Какво е " РЕГУЛАТОРНИ ПРЕЧКИ " на Английски - превод на Английски

• regulatory barriers
• regulatory obstacles
• regulatory hurdles

Примери за използване на Регулаторни пречки на Български и техните преводи на Английски

Енергията трябва да може да се пренася свободно в целия ЕС- без технически или регулаторни пречки.
Energy should flow freely across the EU- without technical or regulatory barriers.

Това се дължи в голяма степен на регулаторни пречки и правна несигурност относно приложимите норми.
This is largely due to regulatory barriers and legal uncertainty about the applicable rules.

Електроенергията трябва да протича свободно в целия ЕС без каквито и да било технически или регулаторни пречки.
Energy should flow freely across the EU, without any technical or regulatory barriers.

Намаляване на правните и регулаторни пречки, засягащи фирмите при предоставянето на финансови услуги в чужбина;
(2) Reduce legal and regulatory obstacles affecting businesses when providing financial services abroad.

Енергията трябва да може да се пренася свободно в целия ЕС- без технически или регулаторни пречки.
Using interconnectors which enable energy to flow freely across the EU- without any technical or regulatory barriers.

Законодателно действие в отговор на набелязани регулаторни пречки по отношение на основни бизнес услуги и строителни услуги.
An action to address regulatory barriers for key business services and for construction services.

Енергията трябва да може да се пренася свободно в целия ЕС- без технически или регулаторни пречки.
A fully-integrated internal energy market: Enabling energy to flow freely across the EU without any technical or regulatory barriers.

Законодателно действие в отговор на набелязани регулаторни пречки по отношение на основни бизнес услуги и строителни услуги.
Legislative action to address targeted regulatory barriers in key business services and construction services.

Премахване на всички регулаторни пречки за потреблението на собствена електроенергия от възобновяеми източници, включително за наемателите.
(d) the removal of unjustified regulatory barriers to renewable self-consumption, including for tenants.

Европейските износители обаче се натъкваха на митнически бариери и регулаторни пречки, когато се опитваха да внасят продуктите си в страната.
However, European exporters faced tariff barriers and regulatory obstacles when trying to take their products into the country.

Разглежда други неоснователни регулаторни пречки за потреблението на собствена електрическа енергия от възобновяеми източници, включително за наемателите;
Address other unjustified regulatory barriers to renewables self-consumption, including for tenants;

Единният пазар се отнася до ЕС като към една територия без вътрешни граници или други регулаторни пречки за свободното движение на стоки и услуги.
The EU Single Market refers to one territory without any borders, or regulatory obstacles to the movement of goods and services.

Всички административни и регулаторни пречки също трябва да бъдат отстранени- както по отношение на железопътния транспорт, така и по отношение на другите видове транспорт.
All administrative and regulatory obstacles should be removed too- in relation to rail and other transport modes.

Регламентът за ЕГТС е постижение, но то не е достатъчно за преодоляване на всички правни и регулаторни пречки при трансграничното сътрудничество.
The EGTC regulation is an achievement, but it is not sufficient to overcome all legal and regulatory obstacles in cross-border cooperation.

Споразумението ще сложи край и на дългогодишни регулаторни пречки като провеждането на двойно изпитване за съответствие и дублиращите се бюрократични процедури.
The agreement will also eliminate a number of long-standing regulatory barriers, such as double testing and overlapping bureaucracy.

Единният пазар се отнася до ЕС като към една територия без вътрешни граници или други регулаторни пречки за свободното движение на стоки и услуги.
This refers to the EU as one territory without any internal borders or other regulatory obstacles to the free movement of goods and services.

Продължаващите регулаторни пречки и разпокъсаността на пазара възпрепятстват достъпа на гражданите до стоки и услуги и забавят растежа на предприятията.
Persisting regulatory barriers and market fragmentation lead to citizens missing out on goods and services and slow down the growth of businesses.

Този потенциал обаче не се реализира поради практически и регулаторни пречки, които оказват влияние както на потребителите, така и на дружествата.
However, this potential cross-border trade is failing to materialise in the face of practical and regulatory obstacles that effect both consumers and businesses.

Все пак не забравяйте, че ако клиничното тестване не успее да постигне желания резултат или съществуват регулаторни пречки, цената на акциите може да бързо да се понижи.
However, remember that if the clinical trial fails to produce the desired outcome or there are regulatory hurdles, the share price might decline.

