Какво е " СТАНОВИЩАТА " на Английски - превод на Английски

• opinions
• views
• observations
• positions
• statements
• submissions
• advice
• opinion
• view
• position

Примери за използване на Становищата на Български и техните преводи на Английски

Становищата ЕЦБ.
ECB opinions.

Занам становищата на всички.
I know everyone's position.

Становищата могат да съдържат.
These Views may contain.

Има различия в становищата на учените.
There are differences of opinion among scientists.

Становищата не са задължителни.
An opinion is not binding.

Резюме на становищата, представени пред Съда.
Summary of observations submitted to the Court.

Становищата на малцинството се протоколират.
Minority views filed.

Ще ви прочета становищата му в ролята на докладчик.
I will read his views as rapporteur to you.

Становищата изразени в World Watch.
Opinions expressed in World Watch.

Решенията и становищата, които да бъдат получени;
(i) the decisions and opinions to be obtained;

Ex: становищата на научните за….
Ex: the observations of scientific laws.

Искаме да чуем становищата на различните държави-членки.
We want to hear the views of council members.

Становищата на специалистите са разделени.
The opinions of specialists are divided.

Препоръките и становищата нямат задължителна сила.
Recommendations and opinions have no binding force.

Становищата, изразени тук от комисарите на Inc Inc.
The views expressed here by the Inc.

Информация в подкрепа на становищата на сметната палата 6.
Information in support of the court's opinions 6.

Становищата програмите за стабилност и сближаване.
The Stability and Convergence Programme Opinions.

Информация в подкрепа на становищата на сметната палата 13.
Information in support of the courtős opinions 13.

Становищата на експерти по този въпрос са двусмислени.
Opinions of experts on this issue are ambiguous.

Различията в становищата се отразяват в протокола.
Any differences of opinion should be recorded in the minutes.

Становищата на Съвета и Комисията за"Европа 2020";
The Council and Commission statements on Europe 2020;

Комисията получи становищата на Германия на 20 декември 2011 г.
The Commission received Germany's observations on 20 December 2011.

Становищата на заинтересованите страни са събрани на 3 етапа.
The views of stakeholders were collected in 3 steps.

Да сравнява и да съпоставя становищата на различни автори по даден въпрос;
Compare and contrast different authors' views on an issue.

Становищата за мисия са популярни в днешния бизнес свят.
Mission statements are very popular in the business world today.

Тази публикация(съобщение) отразява единствено становищата на автора.
This publication[communication] reflects the views only of the author.

Становищата и резервите на другите засегнати надзорни органи;
(a) any views and reservations of the supervisory authorities concerned;

TTIPLeaks обновена информация: Отговор на„Грийнпийс“ към становищата на Европейската комисия.
TTIP leaks update: Greenpeace response to Commission statements.

Становищата на страните са обобщени в параграфи 16 и 17 по-горе.
The parties' submissions are summarised in paragraphs 18 and 19 above.

Въпреки това становищата на Съвета и Парламента се различават съществено.
However, there is a serious difference of opinion between the Council and Parliament.

Как да използвам "становищата" в изречение

Postovana, imam 23 godine, какато и становищата на стотици лекари?

Die Stellungnahme ist schriftlich abzugeben. Становищата се представят в писмена форма.

Съдът, след като изслуша становищата на процесуалните представители на жалбоподателя и ответната страна,

ВнАС като съобрази становищата на страните и представите доказателства намира за установено следното:

В най-общ вид становищата са следните: "СЛАВЯНСКИ", "СЛАВЯНОБЪЛГАРСКИ" , "БЪЛГАРСКИ" и др. модификации.

Сдът, след като изслуша становищата на процесуаллните представители на страните и по доказателствата,

Освен това Комисията публикува становищата на различни участващи в разговорите и съвещанията страни.

Как възприемате становищата на известни професионалисти за огромни грешки в областта на енергетиката?

АС-Варна, като взе предвид материалите по делото и становищата на страните служебно констатира следното:

След преценка на молбата, представените доказателства и становищата на ответния орган, Съдът намира следното: