Какво е " СРЕЩНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• met
• encountered
• found
• seen
• meeting
• meet
• encounter
• see
• encountering

Примери за използване на Срещнали на Български и техните преводи на Английски

Те срещнали едно момче.
They encountered a boy.

Позициите не се срещнали.
No positions were found.

Срещнали се и във Виена.
They are also meeting in Vienna.

Но в този ден те се срещнали.
That day they had met.

Бяхме ги срещнали тази сутрин.
We have met them this morning.

Срещнали сте голямата си любов.
You have found your great love.

Двамата се срещнали на сцената.
Both were found at the scene.

Срещнали го, но не го познали.
Seen him but not familiar with him.

Виждам, че сте срещнали моя Бенет.
I see you have met my Bennet.

Вие сте срещнали никаква съпротива?
You have encountered no resistance?

Срещнали приятелка след един месец.
Encountered girlfriend after a month.

Три години по-късно се срещнали отново.
Three years later they met again.

Ако срещнали, оцелява само един.
If two of them meet, only one survives.

Като че сме срещнали врага, а той е ние….
We have found the enemy, and he is us….

Там те срещнали една стара жена която, ги нахранила.
They met an old woman who fed them.

Капитан Селинджър, срещнали сте се с Лестър.
Captain Sellinger, you have met Lester.

Не просто срещнали, стиснали сме си ръцете.
Not just met, shaken hands with.

Двама пътници се срещнали насред път.
Two vehicles were found in the middle of the road.

Ако сте срещнали някого за първи път.
If you are meeting someone for the first time.

Срещнали се седмица по-късно на същото място.
Week later we have meeting at the same place.

Тези хора са срещнали свои двойници!
There are people who have found their doppelgangers!

Съжалявам за трудностите, които сте срещнали.
I'm sorry for the difficulty you have encountered.

Може би сте ги срещнали когато сте идвали насам?
You may have seen them when you arrived?

Съжалявам за трудностите, които сте срещнали.
I am sorry for the difficulties you are encountering.

Тези хора са срещнали свои двойници!
These celebs have found their doppelgängers in animals!

Десет години по-късно, двамата се срещнали съвсем случайно.
Six months later, they accidently meet.

Понякога не сте срещнали следващия си партньор.
Sometimes you haven't met your next collaborator.

Срещнали са непознати империи и изгубени светове.
They had seen unknown empires and encountered lost worlds.

Но защо не се бяхме срещнали на едно и също място?
Why couldn't you see that we were both in the same place?

Да срещнат своите приятели, които са срещнали онлайн.
To meet their friends they have met online.