Какво е " ПИСМЕНИ СТАНОВИЩА " на Английски - превод на Английски

• written observations
• written opinions
• written statements
• written comments
• written submissions
• written pleadings
• written contributions
• written opinion
• views in writing

Примери за използване на Писмени становища на Български и техните преводи на Английски

Това става чрез писмени становища.
This is done by written opinion.

Писмени становища представят O.G., P.I.
Written observations were submitted by P.F.

И двете страни представят писмени становища.
Both sides give written submissions.

Писмени становища представят O.G., P.I.
Written observations were submitted by O.G., P.I.

Член 41 Втора размяна на писмени становища.
Article 41 Second exchange of pleadings.

Данъчни и други писмени становища и консултации.
Tax and other written statements and advice.

И двете страни представят писмени становища.
Both tribunals produce written opinions.

Представените писмени становища от социалните партньори;
Written statements by the social partners;

Ограничете броя на кръга на писмени становища.
Limit the number of rounds of written submissions.

Писмени становища по проектозаданието могат да се подават.
Written comments on the plan may be sent to.

(4) Граждани и юридически лица могат да представят писмени становища по законопроектите.
(6) Citizens and legal entities may submit written opinions on the bills.

Писмени становища могат да се предоставят на вниманието на инж.
Written comments may be submitted to HHS.

Гръцкото и полското правителство, както и Комисията, представят писмени становища.
The Greek and Polish Governments and the Commission submitted written observations.

Писмени становища могат да се представят на посочения адрес.
Written comments may be sent to the same address.

Българското правителство и Европейската комисия представят писмени становища пред Съда.
The CCPC and the European Commission can make written observations to the court.

Писмени становища представят DK и Европейската комисия.
Written observations were submitted by DK and the European Commission.

Консултации, предоставяне на писмени становища, изготвяне на необходимата документация.
Consultations, provision of written statements, preparation of necessary documentation.

Писмени становища на страните, на държавите и на институциите.
Written observations of the parties, the States and the institutions.

Консултации и изготвяне на писмени становища по повод реституция и реституционни въпроси;
Consultation and preparation of written statements regarding restitution and restitution matters;

Писмени становища могат да се предоставят на срещата за обществено обсъждане.
Written comments may also be submitted at the public meeting.

Като има предвид, че някои от тези банки и МНП изпратиха писмени становища(вж. приложение 2) на по-късен етап;
Whereas some of these banks and MNEs sent written contributions(see Annex 2) at a later stage;

Получените писмени становища се предоставят на всички членове на комисията.
Any written comments received will be provided to the committee members.

Освен това институциите, органите, службите и агенциите на Съюза отговарят за превода на своите писмени становища.
Moreover, EU institutions, bodies, agencies and offices are responsible for the translation of their written pleadings.

Писмени становища представят г‑жа Prast-Knipping и Европейската комисия.
Written observations were submitted by Ms Prast-Knipping and the European Commission.

(4) Освен това общите разпоредби относно подготвителните писмени становища се прилагат и спрямо исковата молба.“.
(4) Moreover, the general regulations as to preparatory written pleadings are to be applied also to the statement of claim.

Писмени становища представят BBVA, ищците, испанското правителство и Европейската комисия.
Written observations were submitted by BBVA, the applicants, the Spanish Government and the European Commission.

(1) Неправителствени организации могат да представят писмени становища по законопроектите, които се разглеждат от водещите комисии.
(1) Non-governmental organizations may submit written opinions on the bills under consideration by the Committees in charge.

Писмени становища представят италианското и литовското правителство, както и Европейската комисия.
Written observations were submitted by the Italian and Lithuanian Governments and by the European Commission.

Получените в МОСВ в рамките на 30-дневния срок писмени становища ще бъдат изпратени своевременно до Министерство на околната среда, водите и горите на Румъния за съобразяване.
Received written comments within the 30 days period will be sent promptly to the Ministry of Environmentq Waters and Forests of Romania to comly.

Писмени становища представят австрийското и германското правителство, както и Европейската комисия.
Written submissions were presented by the German, Austrian, and Portuguese Governments and by the Commission.

Как да използвам "писмени становища" в изречение

Weber. 18. Писмени становища пред Съда представят г‑жа I.

(3) Специалистите и консултантите могат да дават писмени становища по искане на съответната комисия.

Представените писмени становища по проекта на Плана ще бъдат неразделна част от неговата документация.

От КЗК приканват заинтересованите лица да изразят своите писмени становища за въздействието на сделката.

Писмени становища могат да се депозират в Регионална инспекция по околна среда и води-гр.В.Търновр, ул.Н.Габровски №68.

Писмени становища и възражения по представения проект се приемат в срок до 30.03.2015г. на същия адрес.

В представени писмени становища Министерството на здравеопазването и Националната здравноосигурителна каса са изразили подкрепа за Законопроекта.

В съдебно заседание жалбата се поддържа съответно оспорва чрез писмени становища на процесуалните представители на страните.

Писмени становища могат да се предоставят в указания срок в деловодството на Общинска администрация, град Рила.