Какво е " СЕ РАЗОЧАРОВА " на Английски - превод на Английски

• be disappointed
• disillusioned
• frustrated
• get disappointed
• is disappointed
• was disappointed
• were disappointed
• to be dissatisfied

Примери за използване на Се разочарова на Български и техните преводи на Английски

Ще се разочарова.
He will be disappointed.

Дейвид ще се разочарова.
David will be disappointed.

И ти се разочарова?
And you were disappointed?

Майка ти ще се разочарова.
Your mother will be disappointed.

Ами ако се разочарова от мен?
What if she's disappointed in me?

Обществeността се разочарова от.
Civil society still disappointed.

Ако се разочарова, ще страда.
If she's disappointed, she will suffer.

И пак ще се разочарова.
He will again be disappointed.

Е, който е направил този избор, ще се разочарова.
Whoever chose will be disappointed.

Джигар също се разочарова от нея.
BF is disappointed in her too.

Пилат се разочарова и му стана много неприятно.
Pilate was disappointed and much displeased.

Със сигурност ще се разочарова от нея.
He would certainly disappoint him.

Който не очаква нищо, никога не се разочарова.
He who expects nothing shall never be disappointed.

Каин първо се разочарова от Бога.
At first God noticed Cain was disappointed.

Ако разбере, че аз не съм ти, ще се разочарова.
If he realizes I'm not you, he will be disappointed.

Със сигурност ще се разочарова от нея.
He would certainly be disappointed in her.

Който не очаква нищо, никога не се разочарова.
The one who expects nothing will never be disappointed.

Моъм скоро обаче се разочарова от Русия.
Maugham soon became disillusioned with Russia, however.

Девата се разочарова от некомпетентност и глупост.
Virgo gets frustrated by incompetence and stupidity.

Който лесно се доверява, бързо се разочарова.
Who makes too much hope, can quickly be disappointed.

Човек не се разочарова, когато няма напразни очаквания.
You can't get disappointed if you don't have expectations.

Ако стигне до вестниците, баба ми ще се разочарова.
You know, it gets in the papers. My gram would be disappointed.

Ами ако се разочарова, а после се засмее или запищи?
What if she's disappointed and she laughs or screams?

Не очакваше отговор, но се разочарова, когато не получи такъв.
She did not expect a response but she's disappointed when one doesn't come.

И момъкът се разочарова от своята възлюбена по същата причина.
The young man, too, is disappointed with his beloved for the same reason.

Добър довод, но какво ако планът ти се провали и Питър се разочарова?
Good point, but what if your plan fails and Peter is disappointed?

Точно както ти се разочарова, че майка ти се развика.
Just like you were disappointed in your mom for yelling at you.

Той се разочарова в„логичния” подход и в играта с усещанията.
He gets disappointed in the“logical” approach and in the game with the feelings.

Понякога той се разочарова, понякога се чувства наранен.
He sometimes gets frustrated, sometimes he gets mad.

Ако се разочарова, може да се върне към старото си поведение.
If frustrated, she might withdraw and relapse into old behaviour patterns.

Как да използвам "се разочарова" в изречение

TV programa. Джан се разочарова от Метин и го освобождава от работа. Подреди по : Уместност година.

За жалост, за още по-кратко време се разочарова от нея. Записва следните горчиви редове в дневника си:

Да, познавам те. Първо се разочарова от СДС и гласува за НДСВ, после се разочарова от Костов и гласува за Герб, сега се разочароваш от РБ и гласуваш пак за Герб.

Когато момъкът се разочарова в момата, или момата в своя възлюбен, създават се условия за нервно разстройство или туберкулоза. 102-278

Да, Ваня е такава – помага с каквото може,защото е добронамерена към всеки, но се разочарова когато хората са егоисти.

Майка на Сандра Елена. Работи като шивачка и е омъжена за Анибал. Много се разочарова като вижда мъжа си задържан.

Понякога такива формати създават едно фалшиво усещане за „успех“ и е лесно човек да се разочарова заради повишените си очаквания.

Ако човек си позволява постоянно да мисли негативно, да осъжда обкръжаващите, безкрайно да се разочарова от хората, които не съответствуват ...

Скоро Фоербах се разочарова от твърде абстрактния характер на идеалистическата философия на Хегел. Затова той започва сериозно да изучава естествени науки.

Няма да споделям, защото не искам той/тя да се разочарова от мен и да ме остави, защото съм решил/а да споделя.