Какво е " ПРЕЖИВЯВАЛА " на Английски - превод на Английски

• experienced
• through
• survives
• suffered

Примери за използване на Преживявала на Български и техните преводи на Английски

И ти ли си го преживявала?
You have been through this?

Преживявала съм и по-лошо.
But I have been through worse.

Същата очевидно го е преживявала.
She clearly was experienced at this.

Преживявала си го и преди.
You have been through this before.

Никога не съм преживявала такъв ад.
I have never experienced this hell.

Iffi, преживявала съм тази ситуация.
Dagny, I have experienced this.

Два пъти съм преживявала същото.
I have experienced the same thing twice.

Преживявала съм много по-лошо от това.
I have been through much worse than this.

Звучи, сякаш съм го преживявала лично.
It feels as if I had experienced it myself.

България е преживявала куп трудни периоди.
Ireland has experienced many painful periods.

Звучи, сякаш съм го преживявала лично.
Sounds as though you have personally experienced it.

Жената преживявала с пенсията на родителите си.
The family survives on the parents' pension.

Какви температури и изгаряния съм преживявала.
And the temperatures we have been experiencing?

Жената преживявала с пенсията на родителите си.
The family survives on her parents' pensions.

Аз наистина съм преживявала ужасни неща.
In that sense I have really experienced terrible things.

Преживявала е и по-лошо и винаги се е справяла.
Been through worse and came out on the other side.

Разбрах я, че е преживявала някаква криза.
She knew that he had been going through some kind of crisis.

Не може да се сравни с нищо, което съм преживявала.
They are nothing compared to what I have experienced.

Знаеш ли дали някога е преживявала нещо подобно?
Do you know if she ever had any experiences such as that?

Не би могла да знаеш какво е преживявала.
There's no way you could have known what she was going through.

На практика всяка жена е преживявала този вид изхвърляне.
Every working woman has experienced that kind of sexism.

Това е най-дългата любовна игра, която съм преживявала.
This is the longest foreplay I have ever experienced.

Шри Ланка не е преживявала никога досега нещо подобно.
Sri Lanka has never experienced something like this before.”.

Преживявала съм раздели и преди, трябва да излезеш.
I have been through breakups before, and you gotta get back out there.

За щастие, никога не съм преживявала физическо сексуално насилие.
I am lucky to have never experienced physical violence.

Това е най-голямото земетресение, което съм преживявала досега".
That was the longest earthquake I have ever experienced,".

И преди американската култура е преживявала периоди на упадък.
American culture has experienced periods of decline before.

Всяка жена ги е преживявала, но никой не знае, че те съществуват.
Every woman's experienced them, but nobody knows they exist.

Най-трудните неща, които съм преживявала, са идвали от мен.
The worst things I have ever been through I brought upon myself.

Дания не е преживявала такъв спад на БВП от 2011-а насам.
The country has not faced a decrease in GDP growth like this since 1999.

Как да използвам "преживявала" в изречение

Последната официална приятелка на Слави Трифонов все още преживявала на негов гръб, научи HotArena. Макар..

България е преживявала трагични последствия от руси, гърци, турци, кърджалии - и новите угнетители ще надживее.

„Независен“ (Македония): Сашо Миялков с ново писмо до Християн Мицковски: Такъв срам ВМРО-ДПМНЕ не е преживявала

Ако имате котка и тя е преживявала упойка, със сигурност ви е позната тази пиянска котешка походка:)

Земята е преживявала и преди мини ледникови епохи, които са били причина за края на редица цивилизации.

Звезда на ЦСКА изкара акъла на майка си! Жената едва ли е преживявала подобен шок (Снимка) | 7DniCSKA.bg

Византия била парализирана от това поражение. Подобен погром Византийската империя не била преживявала никога дотогава - а и по-нататък.

- Не. Преживявала съм много сътресения и промени. Но, не – всъщност нищо не бих променила в живота си.

-Аз съм преживявала катастрофа.-седна и им разказа всичко.-Олеле закъсняваме.-някъде след 50 минути колкото им беше междучасието Соня извика.-Да вървим!

И все пак преживявала съм хора и събития с тях, които по мой избор са се развили по определен начин.