Примери за използване на Приложените снимки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вижте приложените снимки.
See attached photographs.Приложените снимки са доказателство.
The accompanying photos are evidence.Улавяне и приложените снимки.
Capture and attached pictures.Така че, мини майсторски клас, както и приложените снимки.
So, a mini-master class and accompanying photos.Моля вижте приложените снимки.
Please check the attached photos.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
приложените инструкции
приложен към договора
комисията е приложилаприложените документи
приложените мерки
приложени на практика
възможност да приложитеприложете програмата
комисията приложидържавите-членки да приложат
Повече
Използване със наречия
приложени правилно
приложени изцяло
приложен едновременно
приложени директно
приложена веднъж
приложен интравенозно
приложени подкожно
приложен самостоятелно
приложени интравенозно
приложени незабавно
Повече
Използване с глаголи
Приложените снимки са ориентировъчни относно размера на растенията.
The attached pictures are indicative of the size of the plants.Моля, вижте приложените снимки на дигитален печат.
Please find attached photos of digital printing.Общото състояние на апартамента е видимо от приложените снимки.
The quality of the apartment is clearly visible from the attached photos.Както може да видите от приложените снимки, всичко се е получило прекрасно.
И ако още не се досещате за какво ви говоря, моля,разгледайте приложените снимки.
Както може да видите от приложените снимки, всичко се е получило прекрасно.
As you can see in the attached photos, it worked perfectly.За всичко това моля читателя да погледне приложените снимки.
Rather I would recommend to Приложените снимки илюстрират модели- възможно е да има разлики с офертата.
The photos illustrate models and there may be differences with И ако още не се досещате за какво ви говоря, моля,разгледайте приложените снимки.
If you don't know what I'm talking about,please look at the picture attached.Това означава, че достъп до приложените снимки е много по-бързо, отколкото чрез външно приложение.
This means that access to attached images is much faster than using an external application.Приложените снимки демонстрират производствени възможности, изделията могат да бъдат видяни в магазините и сайтовете на клиентите ни.
The attached photos demonstrate our production capabilities, the articles could be seen in the stores and websites of our clients.Както можете да видите от приложените снимки, двуцветни моделиизвършва светло и тъмно конец, но без присъствието на панаирджийски яркост.
As seen in the accompanying photo, two-color patternsrun Съществува и опция за пълно завършване и обзавеждане с високо качество материали и мебели,сходни с тези от приложените снимки.
There is an option for complete furnishing of the premise with high quality materials andfurniture similar to those from the attached photos.Забележка* Приложените снимки са от предходна сграда на същия строител и имат за цел да онагледят завършения вид на имота.
Please note, photos supplied are from previous constructions by this builder and are a representation of the quality of finish you can expect in this property.Моля, оставете рецептата за храна,текущия метод на производство и възможностите с приложените снимки и видеоклипове и ни уведомете за вашите изисквания.
Приложените снимки показват моята възстановена Johnson Seahorse 5.5 hp на сушата и когато са монтирани на нашата грейнан лодка"14", въведете"Siljan", направен от"JOFA" от началото на 70-ите.
The attached pictures shows my restored Johnson Seahorse 5.5 hp on land and when mounted on our green 14' rowing boat, type”Siljan” made by“JOFA” from the early'70-ies.F8, август 2010 г. по време на посещението вече polehlých чиито стъбла, разположени на няколко процентаот повърхността на земята, както се вижда от приложените снимки, мълния разряд в областта буквално"положена кабелни".
FAugust 8, 2010 during a visit already of lodged(damaged,weakened) few percent of Приложените снимки и видеоматериали са достатъчно, за да твърдим със сигурност, че Алексей Шиляев е поредният руски военнослужещ, който е взел активно участие в агресията в Донбас на РФ срещу Украйна.
These photo and video materials reliably indicate, that Alexei Shilyaev is another active Russian serviceman, who took part in the Russian aggression against Ukraine in Donbas.Електронна поща твърди, че е от анонимен ESA служител,който реши да разкрие истината, той обвинява агенцията на"нагли прикритие", опитващи се да се приземим на комета летене и приложените снимки, които разкриват"истинските вътрешната изработки на комети 67P".
The email, allegedly from a secret whistle-blowing employee of the ESA,accuses the agency of“blatant cover-ups” in wanting to land on the speeding comet and attaches photos which claim to reveal the“true inner workings of Comet 67P”.Приложените снимки илюстрират нагледно подготовката на отделните елементи и основните етапите през които преминава изработването на една класическа китара използвайки традиционият испански метод.
The pictures attached illustrate В приложената снимка съм оградил тези места и съм добавил липсващите стойности на елементите.
In the attached picture I have circled these places and I have added the missing element values.На приложената снимка можете да видите една от моите печеливши сметки- спечелената сума е над 100 000 лева!
On the attached picture you can see one of my accounts- the amount won is over 40 000 pounds!Приложената снимка е неукрасена визуализация на разширяващия се проблем със защитата на личните данни.
The attached picture is a simple visualization of the expanding issue with personal data protection.Така че съм свързан предавателя, за да my GP антена на покрива на къщата(виж приложената снимка) и започна предавателя.
So I connected the transmitter to my GP antenna on the roof of the house(see attached picture) and started the transmitter.Приложете снимки и други подходящи материали.
