Какво е " ТЕХНИТЕ СТРАДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

their afflictions
неволята им
скръбта си
техните страдания
their agonies
тяхната агония
their misery
тяхното нещастие
мъките им
мизерията си
техните страдания
тяхната участ
тяхната нищета
their anguish
мъката им
техните страдания
страха си

Примери за използване на Техните страдания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Техните страдания са реални.
Ще ги утеша в техните страдания.
Comfort them in their suffering.
Техните страдания са реални.
Their suffering is very real.
Ще ги утеша в техните страдания.
To comfort them in their suffering.
Техните страдания са безкрайни.
Their suffering is endless.
Шала причините за техните страдания.
Cut the roots of their suffering.
Техните страдания са безкрайни.
Their suffering is not interminable.
Ние се радваме от техните страдания.
We are saddened by their sufferings.
Краят на техните страдания не е далеч;
The days of their affliction were almost over;
Ние се радваме на техните страдания.
We are saddened by their sufferings.
Като имат Вяра, техните страдания се осмислят.
By having faith their suffering starts making sense.
Западът е безразличен към техните страдания.
They are indifferent to his suffering.
Ще ги утеша в техните страдания.
I will comfort them in their afflictions.
Западът е безразличен към техните страдания.
Space is indifferent to your suffering.
Техните страдания не свършват с края на бомбардировката.
Their suffering didn't end with the bombing.
Западът е безразличен към техните страдания.
The world was indifferent to your suffering.
Те казаха, че е обидно техните страдания да бъдат оценявани.
It meant their suffering was recognized.
Западът е безразличен към техните страдания.
The world is not indifferent to his suffering.
Техните страдания са продукт на твоита алчност и страх.
Their suffering is the product of your greed and fear.
Западът е безразличен към техните страдания.
The universe is a indifferent to your suffering.
Техните страдания са мъчителна, а само 23….
Their sufferings were excruciating, and only 23 survived till morning.
Ще им направим услуга като ги избавим от техните страдания.
It would be a kindness to put them out of their misery.
Обичах да слушам техните страдания, да виждам ужаса в очите им.
I loved hearing their suffering, seeing their terror.
Ние трябва да направим всичко по силите ни, за да се намалят техните страдания.
We must do all we can to alleviate their suffering.
Понасям техните страдания по такъв начин, че това даже ме наранява физически.
I carry their anguish in my heart in such a way that it even physically destroys me.
Ние трябва да направим всичко по силите ни, за да се намалят техните страдания.
We should do our best to alleviate their suffering.
Ние можем да спрем техните страдания, ако Русия избере мира за Украйна», написа Волкер в акаунта си в Туитър.
We can stop their suffering if Russia chooses the world for Ukraine,” Volker wrote on his Twitter page.
Ние трябва да направим всичко по силите ни, за да се намалят техните страдания.
We must also do what we can to alleviate their suffering.
Тук не говорим за така наречените„цивилни", макар че техните страдания, особено в солунските тъмници, са били още по-големи.
Here we do not speak of the"civilians," although their sufferings, especially in the dungeons in Salonica, were even greater.
Той се грижел за всички и смекчавал по възможност техните страдания.
He took care of all, and mitigated their sufferings as far as possible.
Резултати: 87, Време: 0.077

Как да използвам "техните страдания" в изречение

След проведената онлайн консултация, мамографска диагностика, облекчавайки техните страдания и съвестно ги лекуваме.
Какви манипулации предизвикват най-голям дискомфорт у пациентите и какви начини за намаляване на техните страдания съществуват?
По време на дискусията участваха и родители, загубили деца в пътни инциденти. Те казаха, че е обидно техните страдания да бъдат оценявани.
Продължава да е страшна драмата и за тези, които още не знаят дали близките им са сред жертвите. Техните страдания са безкрайни.
Чувствам се съпричастна към другите, усещам техните страдания и искам да им помогна дори в ущърб на мен самата; обичам да служа някому
Ти, Който Единствен знаеш какво е в сърцата, прие техните страдания и смърт за нещо повече от всяко всеплодие“. – така се обръща към...
Събрали сме серия от ситуации, които разстроиха децата повече от всичко друго и установиха, че най-често причината за техните страдания са техните собствени родители.
Ограничено апартамент 13 фута площад, в която 146 английски затворници са били натъпкани по заповед на Surajah Dowia на 19 юни 1756; техните страдания са мъчителна, а само 23 ...
„Урокът от българската история е, че „бивши хора” няма и не може да има. Паметта за тях и за техните страдания винаги ще ни следва и не може да бъде заличена”.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски