Какво е " РЕЖИСЬОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• directors
• filmmakers
• producers
• director
• film-makers
• moviemakers

Примери за използване на Режисьорите на Български и техните преводи на Английски

Режисьорите печелят много,?
Directors make a lot of money?

Не правят ли това режисьорите?
Isn't that what producers do?

Режисьорите са винаги истерични.
Directors are always hysterics.

Не се плашете от режисьорите.
Don't ever be intimidated by directors.

Режисьорите са толкова екзистенциални.
The directors are so existentialistes.

За останалото трябва да питате режисьорите.
Have something to ask the directors.

Режисьорите отказват да работят с него.
Many directors refused to work with him.

Оставям това на преценката на режисьорите.
This is left to the discretion of the director.

Режисьорите са избрани по същия начин.
Directors were chosen in a similar fashion.

Отпаднали сцени- въведения от режисьорите.
Deleted scenes with introduction by the director.

От режисьорите на Патицата, Патицата и Гъската,".
From the producers of Duck, Duck Goose,".

Половината от тези филми са дебюти за режисьорите.
Both are debut films for their directors.

Режисьорите са от другата страна на реката.
The producers are on the other side of that river.

Специални гости ще бъдат режисьорите на филмите!
Our special guest will be the director of the film!

Не съм толкова сигурен, че ще помнят режисьорите.
I'm not so sure that filmmakers will be remembered.

Предпочитам режисьорите, които се изживяват като артисти.
I like directors who have worked as actors.

Имам съобщение, което може би е от режисьорите.
What? Text, which could mean it is from the producers.

Обикновено режисьорите стрелят за съдбата на хората.
Usually directors shoot about the fate of people.

Режисьорите се сменят и ние трябва да се съобразяваме.
Director gave you place, you have to roll with it.

Международен салон режисьорите Берлин Германия 2010.
Berlin International Directors Lounge Germany 2010.

Списък на режисьорите на епизоди от ENT. Дейвид Барет.
List of directors of ENT episodes. David Barrett.

Какво може да научим от режисьорите, за успешния бизнес.
What can we learn from the directors of successful business.

Оставяйки режисьорите да чистят бъркотията, ние потеглихме.
Leaving the producers to clear up their mess,'we set off.

За тази ситуация, в нашата музикална станция, ние режисьорите.
About this situation at our Music Station, we, producers.

Защо режисьорите отдават значение на това символично убийство?
Why did the directors pay homage to this symbolic murder?

За"The American Dreamer" режисьорите Лорънс Шилър и Л.М.
For"The American Dreamer," directors Lawrence Schiller and L.M.

Режисьорите представили филма, а след това излезли от залата.
The directors introduced the movie, then left the screening room.

Във Великобритания само 6% от режисьорите и 12% от сценаристите са жени.
Only 7% of directors and 12% of screenwriters are female.

Режисьорите многократно отрекоха, че филмът включва такава сцена.
The filmmakers have repeatedly denied the movie includes such a scene.

Това също е ценен опит за режисьорите, особено за начинаещи.
This is also a valuable experience for filmmakers, especially beginners.

Как да използвам "режисьорите" в изречение

Acя, Вие сама себе си изложите, а ме режисьорите на това предаване.

„Паякът“ е авторски проект на драматурзите и режисьорите Димитър Касабов и Йордан Славейков.

Награда на Гилдията на режисьорите в Америка, 2011г.за изключителни режисьорски постижения в документалистиката;

Paramount Pictures – студиото на режисьорите Величествената планина е най-старата филмова емблема в Холивуд.

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА за телевизионен филмна филма „Аварийно кацане” на режисьорите Петър Вълчанов, Кристина Грозева

Филмът „Шшшт…Попей ми” 2013 на режисьорите Андрей Волкашин и Петър Вълчев предизвика невиждан интерес ...

В пресконференцията взеха участие и някои от продуцентите, авторите и режисьорите на български игрални филми.

Режисьорите Павел Веснаков, Петър Вълчанов и Кристина Грозева снимат истории за града с неочакван край

Режисьорите Димитър Касабов и Йордан Славейков, които публиката познава покрай успехите на авторската им пиеса…

Номинация за режисьорско постижение в драма на Браян Гибсън от Американската гилдия на режисьорите /1992/;