Какво е " ПРИЕМЕ ПОКАНАТА " на Английски - превод на Английски

• accept the invitation
• accepts the invitation
• accepting the invitation
• accepted the invitation

Примери за използване на Приеме поканата на Български и техните преводи на Английски

Приеме поканата ми.
Accept the invitation.

Какво толкова щеше да стане ако приеме поканата?
What would happen if everyone accepted the invitation?

Още не е ясно дали Путин ще приеме поканата да посети Белия дом.
It is not known if Putin will accept the invitation to visit the US capital.

Все още не е ясно дали Садр ще приеме поканата.
It is not yet clear whether Trump will accept the invitation.

Детето ви приеме поканата, можете да промените настройките за неговия акаунт.
Accepted the invitation, you can change the settings for your kid's account.

След това, ако играчът приеме поканата, той ще се присъедини към клана.
After that if the player accepts the invitation, he will join the alliance.

Ще можете да редактирате календара около четири часа след като приеме поканата.
You will be able to edit the calendar about four hours after accepting the invitation.

И ако девойката приеме поканата, тя подарява на младежа своето букетче.
If the girl accepted the invitation, she gave the young man her own bouquet.

Работим върху определяне на това, така че да можете да редактирате споделен календар веднага след като приеме поканата.
We're working on fixing this so that you can edit a shared calendar immediately after accepting the invitation.

След като принцът приеме поканата, той ще бъде провъзгласен за крал….
The prince will then have to accept the invitation in order for him to be proclaimed king.

Когато потребител споделя своя календар с хора днес, те ще видите подобрени споделеният календар опит след като приеме поканата.
When a user shares their calendar with people today, they will see the improved shared calendar experience after accepting the invitation.

Президентът Тръмп ще приеме поканата за среща с Ким Чен Ун на място и във време, които ще бъдат определени.
Trump"will accept the invitation to meet with Kim Jong Un at a place and time to be determined.".

Ако приеме поканата на българския си колега Слави Бинев да посети София на 7 и 8 февруари, вероятно няма да бъде посрещнат радушно.
If he accepts the invitation of his Bulgarian colleague Slavi Binev to visit Sofia on the 7 and 8 of February, it is most unlikely to be welcomed warmly.

След като съответният приятел приеме поканата, усмивката„се отключва”, а под нея се появява името му.
After your friend accepts the invitation, the smile will“unlock” and below appears his/ her name.

Ако потребителят приеме поканата чрез по-стара версия на Outlook, споделеният календар няма да бъде разрешен за тези подобрения.
If the user accepts the invitation using an older version of Outlook, the shared calendar will not be enabled with these improvements.

Анонимният източник заяви, че Ердоган е поканил Тръмп в Турция и че има„положителни сигнали“, че американският президент ще приеме поканата.
Speaking on condition of anonymity, the official said Erdoğan had invited Trump to Turkey and that there were“positive signals” the American President would accept the invitation.

Важно е, че потребителят приеме поканата от Outlook в уеб, Outlook за iOSили Outlook за Android.
It's important that the user accept the invitation from Outlook on the web, Outlook for iOS, or Outlook for Android.

При условие за анонимност източникът каза, че Ердоган е поканил Тръмп в Турция и че има"положителни сигнали", че президентът на САЩ ще приеме поканата.
Speaking on condition of anonymity, the official said Erdoğan had invited Trump to Turkey and that there were“positive signals” the American President would accept the invitation.

Ако потребителят приеме поканата, с помощта на Outlook за компютър или Outlook for Mac, споделеният календар няма да бъдат разрешени с тези подобрения.
If the user accepts the invitation using Outlook for PC or Outlook for Mac, the shared calendar will not be enabled with these improvements.

Анонимният източник заяви, че Ердоган е поканил Тръмп в Турция и че има„положителни сигнали“, че американският президент ще приеме поканата.
Speaking on the condition of anonymity, the official said Mr Erdogan had invited Mr Trump to Turkey and that there were"positive signals" the American president would accept the invitation.

Ако Янукович приеме поканата, това може да бъде първата му визита в чужбина, засилвайки очакванията, че той ще върне бившата съветска република в орбитата на Москва.
If Yanukovich accepts the invitation, it could be his first foreign trip as president, reinforcing expectations that he will steer the former Soviet republic back towards Moscow's orbit.

Това е полезно, ако желаете да уведомявате хората за дадено събитие, но не е необходимо да знаете точно колко хора участват или ако не искате да получавате имейл всеки път, когато някой приеме поканата.
This is useful if you want to notify people about an event but don't need to know exactly how many people are attending, or if you don't want to receive email each time someone accepts the invitation.

