Какво е " РЕАЛНА КОНКУРЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• real competition
• genuine competition
• effective competition
• actual competition

Примери за използване на Реална конкуренция на Български и техните преводи на Английски

Осигуряват реална конкуренция.
And provide real competition.

Имаше реална конкуренция за различни места.
There is real competition for places.

Защото имаше реална конкуренция.
There was real competition.

Имаше реална конкуренция за различни места.
We have genuine competition for places.

Живи опоненти, реална конкуренция.
Live Opponents, Real Competition.

Винаги е така там където няма реална конкуренция.
That only works when there is no real competition.

В страната няма реална конкуренция, защото.
There is no real competition in the country because.

На този етап ние наистина нямаме реална конкуренция.
There is truly no real competition at the moment.

Съществува ли реална конкуренция у нас на този тип услуги?
But is there a real competition for this office?

В геймплея модел реална конкуренция.
In the gameplay model real competition.

Че с него се осигурява възможност за реална конкуренция.
There must be an opportunity for real competition.

По този начин се създава реална конкуренция на пазара.
This is going to create real competition in the market.

Че с него се осигурява възможност за реална конкуренция.
This would allow the possibility of real competition.

Вие ще имате реална конкуренция на скокове с парашут да се свали.
You will have real competition of parachute jumping to take off.

Тези възел творби са картини на реална конкуренция, гоблени и т.н.
These junction works are paintings of real competition, tapestries, etc.

От друга страна, няма реална конкуренция в сектора на агенциите за кредитен рейтинг.
On the other hand, there is no real competition in the credit rating agency sector.

В тези игри, много добра графика и геймплей са често е моделирано реална конкуренция.
In these games, very good graphics, and gameplay are often modeled real competition.

Това несъмнено ще доведе до реална конкуренция и до по-високо качество на услугите.
This will lead to real competition and better passenger service.

Отпускането на честоти трябва във всички случаи да създава условия за реална конкуренция.“.
The allocation of frequencies must in all cases ensure conditions of effective competition.'.

Причините за това са неразвитият пазар, липсата на реална конкуренция и свързаност на енергийните системи.
The reasons for this are the underdeveloped market, the lack of real competition and the connectivity of the energy systems.

За съжаление в Европейския съюз все още имаме няколко сектора, в които няма реална конкуренция.
Unfortunately, in the European Union, we still have several sectors where there is no real competition.

Във връзка с това изразява загриженост относно липсата на реална конкуренция и призовава за приемане на строг закон относно конфликтите на интереси;
Expresses concern, in this connection, about a lack of genuine competition, and calls for the adoption of a stringent law on conflicts of interest;

Във всеки случай броят на поканените участници трябва да е достатъчен, за да се гарантира реална конкуренция.
In any event the number of candidates invited shall be sufficient to ensure genuine competition.

Планът ще изисква от страните членки да поддържат и насърчават реална конкуренция между стопанските оператори и да избягват условията, водещи до презапасяване с права за ползване на радиочестоти.
The plan would request Member States to maintain and promote effective competition between economic operators and to avoid spectrum hoarding.

Броят на поканените кандидати трябва да е достатъчен, за да се гарантира реална конкуренция.".
The number of candidates or tenderers invited to participate must be sufficient to ensure effective competition".

Целта на политиката на конкуренция е да създаде реална конкуренция на единния пазар, използвайки мерки, свързани с пазарните структури и поведението на участниците в него.
The purpose of the competition policy is to create genuine competition on the single market using measures relating to the market's structures and the behaviour of its actors.

Във всеки случай броят на кандидатите, поканени да участват, трябва да е достатъчен, за да се гарантира реална конкуренция.
In any event, the number of candidates invited must be sufficient to ensure genuine competition.

На крайния етап полученият брой решения трябва да гарантира реална конкуренция, доколкото са налице достатъчно решения, които удовлетворяват изискванията на възложителя или допуснати кандидати.
The number of solutions that reach the final stage should be sufficiently broad to ensure effective competition, provided that they have submitted a sufficient number of appropriate solutions or candidates.

Това е, вие ще имате възможност да се потопите в играта, пълен с вълнение и адреналин на реална конкуренция.
That is, you will have the opportunity to plunge into the game full of excitement and adrenaline of genuine competition.

С цел да се гарантира реална конкуренция между европейските предприятия за автомобилен транспорт, призовава държавите членки да прекратят всички концесии на пътища около градски райони, които водят до плащане на такси за изминато разстояние;
Calls on the Member States, with a view to ensuring genuine competition between EU road haulage firms, to put an end to the granting of any concessions on roads around urban areas that result in the payment of tolls;

Как да използвам "реална конкуренция" в изречение

Каква е позицията му за приватизацията на лечебни заведения и реална конкуренция в здравеопазването?

Въвеждане на механизми, осигуряващи среда на реална конкуренция и за финансиращите, и за финансираните организации.

Грипенът не е реална конкуренция на САЩ в страни, които могат да продават новопроизведено желязо.

"Това е поредният саботаж на опитите за въвеждане на нормално управление и реална конкуренция в туризма."

Добрата новина за българския пазар е, че вече има избор и реална конкуренция при бездимните устройства.

Закупени чрез онлайн наддаване и в условия на реална конкуренция са близо 15 200 кубически метра добита дървесина

- Напоследък сякаш има мода да се откриват електронни вестници. Те реална конкуренция ли са на "24 часа"

Core i5-8600K и i7-8700K се появиха на пазара, за да има реална конкуренция на AMD точно в този сегмент.

Ако тези прочувания се сбъднат, можем да говорим за реална конкуренция на традиционните партии, от новата крайно дясна формация.