Какво е " РАЗКРИВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you disclose
• reveal
• you uncover
• are opening
• revealing
• show

Примери за използване на Разкривате на Български и техните преводи на Английски

Разкривате тайните на живота?
Reveal the Secrets of your Life?

Никога не разкривате тайните си.
You never revealed your secret.

Вие разкривате"мръсните детайли" на приятелите си.
You reveal the"dirty details" to your friends.

И никога не разкривате самоличността си.
And you must never reveal your identity. ever.

Аллах знае какво спотайвате и какво разкривате.
And God knows what you hide and what you disclose.

Никога не разкривате твърде много информация за себе си.
Never reveal too much about yourself.

Аллах знае какво спотайвате и какво разкривате.
And Allah knows what you conceal and what you disclose.

Аллах знае какво разкривате и какво потулвате.
Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.

Никога не разкривате твърде много информация за себе си.
You should never reveal too much information about yourself.

Аллах знае какво спотайвате и какво разкривате.
Allah knows all that you conceal and all that you disclose.

Разкривате материалите публикувани в този уеб сайт на публично място;
(c) show any material from the website in public;

Аллах знае какво спотайвате и какво разкривате.
And Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.

Аллах знае какво разкривате и какво потулвате.
And Allah knows all that you reveal and all that you conceal.

Разкривате твърде много за финансовото му състояние.
Revealing too much about your own personal financial circumstances.

Всяка персонална информация, която вие ни разкривате, е защитена.
Any personal information you reveal to us is protected.

Аллах знае какво разкривате и какво потулвате.
And Allah has knowledge of what you reveal and what you conceal.

Разказвате за себе си, но не се разкривате напълно.
You seem to be looking for yourself, yet not fully revealing yourself.

Разкривате поверителна или чувствителна търговска информация.
Disclose confidential or commercially sensitive information.

Аллах знае какво разкривате и какво потулвате. x Sor 3.
God knows what you reveal and what you conceal. x Ask 3.

Заключение- внимавайте, откъдето разкривате нещо за себе си!
Conclusion- watch out, where you reveal something about yourself!

Предизвиквате ме като разкривате присъствието си пред събудителят!
You challenge me by revealing your presence to the waker!

Когато ни разказвате истории, никога не ни разкривате смисъла им.
You tell us stories, but you never reveal their meaning to us.

Бъдете внимателни, когато разкривате пред другите своите цели и намерения.
Be careful when others reveal their goals and intentions.

Това е мястото, където Вие се възраждате, където вие се разкривате на Себе си.
It is the place where you are revealed to yourself.

Когато разкривате алерген, трябва да обърнете внимание на вашата диета.
When revealing an allergen, you should pay attention to your diet.

Вие сте пламенни и привлекателни, но много рядко разкривате истинската си същност.
You are sultry and alluring, and rarely reveal your true nature.

Сърцето си разкривате само пред тези приятели, които са доказали, че го заслужават.
You open your heart only to those friends who have proven that they deserve.

Давате ексклузивно интервю за вестник и разкривате някои интимни подробности.
You give an exclusive story to a newspaper- and reveal some intimate details.

Затова Хороскопът съветва да внимавате пред кого разкривате сърцето си.
Therefore, the horoscope recommends watching out for who you're opening your heart to.

Възрастните ще чакат отвън, докато вие разкривате чудесата си на малките.
The adults will wait outside as you reveal the miracle of yourselves to the young.

Как да използвам "разкривате" в изречение

Разбивате кодове, разрешавате проблеми и разкривате мистерии, за да отключите кутиите.

Внимавайте, когато разкривате лична информация във Facebook, съветват специалисти по IT технологиите.

Кои са основните престъпления, които разкривате на територията на Руен - битова престъпност, катастрофи, кражби?

Отначало вие се държите резервирано, но веднага щом някой спечели доверието ви, вие се разкривате напълно.

Молим да не ни изпращате или разкривате чувствителни лични данни чрез Платформата или по друг начин.

проучва варианти за решение от свое име, без да се налага разкривате предложенията си пред другата страна,

Не се доверявате на никого. Не сте склонни да се разкривате лесно пред другите. Най-добре се чувствате сами.

- Развивате допълнителни дейности към дома. Имате ли планове да разкривате и други? Каква е посоката на развитие?

И има ли причина да не разкривате истинското си име? Може би ще дойдете на една бъдеща форумна среща?

Роби на удоволствието. Когато сте заедно, всички забрани и прегради падат. Достигате до най-интимното, разкривате истинската си сексуална същност.