Ако Мей приеме поканата, тя ще има шанс да убеди колегите си, че е възможно да се постигне пробив и сделката Brexit може да бъде финализирана преди Великобритания да напусне Блока в края на март.
If May accepts the invitation, she will have a chance to convince her peers that a breakthrough is possible and a Brexit deal can be finalised before Britain leaves the bloc at the end of March.

На танц, който празнува освобождението, Джон поискал от приятелка да попита Едит дали желае да танцува с него, а тя казала, че ще приеме поканата само ако идва от самия Джон.
At a dance to celebrate the liberation, John asked a friend to ask Edith if she would dance with him, but she sent his friend back with the message that she would only accept the invitation if it came from John himself.

С писмо съобщиха на г-н Хосокава, че може да предяви желанията си, ако приеме поканата, и макар домакините да не можеха да обещаят нищо, те щяха да ги предадат на госпожица Кос, за да ги обмисли.
Mr. Hosokawa was told by letter that he could make a request upon accepting the invitation, and while the hosts could make no promises, the request would be given to Miss Coss for her consideration.

Ако Мей приеме поканата, тя ще има шанс да убеди колегите си, че е възможно да се постигне пробив и сделката Brexit може да бъде финализирана преди Великобритания да напусне Блока в края на март.
If May accepts the invitation, she will have a chance to convince her peers a breakthrough in the search for a negotiated Brexit is possible and a deal can be finalized before Britain leaves the bloc at the end of March.

Има обаче изключителни случаи, при които една от страните се съгласява с Медиация, само ако другата страна приеме поканата за провеждане на Медиацията на територията на канещата страна- като знак за добра воля.
However, there are exceptional cases, where one of the parties only agrees to mediation if the other party accepts the invitation to conduct mediation on the territory of the inviting party- as a sign of good will.

Ако царят беше толкова обсебен от въпроса за сигурността, ако Птолемей беше личният му бодигард и"progefstis", тогава той следва мистериозното или"партньор" не може да бъде различна от Птолемей, кой ще е призовала, Разбира се, приеме поканата.
If the king was so obsessed with the issue of security if Ptolemy was his personal bodyguard and"progefstis", then he follows the mysterious or"partner" can not be other than Ptolemy, who will had urged, of course, accept the invitation.

Колкото по-скоро признаем тази реалност, толкова по-скоро ще продължим напред във всякакви посоки и значения", каза албанският премиер и натърти, че нито една дума, изречена от сръбския премиер, ако приеме поканата да посети Тирана догодина, няма да бъде възприета като провокация.
The sooner we recognise this reality, the sooner we will continue forward in all directions and means", the Albanian prime minister said and emphasised that not a word uttered by the Serbian prime minister, if he accepts the invitation to visit Tirana next year, will be perceived as a provocation.

Услугата„Поканете приятели“ е идеална за Вас, ако имате причина да вярвате, че човекът, когото искате да поканите няма да възрази срещу това, че използвате неговия и-мейл адрес и ще се довери на Вашата препоръка като приеме поканата за участие в Тalk Онлайн Панел.
A Tell-a-friend invitation is ideal if you have sufficient reason to assume that the referred person will not object to your use of their email address, trust your recommendation and accept the invitation to the Panel.

Как да използвам "приеме поканата" в изречение

ОФИЦИАЛНО: "Марица" ще приеме поканата за Втора лига!

Жената отпи една глътка от сока и стана от мястото си. Очевидно бе решила да се приеме поканата на забрака.

Мюмюнали Мюмюн бил поръчител на заемополучател, но вместо да приеме поканата за провеждане на разговор за решаване на проблема, той побягнал.

Изстрелях бързо въпроса си аз и леко се усмихнах, надявайки се вътрешно това да не му се стори странно и да приеме поканата ми.

Президентът на Филипините Родриго Дутерте заяви, че не възнамерява да приеме поканата на ЕС за участие в среща на организацията през октомври, съобщи ...

Внучка наби баба си в американския щат Флорида за това, че й отказала да приеме поканата за приятелство във фейсбук, пише "Ню Йорк Дейли Нюз".

Не е планирано подобно посещение на президента. Така от прессекретариата на държавния глава отговориха на въпрос на Actualno.com дали Румен Радев ще приеме поканата на...

а) кратко официално писмо до г-жа Грей, далечен познат, в който можете да й каже, че не може да приеме поканата си на парти. Обяснете причината.

Забележка: Когато добавите абонат в Skype в Skype за бизнеса, добавеният човек ще получи известие. Той трябва да приеме поканата ви, преди да можете да му изпращате съобщения.

За да се възползвате от услугата, достатъчно е да добавите в своя списък от приятели guru@googlelabs.com. Той със сигурност ще приеме поканата и винаги ще бъде онлайн, включително на мобилни устройства.