Какво е " РАЗЛИЧНИ ПОПУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• different populations
• diverse populations
• various populations
• distinct populations

Примери за използване на Различни популации на Български и техните преводи на Английски

Заболяването при различни популации отнема до 10%.
This disease in different populations takes up to 10%.

Смяташе се, че те произлизат от различни популации.
These parts are considered to come from different populations.

Индивидите, произхождащи от различни популации, се различават по степен и цвят на влакнестото напластяване.
Individuals from different populations differ in the degree and color of the fiber layering.

Нормалното съотношение на белите кръвни клетки на различни популации е(%).
The normal ratio of white blood cells of different populations is(%).

След това койсаните се разклоняват на две генетично различни популации преди около 200 000 години.
Khoisan people then diverged into two genetically distinct populations around 200,000 years ago.

Учените смятат, че съвременните кучета са произлезли от две различни популации вълци.
But a new study suggests dogs emerged from two different populations of ancient wolves.

Два източника на не-представителност са различни популации и различни модели на използване.
Two sources of non-representativeness are different populations and different usage patterns.

Европейските и азиатските планове за разработване са изготвени независимо при двете различни популации.
The European and Asian development plans have been conducted independently in the two different populations.

Виртуална карта показва подробно генетичните истории на 95 различни популации по целия свят.
Oxford University recently released an interactive map illustrating the genetic histories of 95 different populations across the world.

В проучвания на различни популации, пациентите с акне често отдават състоянието си или неговите обостряния на диетата.
In studies of diverse populations, individuals with acne commonly attribute the condition, or its exacerbation, to diet.

Соматичният мозаицизъм е появата на две генетично различни популации на клетки в рамките на един и същ биологичен образец.
Somatic mosaicism is the occurrence of two genetically distinct populations of cells within the same biological specimen.

Съществуването на тези две различни популации предполага, че по време на етапите на образуването им се е случило нещо различно..
The existence of these two distinct populations implies that something different is happening during the formation stages.

Тези различни популации първоначално били само различни раси, но се развивали независимо, поемайки по свой собствен еволюционен път.
These different populations were at first no more than different races, but developed independently along their own evolutionary paths.

Джоузеф и неговият екип са следвали 1600 души в различни популации в продължение на 10 години като част от Многоетническото проучване на атеросклерозата.
Joseph and his team followed 1,600 people across diverse populations for ten years as part of the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.

Тези различни популации първоначално били само различни раси, но се развивали независимо, поемайки по свой собствен еволюционен път.
These different populations were at first no more than different races, but they develop independently along their own evolutionary path.

Все още няма категорични отговори- отчасти поради необходимостта от по-мащабни проучвания в различни популации, но обещаващи изследвания са в ход.
There are no clear-cut answers yet- partially due to the need for more large-scale studies in diverse populations- but promising research is under way.

Вашите усъвършенствани, всеобхватни знания ви позволяват да влезете в ръководни роли и да промените ефекта на различни нива на различни популации.
Your advanced, comprehensive knowledge allows you to step into leadership roles and effect change at multiple levels of diverse populations.

Ще проучим конкретни сегменти на проблема- как той засяга определени страни, различни популации като деца или конкретни заболявания като рака.
We will study particular segments of the problem- how it affects particular countries, different populations, like children, or particular diseases, like cancer.

Двете различни популации представляват два различни периода на формиране на звезди, като между тях има нестабилен или"пасивен" период, без звездообразуване.
The two different populations represent two different periods of star formation, with a quiescent, or"dormant" period in between, with no star formation.

Ние вярваме толкова силно в силата на нашата програма, че активно наемаме студенти от различни популации и осигуряваме повече от 4 милиона долара стипендии годишно.
We believe so strongly in the power of our program, that we actively recruit students from diverse populations and provide more than $4 million in scholarships year after year.

Въпреки че съвременните хора, неандерталците и денисованците споделят общ прародител в Африка, групите се разделят на отделни, различни популации преди около 400 000 години.
Although modern humans, Neanderthals and Denisovans share a common ancestor in Africa, the groups split into separate, distinct populations approximately 400,000 years ago.

Може да се окаже, че преди 100 000 години или повече да е имало различни популации от анатомично съвременни хора в различни части на Африка", разказва Тишкоф.
It could be the case that 100,000 years ago or more, there are different populations of anatomically modern humans in different parts of Africa,” says Tishkoff.

Един от начините, чрез които потенциално полезни участъци от генома може да бъдат установени, е просто да се сравнят ДНК- последователностите на много индивиди от различни популации.
One of the ways potentially beneficial regions of our genome can be identified is simply by comparing DNA sequences of many individuals from different populations.

Сванте Паабо и екипът му решили да разберат това като сравнят ДНК от кости на 38 000-годишни неандерталски проби с ДНК от различни популации на съвременния човек.
Svante Pääbo and his colleagues decided to find out, by comparing DNA extracted from the bones of a 38 000-year-old Neanderthal specimen to DNA from various populations of modern humans.

Ние вярваме толкова силно в силата на нашата програма, че активно наемаме студенти от различни популации и осигуряваме повече от 4 милиона долара стипендии годишно.
We believe so firmly in the power of our academically superior programs, that we actively recruit students from diverse populations and pledges more than $5 million in scholarships year after year.

Non Porcellio spinicornis характеризира с наличието на два реда на клапи обвивка жълти точки, повече или по-малко ясно изразени в различни популации и индивиди.
Porcellio spinicornis is characterized by the presence on the shields of the shell of two rows of yellow dots, more or less distinctly expressed in different populations and in individual individuals.

Критиците на закона изразяват опасения, че той ще позволи изключването на различни популации, основани на националност или религия, и ще позволят незаконното установяване само на еврейски заселнически колонии и общности.
Critics warned that this section will permit the exclusion of various populations and allow the establishment of Jewish settlements and communities only.

Анализът на поведението е добре развит подход към решаването на социални/ емоционални, поведенчески и учебни проблеми за много различни популации в много различни ситуации.
Behavior analysis is a well-developed approach to solving social/emotional, behavioral, and learning problems for many different populations in many different settings.

За да разкрият произхода на човечеството, учените анализираха генетичните вариации на 220 индивида от 11 различни популации в Южна Африка, за да проучат техните взаимоотношения и общи характеристики.
To help uncover the origins of humanity, scientists analyzed genetic variations across 220 individuals from 11 different populations in southern Africa to explore their relationships and commonalities.

Тази работа беше вдъхновена от предишни изследвания върху адаптацията на човека, съчетани с нашия интерес в извършването на мащабни проучвания на сдруженията в различни популации", каза тя.
This work was inspired by previous research on human adaptation, coupled with our interest in performing large-scale association studies across diverse populations,” she said.

Как да използвам "различни популации" в изречение

съобщество: група от съвместно обитаващи определена територия различни популации от автотрофни и хетеротрофни организми.

R1a = 6,9% - Обща в различни популации от Централна Азия, Индия и Източна Европа.

Струмския водосбор е към Егейския, би трябвало рибите да са от една група(линия) с родопските. Все пак обаче са различни популации и много вероятно да имат различия.