Какво е " ТЯХНОТО ЗАВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their return
• their comeback

Примери за използване на Тяхното завръщане на Български и техните преводи на Английски

Готови за тяхното завръщане.
Ready for their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then their return is to Hell.

Наблюдавам тяхното завръщане.
I observe their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then their return is unto Hell.

Наблюдавам тяхното завръщане.
I therefore watch their return.

С нетърпение очакваме тяхното завръщане.
We look forward to their return.

При Нас е тяхното завръщане.
Unto Us is their return.

Наистина при Нас е тяхното завръщане.
Indeed, to Us is their return.

При Нас е тяхното завръщане.
To Us is surely their returning;

Наистина при Нас е тяхното завръщане.
Unto Us, surely, is their return.

При Нас е тяхното завръщане.
Indeed to Us will be their return.

С нетърпение очакваме тяхното завръщане.
We are looking forward to their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then their return will be to the Blaze.

Условията за тяхното завръщане.
There are conditions to his return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then surely their return is towards hell.

Цялата ни страна чакаше тяхното завръщане.
A whole country waited for their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then most surely their return shall be to hell.

Примирието ще трае до тяхното завръщане.
The truce to be maintained until they return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then indeed, their return will be to the Hellfire.

С нетърпение очакваме тяхното завръщане.
We are very much looking forward to their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
Then their return will be to the same blazing Hell.

Заедно ще подготвим пътя за тяхното завръщане.
Together we will prepare the way for their return.

После тяхното завръщане е към Ада.
And afterward, lo! their return is surely unto hell.

Ал-Гашия-25: Наистина при Нас е тяхното завръщане.
Al-Ghashiyah-25: Surely to Us is their return.

Може да бъде свързано тяхното завръщане за унищожените планети?
Could their return be linked to the destroyed planets?

Жена му настояваше да си тръгна, преди тяхното завръщане.
His wife insists that I'm gone before they return.

Резолюцията на ООН за тяхното завръщане, никога не бе изпълнена.
A UN resolution on their return has never been implemented.

А къщите ще запазят всичко непокътнато, до тяхното завръщане.
They can keep things together until his return.

Тяхното завръщане е определяно като едно от най-паметните и зрелищни събития в историята на рокендрола.
Their comeback has been described as one of the most remarkable and spectacular in rock history.

И да ти покажем част от онова[ наказание], което им обещахме, или да те приберем, към Нас е тяхното завръщане. Свидетел е Аллах на онова, което вършат.
Whether We show you some of the promise( of punishment in wait) for them, or take you to Ourself, their returning is to Us in the end; and God is a witness to all they do.

Как да използвам "тяхното завръщане" в изречение

При тяхното завръщане ще е невъзможно всички те да бъдат идентифицирани и поставени под постоянно наблюдение.

По-рано беше обявено, че Rania ще се обединят с Brave Brothers за тяхното завръщане през тази година.

С наближаването на тяхното завръщане Big Bang продължават да измъчват феновете с изненадващата си трансформация за ‘Vogue Korea‘.

Тяхното завръщане е планирано за 11 април на обяд (стандартно корейско време)! Останете с нас за повече новини!

Sega за пореден път показват класата си и явно игрите за Андроид ще са тяхното завръщане сред широката публика.

ДР. К. КОЦАЛИЕВ: Нещо повече, да им се съкратят сроковете за пребиваване, да се ускори тяхното завръщане и този процес.

LAVA – Семинар за подкрепа на ЕДС доброволци след тяхното завръщане в Италия, 21 – 27 ноември 2017 г. →

За тяхното завръщане в Марсилия направих енергични постъпки в Щаба на Корпуса и веднага се запита в Париж за участта им.

Rania’s release date for second mini-album По-рано беше обявено, че Rania ще се обединят с Brave Brothers за тяхното завръщане през тази година.

За съжаление, при индивидите, лекувани за депресия, остатъчните симптоми са чести и са свързани с повишен риск от тяхното завръщане и незадоволително психосоциално функциониране.