WeWork би искал работата по предлагането на дълга да започне още през следващата седмица, въпреки че планът подлежи на промяна, тъй като има регулаторни пречки, които.
WeWork would like work on the debt offering to begin as early as next week, although this is subject to change as there are regulatory hurdles to be cleared.

Единният пазар се отнася до ЕС като към една територия без вътрешни граници или други регулаторни пречки за свободното движение на стоки и услуги.
The creation of the“single market” treats European Union nations as“one territory without any internal borders or other regulatory obstacles to the free movement of goods and service”.

За целта призовава Комисията да премахне оставащите регулаторни пречки и да предложи създаването на фонд за дялово участие за първи по рода си проекти в рамките на Стратегическия план за енергийните технологии;
Calls on the Commission, to this end, to remove the remaining regulatory obstacles and propose the establishment of a SET-FOAK Equity Fund;

В допълнение към това, изисква от Комисията спешно да извърши оценка на съществуващите регулаторни пречки, които възпрепятстват по-широкото използване на техники за електронна идентификация;
Asks the Commission, furthermore, to urgently assess the current regulatory barriers that hamper the wider use of e-identification techniques;

Споразумение ще премахне много голяма част от възлизащите на 1 милиард евро мита, заплащани всяка година от фирмите от ЕС, които изнасят за Япония, както и редица дългогодишни регулаторни пречки, например по отношение на автомобилите.
EPA removes vast majority of €1 billion of duties paid annually by EU companies exporting to Japan and a number of long-standing regulatory barriers, for example on cars.

В анализа са дефинирани 10 проблемни области, обхващащи регулаторни пречки, пряко свързани с инвестиционния процес в България, както и по-широките проблеми на бизнес средата.
The analysis defines 10 problem areas, covering regulatory barriers directly related to the investment process in Bulgaria, as well as the broader issues of business environment.

Споразумение ще премахне много голяма част от възлизащите на 1 милиард евро мита, заплащани всяка година от фирмите от ЕС, които изнасят за Япония, както и редица дългогодишни регулаторни пречки, например по отношение на автомобилите.
The Agreement will remove nearly all the €1 billion in duties paid every year by EU companies exporting to Japan as well as a number of long-standing regulatory barriers, for example on EU car exports.

В анализ на МС от последните дни са дефинирани 10 проблемни области, обхващащи регулаторни пречки, пряко свързани с инвестиционния процес в България, както и по-широк кръг въпроси на бизнес средата.
The analysis defines 10 problem areas, covering regulatory barriers directly related to the investment process in Bulgaria, as well as the broader issues of business environment.

Независимо от финансовите, административни и регулаторни пречки, които застават на пътя ни, ще останем верни на мисията и традициите си, ще продължим да насочваме енергията и новаторския дух на своите членове за увеличаване на общественото богатство.
Regardless of financial, administrative and regulatory obstacles that stand in our way we will stay true to the mission and our traditions and will continue to direct the energy and the innovative spirit of our members for the increase of the public wealth.

Вътрешни доклади някои получена от The Canadian Press по Закона за достъп на информация, в други предвидени от заетостта и Канада социално развитие нарисува картина на ограничен инвеститорски интерес, малко подобрение в резултатите, регулаторни пречки за тези, които участват, и апарат за федерално финансиране, които ISN'тон, предназначена да се справи модели на финансиране на Общността за борба с комплексните социални въпроси.
Internal reports- some obtained by The Canadian Press under the Access to Information Act, others provided by Employment and Social Development Canada- paint a picture of limited investor interest, little improvement in outcomes, regulatory hurdles for those involved, and a federal funding apparatus that isn't designed to handle community-funding models to tackle complex social issues.

Подпомагане на ключови международни инициативи за премахване на регулаторни пречки пред внедряването на нови технологии, либерализиране на телекомуникациите, ICTs и устойчивост на информационната и мрежовата сигурност.
Advocate ICC positions on key international initiatives, including the removal of regulatory barriers to the deployment of new technologies, telecoms liberalization, ICTs and sustainability and information and network security.

Как да използвам "регулаторни пречки" в изречение

Пилотен проект за „сделки за иновации“ с цел премахване на възможните регулаторни пречки пред новаторите

- Комисията ще постави началото на пилотен подход за „сделки за иновации“ с цел набелязване и преодоляване на потенциални регулаторни пречки за новаторите.