Какво е " ПРИЛОЖНОТО " на Английски - превод на Английски

• applied
• application
• scope

Примери за използване на Приложното на Български и техните преводи на Английски

Приложното инженерство.
Applied engineering.

Произведения на приложното изкуство;
Works of applied art;

Интериорът е декориран с изделия на приложното изкуство.
The interior is decorated by articles of the applied art.

Тази техника, като един вид приложното изкуство, етекстилна стил.
This technique, as a kind of applied art, istextile style.

Приложното ядро осигурява бързо изравняване на музикален запис.
The application core provides fast leveling of a music track.

Изобразителното и приложното изкуство.
Monumental and applied art.

Югозападно от Кьолнската катедрала е Музеят на приложното изкуство.
Southwest of Cologne Cathedral is the Museum of Applied Art.

Работи в областта на приложното изкуство.
Works in the field of applied art.

Гоблен или гоблен е резултат от една от формите на приложното изкуство.
Tapestry, or tapestry is the result of one of the forms of applied art.

Акцент върху елементите на приложното изкуство в дървените гаражни врати;
Emphasis on elements of applied art in wooden garage doors;

Институт изследване на приложното здраве.
Institute of Applied Health Research.

Работи в различни области на приложното право, предимно гражданско и административно.
She worked in various areas of applicable law, primarily civil and administrative.

Модерният е въплътен не само в архитектурата, но и в приложното изкуство.
Modern was embodied not only in architecture, but also in applied art.

По този начин ще се разшири приложното поле на този контрол.
Would greatly extend the field of application of controls of this type.

Няма непреодолима граница, отделяща тази сфера от приложното поле на Конвенцията.
There is no water-tight division separating that sphere from the field covered by the Convention.

Хартата не разширява приложното поле на правото на Съюза извън областите на компетентност на.
This Charter does not extend the field of application of Union law beyond the powers of.

Най-често използваният материал на приложното изкуство е, разбира се, хартия.
The most frequently used material of applied art is, of course, paper.

Допълнителни декори са огледала, картини, плакати, живи растения и предмети на приложното изкуство.
Additional decor are mirrors, paintings, posters, living plants and objects of applied art.

Държавите членки не въвеждат допълнителни изисквания в приложното поле на настоящия регламент.
Member States shall not add any further requirements in the field covered by this Regulation.

Хундертвасер също така е работил в областите на приложното изкуство, създаване на знамена, печати, монети и плакати.
Hundertwasser also worked in the field of applied art, creating flags, stamps, coins, and posters.

В периода 1863- 1868 г. преподава в школа по рисуване на Дружеството за подкрепа на приложното изкуство.
In 1863-1868 he taught at drawing school of a society of encouragement of applied arts.

Непрекъснатото подобряване на услугите и приложното управление на производителността(ПУП) са двете страни на една и съща монета.
Continual Service Improvement and Application Performance Management(APM) are two sides of the same coin.

Ще подобрите разбирането си за концепциите и техниките на човешката география с приложното жилищно знание.
You will enhance your understanding of human geography concepts and techniques with applied housing knowledge.

Съгласно тези разпоредби Хартата не разширява приложното поле на правото на Съюза извън областите на компетентност на Съюза.
Under those provisions, the Charter does not extend the field of application of Union law beyond the powers of the Union.

През тези празнични дни се представят изложби с различна тематика- кулинарни, етнографски, на приложното и изобразителното изкуство.
During these festive days are presented exhibitions with different themes- culinary, ethnographic, of the fine and applied art.

Относно възможността при условията на евентуалност да бъде ограничено приложното поле на теста за обхвата на закрилата на основния патент.
The possibility, in the alternative, of limiting the application of the scope of protection of the basic patent test.

B&R инвестира над 10% от своите продажби в развойна и изследователска дейност и разполага с над 1 000 служители в областта R&D и приложното инженерство.
B&R invests more than 10 per cent of its sales in R&D and employs more than 1,000 people in R&D and application engineering.

По времето, когато се водят преговорите и се приема Директивата през 1995 г.(17), приложното ѝ поле ratione materiae е дефинирано широко.
At the time when the Directive was negotiated and adopted in 1995(17), it was given a wide scope of application ratione materiae.

Неговата широкообхватна учебна програма балансира приложното изкуство на фитнес програмирането с научните основи на анатомията и физиологията.
Its broad-based curriculum balances the applied art of fitness programming with the scientific fundamentals of anatomy and physiology.

Членове 10 EO и 12 ЕО не съставляват самостоятелни разпоредби и могат да се прилагат само в рамките на приложното поле на друг член от Договора.
Articles 10 and 12 EC are not stand-alone provisions and can apply only within the field of application of another article of the Treaty.

Как да използвам "приложното" в изречение

Ключови думи: Възприемане произведения на приложното изкуство, утилитарност, художествено предназначение.

Разпознава съдържание и материали, използвани в достъпни жанрове на изобразителното и приложното изкуство.

Museum für Angewandte Kunst (Музей на приложното изкуство). Вторник - Неделя: 11AM - 5PM.

произведения на изобразителното изкуство, включително произведения на приложното изкуство, дизайна и народните художествени занаяти;

Занаяти, архитектура и бит на етносите, изразени със средствата на изобразителното и приложното изкуство

Допустими по настоящата схема са всички работодатели, които попадат в приложното поле на регламент...

1. новосъздадена или съществуваща компания, експлоатираща кораби, попадащи в приложното поле на ISM Сode;

7. осъществява контрол върху договори, възлагани на основание изключения от приложното поле на закона;

Аукционна къща „ЕНАКОР“ организира търгове с картини, скулптури, предмети на приложното изкуство и антиквариат.

– Картини, икони, керамика, рисувано стъкло, свещи и други произведения на изящното и приложното изкуство