПС също така трябва да осигуряват след спирането на падането, ползвателят да се поддържа в правилно положение, в което да може да изчака помощ, ако е необходимо.
It must also ensure that after braking the user is maintained in a correct position in which he may await help if necessary.

Части са качват от лента хранилки или Тави, сканирани от камера(на някои машини) и след това пуснати в правилно положение на дъската.
Parts are picked up from tape feeders or trays, scanned by a camera(on some machines), and then placed in the proper position on the board.

Дори и сплескани междузвездни дискове се възстановяват, а прешлените вземат правилно положение, което изключва развитието на сколиоза и остеохондроза.
Even flattened intervertebral discs are restored, and vertebrae take the right position, which excludes the development of scoliosis and osteochondrosis.

Проблеми с пъпната връв Изпаднала пъпна връв- Изпадането на пъпната връв се случва, когато плодът не е в правилно положение в таза.
Umbilical cord accidents Prolapsed umbilical cord- Prolapse of the umbilical cord happens when the fetus is not in a correct position in the pelvis.