Какво е " РАЗУМНИ МЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• reasonable measures
• reasonable steps
• reasonable precautions
• feasible measures
• sensible measures
• reasonable step
• practicable measures
• reasonable action
• sense measures

Примери за използване на Разумни мерки на Български и техните преводи на Английски

Разумни мерки ще бъдат.
Reasonable measures will be.

Необходими са практични, разумни мерки.
We need practical, sensible measures.

Разумни мерки ще бъдат.
Reasonable measures would be.

Той доказва, че е предприел всички разумни мерки.
He claims he's taking reasonable precautions.

Ние ще предприемем всички разумни мерки, за да гарантираме, че всички.
We take reasonable steps to ensure that any.

Вие подкрепяте разумни мерки за справяне със забавянето на икономиката.
You are supporting sensible measures to ensure the economic slowdown is tackled.

Страните предприемат всички разумни мерки, за да осигурят.
Each party agrees to take all reasonable steps to ensure.

Да предприеме всички разумни мерки, за да предотврати неговото бягство.
Take all reasonable measures to prevent its escape;

В същото време носителят на правата се задължава да предприеме всички разумни мерки за предотвратяване на такива прекъсвания.
In this regard, a user is to undertake all reasonable precautions to avoid such troubles.

Ние ще предприемем всички разумни мерки, за да гарантираме, че всички.
Take all reasonable steps to ensure that each person.

Прилагаме разумни мерки за опазване на Личните данни от кражба, непозволена употреба, разкриване или изменение.
We use reasonable measures to safeguard Personal Data from theft, unauthorized use, disclosure, or modification.

Ние ще предприемем всички разумни мерки, за да гарантираме, че всички.
Agree to take all reasonable steps to ensure that we fulfill all the.

Ние предприеме разумни мерки за осигуряване на вашия лична информация срещу неразрешен достъп или разпространение.
We take reasonable steps to secure your personally identifiable information against unauthorized access or disclosure.

Компанията ще предприеме разумни мерки за обработка на точни и актуализирани данни.
The company will take reasonable measures to process accurate and updated data.

За да се защити вашата лична информация, сме предприели разумни мерки и следваме най-добрите практики в тази насока.
To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices.

Ние ще предприемем всички разумни мерки, за да защитим информацията Ви от злоупотреба и ще осигурим сигурността й.
We will take all reasonable steps to protect your information from misuse and keep it secure.

(PT) Г-н председател, в политиката има разумни мерки, погрешни мерки и неподходящи мерки..
(PT) Mr President, in politics, there are reasonable measures, mistaken measures and improper measures..

Ние ще предприемем всички разумни мерки, за да защитим информацията Ви от злоупотреба и ще осигурим сигурността й.
We will take all reasonable measures to protect your informations against the abuses and keep it in security.

SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH и нейните свързани лица предприемат разумни мерки, за да защитават Личните Ви данни.
SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH and its affiliates take reasonable precautions to keep your Personal Information secure.

Държавите трябва да предприемат всички разумни мерки за осигуряване закрила и грижи за децата, които са засегнати от въоръжен конфликт.
Take all feasible measures to protect and care for children who affected by armed conflict.

Предприемат всички разумни мерки, за да се гарантира своевременното изтриване или коригиране на неточни лични данни, предвид целите, за които се обработват.
They shall take all reasonable steps to ensure the timely erasure or correction of inaccurate personal data, taking into account the purposes for which they are processed.

Европейската прокуратура предприема разумни мерки за предоставяне на информацията, посочена в член 58.
The EPPO shall take reasonable steps to provide any information referred to in Article 58.

Европейската карта за ваксинации, програмите за ваксинация или пък електронната идентификация на домашни любимци са наистина разумни мерки, които могат да улеснят гореспоменатото.
The European Vaccination Card, vaccination programmes or even the electronic tagging of pets are indeed sensible measures that may make this easier.

Законният притежател трябва да е взел разумни мерки за гарантиране на поверителността на търговската тайна.
The owner of the information took reasonable action to secure the privacy of the trade secret.

Защото когато всички разумни мерки се провалят, а ние сме все още принудени да продължим да вършим нещо, принудени сме да прибегнем към нерационални действия.
And this seems quite natural; for when all reasonable action has failed and we are still compelled to go on doing something, we must perforce resort to unreasonable courses.

Администраторът може да използва всички разумни мерки за проверка на самоличността на субекта на данни, който иска достъп.
The CIA may use all reasonable measures to verify the identity of a data subject who requests access.

Нека продължим в тази насока по един по-категоричен и може би един по-усъвършенстван начин и нека продължим да насърчаваме въвеждането на нови и разумни мерки.
Let us continue with this in a more emphatic, and perhaps more sophisticated way, and let us provide further encouragement for the introduction of new and sensible measures.

Съветваме потребителите за предприемат разумни мерки за предпазване на своята информация, включително лични данни.
We strongly advice users to take reasonable measures for securing their information, including personal data.

Доставчикът е предприел всички разумни мерки, за да гарантира достоверността, истинността и пълнотата на информацията в сайта, както и отсъствието на подвеждаща информация.
The Provider has taken all reasonable steps to ensure the authenticity, authenticity and completeness of the information on the Site and the absence of misleading information.

Администраторът предприема подходящи и разумни мерки за коригиране или изтриване на неправилните или непълни данни.
The administrator shall take appropriate and reasonable steps to correct or delete incorrect or incomplete data.

Как да използвам "разумни мерки" в изречение

Bestamed ще предприеме всички законни и разумни мерки да предпази личната информация на своите потребители.

Adam Opel и General Motors Holdings LLC ще вземат всички разумни мерки за защита на Вашите данни.

9.4. Изпълнителят предприема всички необходими и разумни мерки за опазване на информацията, върху която има пряк контрол.

Използваме разумни мерки за сигурност, включително физически, административни и технически защити, за да защитим Вашата лична информация,

SSI.BG прилага разумни мерки за управление на трафика, описани в приложимите Общи условия или индивидуалния договор за услуги. 4.

DUCRAY DERMATOLOGICAL LABORATORIES се съгласяват да вземат всичките им налични разумни мерки за защита на конфиденциалността на тази лична информация.

„Дерматологични лаборатории Avènе” се задължават да вземат всичките им налични разумни мерки за защита на конфиденциалността на тази лична информация.