Какво е " УВЕЛИЧЕНИЯ НА ЛИХВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• rate hikes
• rate increases
• increases in interest rates

Примери за използване на Увеличения на лихвите на Български и техните преводи на Английски

Goldman прогнозират четири увеличения на лихвите през тази година.
Goldman predicts four interest increases this year.

Централната банка на САЩ потвърди, че догодина ще има три увеличения на лихвите.
The U.S. central bank has forecast three rate increases this year.

Фед предвижда още две увеличения на лихвите до края на годината.
The Fed has signaled two more rate hikes by the end of the year.

Bullard каза още, че наистина е"притеснен" за темпа на бъдещите увеличения на лихвите.
Bullard told that he is indeed"worried" about the pace of future rate hikes.

Той очаква още две увеличения на лихвите през тази година, като станат общо три.
He expects two more interest rate hikes this year, for a total of three.

В по-дългосрочен план, обаче доларът остава подкрепен от очакваните увеличения на лихвите от страна на ФЕД.
In the longer term, however, the dollar remains supported by expected increases in interest rates by the Fed.

В по-дългосрочен план доларът остава подкрепен поради очакваните увеличения на лихвите от Федералния резерв и по-добрата икономическа обстановка в САЩ.
In the longer term the dollar remains supported due to expected increases in interest rates by the Federal Reserve and a better economic situation in the US.

Прогнозите на ФЕД за бъдещи темпове също посочиха още едно увеличение на лихвите тази година и три увеличения на лихвите догодина.
The Fed's projections for future rate hikes points to one more increase in rates this year and three rate hikes next year.

Свежите икономически прогнози показаха, че политиците очакват две увеличения на лихвите догодина и едно следващата година.
Fresh economic forecasts released on Wednesday showed policymakers expect two rate hikes next year and one the following year.

Предвид това пазарните участници предвиждат още повишение за следващата година, но както Cates, така и Gartside вярват, че през 2018г. може да има две увеличения на лихвите.
Given that market participants are predicting a further rise for the next year, but both Cates and Gartside believe that in 2018, there may be two increases in interest rates.

Лихвите ще продължат да се покачват, Fed планира две допълнителни увеличения на лихвите до края на годината.
Interest rates will continue to rise, Fed plans two additional interest increases by the end of the year.

Централните банкери планират три увеличения на лихвите през 2018 г., но тази перспектива може да бъде поставена под въпрос, ако икономическите данни не успеят да отговорят на очакванията на Фед.
Officials have been projecting three rate increases in 2018, but that outlook could be called into question if economic data fail to meet Fed expectations.

Свежите икономически прогнози показаха, че политиците очакват две увеличения на лихвите догодина и едно следващата година.
Fresh economic forecasts released by the Fed on Wednesday showed that policymakers expect two rate hikes next year and one in 2020.

Понастоящем диаграмата показва три увеличения на лихвите за тази година, но ако наблюдаваме увеличение на членовете на FOMC в подкрепа на 4-то повишение, то със сигурност ще видим силна подкрепа за долара.
Currently, the chart shows three interest increases this year, but if we see an increase in FOMC members to support the 4th promotion, we will certainly see strong support for the dollar.

Фундамента за USD получи лека промяна след последната среща на FED, след като очакванията на Федералния резерв бяха намалени за 2 увеличения на лихвите през 2019 от предходните очаквания за 3 такива.
The USD fundamentals gained a slight change since the FED meeting, after Fed's expectations were reduced to 2 interest rate hikes in 2019 from previous expectations for 3.

В Индонезия централната банка на страната спомена Федералния резерв като фактор в серия от агресивни увеличения на лихвите, които помогнаха за стабилизирането рупията след последния й слаб период с 35-процентно намаление преди шест години.
In Indonesia, the central bank has mentioned the Fed as a factor in a series of aggressive rate hikes that helped stabilize the rupiah after its latest leg in a 35-percent six-year decline.

Очакванията, че Федералният резерв(FED) ще продължи да повишава лихвените проценти, след като Европейската централна банка(ECB) забави планираните увеличения на лихвите е основен двигател за 2-месечното рали при долара.
Expectations that the Federal Reserve will continue raising interest rates, after the European Central Bank delayed its planned rate increases have been a key driver for a two-month rally in the dollar.

Перспективите за две увеличения на лихвите през следващата година не са достатъчно миролюбиви, ето защо златото може бъде в ограничен диапазон, докато не видим какви ще бъдат последиците от бюджета, политиката, Вашингтон, Brexit и други обичайни тревоги.
The outlook for two rate hikes next year is not dovish enough, gold will be a little bit range-bound lower until we see what the effects will be from the budget, the politics, Washington, Brexit and other usual worries.".

Допускам две, може би три, увеличения", каза Президентът на Фед за Атланта- Денис Локхарт, като се присъедини към мнението на своя колега от Сан Франциско- Джон Уилямс, който каза, че" очаква постепенни действия, които обхващат от два до три увеличения на лихвите през тази година.".
Atlanta Fed President Dennis Lockhart commented“currently my assumption is two, possibly three”, and Atlanta Fed President John Williams concurred saying“gradual means two to three rate increases this year.”.

По-рано този месец Карни каза, че бъдещото увеличение на лихвите ще бъде ограничено и постепенно.
Earlier this month, Carney said future rate hikes would be limited and gradual.

Според прогнозите на експертите се очаква още едно увеличение на лихвите през тази година.
Many experts forecast further rate increases during this year.

Вероятността за увеличение на лихвите от RBA само 20%.
The odds for rate hike by RBA is only 20%.

Първото увеличение на лихвите в Европа може да дойде още тази седмица.
Europe's first rate hike may be coming this week.

Увеличение на лихвите? Не и преди 2017, казва пазара.
Rate hike? Not until 2017, says market.

Сега не е време за увеличение на лихвите”- Mark Carney, BoE.
It is not the right time now for a rate hike”- Mark Carney, BoE.

Вероятността за увеличение на лихвите от RBA само 20%| Варчев Финанс.
The odds for rate hike by RBA is only 20%| Varchev Finance.

Това затяга ликвидността, въпреки че инвеститорите очакват да видят увеличение на лихвите, за да се възстанови доверието на пазарите.
That effectively tightened liquidity, though investors are looking for rate hikes to restore market confidence.

Увеличенията на лихвите през 2018 година бяха мотивирани от неоснователен оптимизъм за базовата сила на американската икономика.
The rate increases in 2018 were motivated by unfounded optimism about the U.S. economy's“underlying strength.”.

Председателят на Фед, Джанет Йелън заяви във вторник, че Федералният резерв трябва да продължи постепенното увеличение на лихвите, въпреки голямата несигурност относно пътя на инфлацията.
Federal Reserve Chair Janet Yellen said on Tuesday that the U.S. central bank needs to continue gradual rate hikes despite broad uncertainty about the path of inflation.

Фед е в ход на постепенно увеличение на лихвите, като финансовите пазари очакват тази година да одобрят още едно повишение.
The Fed is on a course of gradual rate increases, with financial markets expecting it to approve one more rate hike this year.

Как да използвам "увеличения на лихвите" в изречение

Трейдъри и икономисти са единодушни: две увеличения на лихвите в Англия изглеждат все по-малко вероятни

Американската икономика спрямо останалата част от света е в добра позиция. Но според мен прогнозата за четири увеличения на лихвите не е вярна. Смятам, че ще се търси нормализация.

Паундът най-вероятно ще пострада при обявяване на новините. Очакванията за повече увеличения на лихвите на острова в момента се акумулират на пазара, точно на време за да се разсеят от инфлационните данни днес.