Какво е " ПРИЛОЖЕНИТЕ ФАЙЛОВЕ " на Английски - превод на Английски

• attached files

Примери за използване на Приложените файлове на Български и техните преводи на Английски

Можете да принтирате повечето от приложените файлове.
Can print with most of the available filaments;

В приложените файлове можете да намерите по-подробна информация.
In the attached files you can find more information.

Можете да принтирате повечето от приложените файлове.
I hope you can get most of your files back.

Общият размер на приложените файлове не трябва да превишава 10Мb;
The total size of attachments should not exceed 10Mb;

Повече информация може да намерите в приложените файлове.
More information can be found in the attached files.

Как да се движи имейли и приложените файлове на Outlook Express?
How to move emails and enclosed files to Outlook Express?

За повече информация вижте приложените файлове.
For further information, please check out the files attached bellow.

Това е, че потребителят вижда действителното разширяване на приложените файлове.
It is that the user sees the actual expansion of the attached files.

След този период данните от формуляра и приложените файлове се изтриват.
After this period, your data and files are deleted.

Може да се изтеглят приложените файлове, дори ако IPMsg на подателя се рестартира.
It can be downloaded the attached files, even if the sender IPMsg is restarted.

Моля забележете, че общият размер на приложените файлове не бива да надхвърля 8 МБ.
Please note the size of all the files should not exceed 8 Mb.

Изискванията за процедурата, както и техническите параметри са описани в приложените файлове.
The requirements for the procedure as well as the technical parameters are described in the attached files.

Покана и дневен ред ще откриете в приложените файлове(на немски и на английски език).
Invitation and agenda can be found in the attached files(in German and English).

Хладилниците се произвеждат със следните системи за затваряне, чието подробно описание ще намерите в приложените файлове.
Refrigerators are manufactured with the following closure systems, detailed in the attached files.

В приложените файлове горната страна на платката е обърната огледално за да е подходяща за пренасяне на текстолит след принтиране.
In the attached file the top of the board is flipping to be suitable for carrying laminated after printing.

Хладилниците се произвеждат със следните системи за затваряне, чието подробно описание ще намерите в приложените файлове:- с ламинирана врата: AirLock.
Refrigerators are manufactured with the following closure systems, detailed in the attached files:- with laminated door: AirLock.

Кой какво участие има в Алегро Кепитъл не става ясно от документите в английския търговски регистър, с които Биволъ разполага(виж приложените файлове).
The documents in the English trade registry, which Bivol has(see attached files), don't reveal who has what participation in Alegro Capital.

Тези механизми позволяват на клиентите да изтеглят текстовата част на едно съобщение, без да се изтеглят приложените файлове или да извежда поточно съдържание по време на изтеглянето.
These mechanisms allow clients to retrieve the text portion of a message without retrieving attached files or to stream content as it is being fetched.

В Qt Quick Designer добавихме директно редактиране на TabViews и допълнителни проверки за формални файлове(.ui. qml), както и бутони за експортиране на елементи от формуляра, които да се използват в приложените файлове.
In Qt Quick Designer we added direct editing of TabViews, and additional checks for form files(.ui. qml) as well as buttons for exporting form items for use in the implementation files.

За изготвянето на платката важете да използвате Любителските методи на лазерния принтер или фото-метода В приложените файлове горната страна на платката е обърната огледално за да е подходяща за пренасяне на текстолит след принтиране.
For the preparation of PCB important to use methods of amateur laser printer or photo-method In the attached file the top of the board is flipping to be suitable for carrying laminated after printing.

По този начин подведените лица или са кликнали върху приложените файлове или са ги изтеглили, вярвайки, че документите са били изпратени от компании, като незабавно след това се инсталира зловреден софтуер за копаене на криптовалути.
As such, misled individuals clicked on the attached files or downloaded them believing that the documents were sent by companies, which immediately installed a cryptocurrency mining malware in the background.

Пълните резултати вижте като приложени файлове.
Complete Results as supplementary files.

SPAMfighter не променя вашите приложени файлове.
SPAMfighter doesn't change your attachments.

По технически причини, ние не можем винаги да премахваме такива данни от приложени файлове, като например от PDF-и.
For technical reasons we don't always manage to remove them from attachments, such as certain PDFs.

Трябва да сте много внимателни при използване на приложени файлове в електронната поща и, разбира се със сменяемите носители, като USB флаш-памети.
Be extra cautious with e-mail attachments, and of course removable media like USB flash drives.

Кандидатстване в хартиена форма, по имейл, контактни формуляри с приложени файлове, респ. чрез портали, управлявани от Viessmann, или чрез използване на електронни борси на трети страни в съответствие с необходимото съдържание и съгласно специфичните предписания.
Application in paper form, e-mail, contact forms with attachments or portals operated by Viessmann or the use of electronic job exchanges of third parties in accordance with the required content, also in accordance with other regional legal requirements.

Аудио файлове, които са внедрени с Advanced Audio Coding спецификации може да се съхраняват във формат, M4A, които също са компресирани аудио файлове приложените с. m4a разширяването.
Audio files that are embedded with Advanced Audio Coding specifications may also be stored in the M4A format, which are also compressed audio files appended with the. m4a extension.

Apple QuickTime Player е кръст платформа цифров мултимедиен плейър, който също е с вградена поддръжка на съвместимост и функционалност за възпроизвеждане на тези MPG файлове, което означава, Windows и Mac потребителите могат да разгърнат този софтуер, за да отворите и да видите видео съдържанието се съхраняват във файлове приложените с. mpg удължаване на срока.
Apple QuickTime Player is a cross platform digital multimedia player that is also embedded with compatibility support and playback functionality for these MPG files, which means Windows and Mac users can deploy this software to open and view the video content stored in files appended with the. mpg extension.

Emrg2 файлово разширение е вече най-новата версия, версия 1 по психология софтуерни инструменти все още може да се използва за отваряне на файлове приложените с този файл разширение, дори ако Психология софтуерни инструменти Версия 2 е препоръчително да отваряте файлове с. emrg разширяването.
Emrg2 file extension is already the latest version, version 1 of the Psychology software tools can still be used to open files appended with this file extension, even if Psychology software tools version 2 is recommended to open files with the. emrg extension.

Тези 7Z файлове са приложени с.
These 7Z files are appended with the.