Примери за използване на Предложило на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това би предложило най-голяма защита.
Някакво зомби му предложило 100 бона.
Командването е предложило руските военни летци за високи държавни награди.
Предходното правителство бе предложило 0, 8 процента дефицит.
Семейството на Кох предложило награда за каквато и да е информация или за освобождаването му.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията предложипредложен от комисията
предложените мерки
предложените промени
предложените изменения
комисията ще предложипредложената директива
комисията да предложипредложения регламент
предложеното решение
Повече
Американка съди казино, предложило й вечеря вместо $43 млн.
Woman sues casino that offered her steak dinner instead of $43M jackpot.Сдружението е предложило списък с 45 предприятия, които могат да бъдат подпомогнати по тази схема.
It has proposed a list of 45 enterprises that can be supported under this scheme.Македонското правителство е предложило пакет от строги ограничения.
The Macedonian government has proposed a package of tough austerity measures.Сдружението е предложило общо 215 предприятия за първоначална инвестиция, или по 43 средногодишно.
The association has offered a total of 215 enterprises for initial investment, or 43 average per year.Американка съди казино, предложило й вечеря вместо $43 млн.
Woman sues Queens casino that offered her steak dinner instead of $43 million jackpot.Министерството е предложило $65, 000 награда, за всяка информация, която ще помогне за залавянето на Браян.
Department is offering a $65,000 reward for any information that would lead to the capture of Brian.Абонатни станции имат повреди идружеството е предложило помощта си за отсраняването им.
Substations are damaged andthe company has offered assistance in repairing them.Министерството на енергетиката е предложило за обществено обсъждане промяна в Закона за енергетиката.
The Ministry of Energy has presented for public discussion changes in the Energy Act.Измирането предложило на група, съществувала от известно време, шанса да заеме централно място на сцената.
The Triassic extinctions offered one group that had been around for a while the chance to take center stage.Смятаме, че създаването на община в Северно Косово би предложило повече автономия и права на общностите.".
We believe that the establishment of a municipality in the north would offer more autonomy and rights for communities.".Правителството освен това е предложило да се увеличат законовите санкции за притежание на незаконно оръжие.
The government also has proposed strengthening legal penalties for possessing illegal weapons.В района, който е предимно провинциален по характер,малкото село би предложило подходящо социално пространство за тази цел.
In a cluster that is primarily rural in character,a small village would offer a suitable social space for this purpose.Тогава семейството му, му предложило 1100 долара, за да му помогнат в намирането на апартамент, както и за търсенето на работа.
The parents offered him $1,100 to help look for a job and an apartment and shared….Финансирайте министерски д- р Manmohan Singh има ново предложение за бюджет днес Предложило е значително намаление на данък за внесени стоки.
Finance minister Dr. Manmohan Singh, in his budget proposal today has suggested a major tax reduction on imported goods.Правителството бе предложило награда от 30 млн. песо(2, 3 млн. долара) за информация, която би помогнала за залавянето му.
The government had offered a 30-million-peso reward($2.3m; £1.4m) for information leading to his capture.Руското външно министерство заяви, че е предложило да направи документа публичен, но Вашингтон е отказал да направи това.
The Russian Foreign Ministry added that it had proposed to make the full package of documents public but Washington refused to do so.Правителството бе предложило награда от 30 млн. песо(2, 3 млн. долара) за информация, която би помогнала за залавянето му.
The government had offered a reward of 30 million pesos($2.3 million) for information leading to his capture.Когато започнал за пише адреса в Google Maps,приложението предложило точно същия адрес само след написването на първата цифра от кода.
When he started to type that address into Google Maps,the app suggested the exactly correct address after he typed only the first number of the address.Външно министерство беше предложило дипломатическата мисия там да бъде оглавена от сегашния зам.- министър Юрий Щерк.
The Foreign Ministry had proposed that the diplomatic mission there be headed by the current Deputy Minister, Yuri Sterk.Когато се оказало, че има проблем с печатното мастило,най-малкото дете предложило да се използват паднали от дърветата листа, които също не пасвали идеално.
When the printing ink proved problematic,the youngest child suggested using the leaves that fell from the trees, which also wasn't ideal.Правителството бе предложило награда от 30 млн. песо(2, 3 млн. долара) за информация, която би помогнала за залавянето му.
Government authorities were offering a reward of 30 million pesos($2.5 million) for information leading to his capture.Тя наистина сполучиладотолкова да наплаши правителството, че то в 1835 г. предложило да се намали пределната детска възраст от 13 на 12 години.
They managed, in fact,to intimidate the government to such an extent that in 1835 it proposed to lower the limit of the age of childhood from 13 to 12.Правителството на Македония е предложило да размени плащания по съветския дълг към Югославия срещу нефт и природен газ.
The Macedonian government has proposed exchanging receivables from the Soviet debt to Yugoslavia for petroleum and natural gas.Обединението“АД- Венчърс” ще управлява фонд с първоначален капитал от 14 млн. евро и е предложило общо 215 предприятия за първоначална инвестиция.
AD- Ventures joint venture will manage a fund with an initial capital of EUR 14 million and has proposed a total of 215 enterprises for initial investment.Правителството е предложило краткосрочни решения, временно предоставяне правото на собственост на работници, които са възстановили работните си места.
The government has offered short-term solutions, giving temporary legal ownership to workers who have recuperated their workplace.
